小桜舞子のブログ(旧)

☆.。.:*・°小桜舞子のオフィシャルブログ.。.:*・°☆

ブラジル日記・まとめ

2016年12月21日 23時56分08秒 | ♪ブラジル日記
11月21日から29日までの長い旅。

移動距離も時間も今までの旅の中で断トツにトップですが

そこまでかけて行く価値がある国だと思いました。

最高に楽しかったです。

ご飯も日本人好みの味付けですし、どれも美味しかった。

日本の皆さんが心配してくださったブラジルの治安ですが、

確かに地元の方も「危ない」とおっしゃって

あまり近づかないようにしている地域(スラム街とか)はあるそうです。

そういう街には行かなければいいし、お財布はポッケに入れないとか、カバンは前で抱えるとかすれば大丈夫。

どの国へ行っても防犯に対する意識や用心は大切ですよね。

車で移動中、終戦直後の日本を見ているような気持ちになった町もありました。

信号で止まると、道端にいた男の子が車の前に走り出てきて、

いきなりジャグリングのような芸をして「お金ちょうだい」と言ってきたり。

水が入ったペットボトルとモップを持った男性が「洗車させてください」と言ってきたり。

地元の方からは盗難や怖い目に遭ったときのお話も伺いました。

貧富の差が激しいため、

そうしなければ生きていかれない境遇の方々がいらっしゃるのは事実です。


それでもブラジルの人たちは陽気!!


わーい♪ヾ(≧∇≦)人(≧∇≦)ノ♪わーい


とても人懐っこくて、笑顔と音楽が溢れていました。

私がここで書いても、皆さんには信じがたいお話かもしれません。

でも、あのリオデジャネイロのオリンピック・パラリンピックで

世界のたくさんの方に夢と感動を届けた国ですから。

・・・それに、あんなにも日本のことを思い、

日本の歌を愛して歌い続けてくださっている国はないと思います。

ブラジルの神奈川県人会の皆さんが、

「一度行ったらクセになる国」とおっしゃっていた意味がよくわかりました。

(*´▽`)(´▽`*)ネー


誰か困った人がいたらみんなで助けに行く!・・・という日本人の気質は大好きですけど

ブラジルはそんな日本人ですらどこかで忘れてしまったような

豊かな感情と愛情であふれた国だと思いました。

何年か前、中国でコンサートをした時、

「反日感情は(ニュースで繰り返されているから誤解されていて)実はほんの一部の人だけだ」と

中国の人の方から教えていただいたのと同じく、

やっぱり実際にその国へ行って、その国の皆さんとお話して、

皆さんと同じもの食べたり経験したりしないと

分からないことっていっぱいありますね。

ブラジルへ行ったこと、コンサートをさせていただいたこと、

私の人生の中で、とても貴重な経験でした。


ブラジルでの素敵な時間をくださった皆さん、

応援してくださった皆さん、愛してくださった皆さん、関わってくださったすべての皆さんへ。

本当に、ありがとうございました! 



『ブラジル日記』、今回が最終回です。

ほんの一部ですが、私が体験してきたブラジルの魅力が伝わるよう

こころを込めて書かせていただきました。

少しでも多くの方がブラジルに興味を持ち、思いを馳せ、

「行ってみたい」と思うきっかけになれたら嬉しいです。

最後までご覧くださいました皆さん、ありがとうございました。


ブラジル日記1』・・・出発から到着

ブラジル日記2』・・・ニッケイ新聞社さん・サンパウロ新聞さんの取材

ブラジル日記3』・・・ブラジルでいただいた日本料理

ブラジル日記4』・・・街へショッピング♪

ブラジル日記5』・・・神奈川県人会の皆さんと、シュラスコ

ブラジル日記6』・・・ブラジルのコーヒー

ブラジル日記7』・・・こどものその(1)

ブラジル日記8』・・・こどものその(2)

ブラジル日記9』・・・在サンパウロ日本国総領事公邸にて

ブラジル日記10』・・・サンパウロ・日本文化福祉協会大講堂コンサート・準備から本番直前

ブラジル日記11』・・・小桜舞子コンサートinブラジル

ブラジル日記12』・・・『Jornal Nippak』記者、Aldo Shigutiさんの記事(日本語訳・佳代さん)

ブラジル日記13』・・・ボディーガードの皆さん

ブラジル日記14』・・・フェイジョアーダ

ブラジル日記15』・・・ブラジルと日本の気温

ブラジル日記16』・・・市場にて



『12月のスケジュール』はコチラから

『2017年のスケジュール』はコチラから

『コンサート・イベント出演のお知らせ』はコチラから

新曲『浮世草』情報はコチラから

ブラジル日記16

2016年12月21日 16時47分42秒 | ♪ブラジル日記
スイカ、大きくて美味しそう



日本へ帰国する日の朝、ブラジルの市場へ連れて行っていただきました。


お野菜も果物もお魚もお肉も・・何でも売っていて、しかも安い。


写真は撮り忘れちゃいましたけど

お魚屋さんではお刺身が「sashimi」という名で売られていました。


日本のお野菜も売っていました。ブラジルの野菜のほうが大きめです。


タケノコも売っていました。左後ろの白いものはパルミット(パオミットとも呼ばれます)。椰子の茎の芯です。


こちらは加工される前のパルミット。味は癖がなく、アスパラガスとかタケノコと似ている食感です。


バナナも種類がいっぱいありました。


果物はどのお店も味見をさせてくださるのですが

前を通るたびにあちこちのお店の方が積極的にススメてくださるのですぐにお腹いっぱい(笑)

市場はかなり広いので、いっぱい歩いて消費しました。


カラフルな果物の前で♪ ( >_[・]) ☆パチリッ



「俺も~!」と知らないおじさん乱入!!(笑)



こちらの方はお花屋さん。


コンサートの新聞記事を見てくださったそう。

素敵な薔薇の花束をありがとうございました♪


ブラジル日記・まとめ」へ続く・・・

「ブラジル日記15」はこちら


『12月のスケジュール』はコチラから

『2017年のスケジュール』はコチラから

『コンサート・イベント出演のお知らせ』はコチラから

新曲『浮世草』情報はコチラから

ブラジル日記15

2016年12月19日 23時10分38秒 | ♪ブラジル日記
とっても気になる、南米神宮


こちらはブラジルのホテルで見た、ニッケイ新聞さん11月25日の記事です。


24日、日本の関東甲信各地で雪。

11月に都心で初雪が降ったのは54年振り・・というニュースが書かれています。

このころ、私が滞在していたブラジルも、真夏であるはずなのに少し肌寒かったです。

ブラジルは日本のように湿気がないので、

暑い日でも日陰に入ればとても涼しいし、朝晩はかなり冷えます。

数日後の日中はこんな気温でした。 本当に日本と季節が真逆なんですね。



近頃の日本も、寒かったり暖かかったりしてますね。

お世話になっている秋田県の方と先ほど電話でお話したのですが

雪が降ったと思ったら、この暖かさで溶けてしまったそうです。

お天気予報ではあと3日くらいは暖かい日が続くとか。

気温の差に体がビックリしてしまいそうですね。

日本の皆さんもブラジルの皆さんも、風邪ひかないように気をつけてくださいね。

(*´∇`)ノシ マタネ〜♪



ブラジル日記16」へ続く・・・

「ブラジル日記14」はこちら


『12月のスケジュール』はコチラから

『2017年のスケジュール』はコチラから

『コンサート・イベント出演のお知らせ』はコチラから

新曲『浮世草』情報はコチラから

ブラジル日記14

2016年12月18日 16時50分52秒 | ♪ブラジル日記
こちらはブラジルを代表する料理、「フェイジョアーダ」です。

豆と、牛肉や豚肉を煮込んだ塩味の料理。

「フェイジョアーダ」とは豆(フェイジョン)を使った料理という意味だそう。

諸説ありますが、奴隷としてアフリカから連れてこられた黒人がブラジルで考案したもので

主人の残した上質な肉以外の部分である足や耳、しっぽや内臓などを料理に使ったと・・・という説が一般的だそうです。


フェイジョアーダ、ごはん、コウヴェ(青汁でおなじみのケール)の炒め物、マンジョッカ芋(タピオカの素・キャッサバ芋)の粉がセット。

ご飯の上にかけて食べます。


( ̄~ ̄*)モグモグ… 

柔らかいお肉たちの美味しいだしが、これまた柔らかい豆たちに沁みていて美味しかったです。

マンジョッカ芋の粉は、ゴマのような味で、かけて食べると香ばしくなりました。

ソーセージ、お肉を焼いたもの。バナナのフライも添えて。


え?ご飯と一緒にバナナ食べるの?とびっくりしましたが

食べてみたら、バナナの酸味と甘みが相まって、

酢豚みたいな味に変わりました。すごいよバナナ。

オレンジは消化を助けてくれるそうなので、こちらも忘れずにいただきましょう。


フェイジョアーダはサンパウロでは土曜日か水曜日、

リオデジャネイロでは土曜日か金曜日に食べる習慣があるそうです。

この日は日曜日だったので、

私たちは毎日食べられるフェイジョアーダ専門店さんへ連れて行っていただきました。

お昼なのにお店が空いているんだなぁと思ったら

ブラジルでは(人それぞれだそうですが)日曜日はお寝坊してゆっくり寝て

お昼過ぎからご飯を食べて、ダラダラ過ごして夜はご飯を食べないで寝る・・という文化があるそう。

確かに14時ころからお店が混みだしていました。


こちらもお気に入り。「クレーメデパパイヤ」 


前日に連れて行っていただいたイタリアンレストランでいただいたデザートです。

パパイヤとバニラアイスクリームをミキサーにかけて、カシスリキュールを少しかけていただきます。

スプーンで食べるシェイクと説明すればいいかな。ひんやり美味しかったです。


ご飯のあとお店の前で、大好きな佳代さんと♪ ( >_[・]) ☆パチリッ



ブラジル日記15」へ続く・・・

「ブラジル日記13」はこちら


2017年1月、2月、3月、4月、5月、6月、7月、8月、10月のスケジュール更新しました


『12月のスケジュール』はコチラから

『2017年のスケジュール』はコチラから

『コンサート・イベント出演のお知らせ』はコチラから

新曲『浮世草』情報はコチラから

ブラジル日記13

2016年12月16日 22時50分32秒 | ♪ブラジル日記
黒服とチーママっぽい?(笑)

ブラジルでお世話になったボディーガードの皆さん。


まさか私にボディーガードさんがついてくださるなんて!


ハリウッドスターとか、政治家先生の世界の話だと思っていました。


ちなみに。

防弾ガラスの車にも乗せていただきましたよ。


ボディーガードのお仕事中は

あちこちに目を光らせて、怖い~お顔をされていましたが、

笑顔が爽やかで優しい皆さんでしたよ。

またお会いできたら嬉しいです。

守ってくださった皆さん、ありがとうございました!


ブラジル日記14」へ続く・・・

「ブラジル日記12」はこちら



『12月のスケジュール』はコチラから

『2017年のスケジュール』はコチラから

『コンサート・イベント出演のお知らせ』はコチラから

新曲『浮世草』情報はコチラから

ブラジル日記12

2016年12月12日 13時55分22秒 | ♪ブラジル日記
『Jornal Nippak』様の記事より。

音楽:”無名”の歌手、小桜舞子がブラジル初公演で観客の心をつかむ

観客は小桜舞子と一緒に歌った。
ブラジル初公演で彼女自身の想像以上に観客の心を掴んだだろう。
サッカーの世界では、試合が面白いほど時間があっという間に過ぎるとよく言われている。
先週土曜日(26日)にブラジル日本文化福祉協会で満客のなか行われた、
ほぼ2時間半のライブは本当にあっという間に過ぎた。

彼女を知らなかった人もいた中、
ニュー演歌で有名な小桜舞子さんはステージに立つととても大きく見えた。
以前から知っている人たちと接するように、観客と話をし、踊った。
2曲目に入ると、驚くことに、客席に降りて観客(大半が高齢者)に挨拶をして回った。
彼女自身も頬にキスをされて驚いたことだろう。
ネルソン・マツダさんの妻、スザナ・マツダさん(夫婦はJapan Pop Showでテレビの時代を画した)からも花束が贈られた。


ショーの後では、新しいファンの皆さんにサインをする。写真:Paulo Jose

観客と小桜さんは打ち解けたように一体化した。
坂本九の「上を向いて歩こう」と「ふるさと」を一緒に歌ったお客からは、
「かわいい」「愛らしい」「綺麗」「親しみがある」「カリスマ的」「美声の持ち主」などの言葉が飛んでいた。


文教で小桜舞子さんは観客の心をつかんだ。写真: Aldo Shiguti

日伯新聞でも報じられたように、
Hamada Produções e Eventosのタツオ・ハマダさんがプロデュースしたこのライブのために、小桜さんは準備してきていた。
2015年にアニェンビで行われた五木ひろしのショーを勉強して、
美空ひばり、島倉千代子、春日八郎の歌を選択。


客席をまわって丁寧に挨拶。写真:Aldo Shiguti


写真: Aldo Shiguti


小桜舞子さんは、暖かい観客に感謝した。写真: Aldo Shiguti

反響 -
ショーを見に行った人は皆楽しんだ。
エミリア・イシカワさん(66歳)はペーニャ(サンパウロ市東部)からこのショーを見に来た。
「Youtubeでしか見たことがありませんでした。
新聞などで小桜さんがブラジルに来ることを知ってインターネットで調べましたが、
やっぱり生でお会いしたら感動的でした。」と語った。


写真:Aldo Shiguti


写真:Aldo Shiguti


写真:Aldo Shiguti


スザナ・マツダさんが花束を贈る。写真:Aldo Shiguti

彼女の友達でVila Reから来たマリア・サカタさん(69歳)は、
「涙が出た。」と言い、「小桜さんはとてもお綺麗で、フレンドリー」と語った。
技術師のキドさん(66歳)も楽しんだ。
セルタネージャ(ブラジル奥地の歌謡)が好きなキドさんだが、
「快いサプライズ。彼女は別格で、才能があるうえ親しみのある人だ。」と話していた。


写真:Aldo Shiguti


ひまわり太鼓でショーが開幕。写真:Aldo Shiguti

ヒロシさんとソニアさんご夫婦もこのライブに心を躍らせた。
「このショーは、期待以上でした。フレンドリーでお綺麗で、
ステージではすごいオーラでした。」と、このショーは10点満点だと語った。
「見に来て、とてもよかったです。」と加えている。


文教の客席は小桜舞子さんを見に来た人たちで満員になった。写真:Aldo Shiguti


ショーの後に、丁寧にファンと方たちと接する小桜さん。写真:Aldo Shiguti


小桜舞子さんとスタッフ。写真:Aldo Shiguti

また会いましょう ―
ショーの後は、心を掴まれた何百人ものファンが押しよせ、小桜さんのサインを貰おうと必死だった。
日伯新聞のインタビューでは、「とても嬉しい」と語り、感動したことを話してくれた。
「ブラジルのような、遠い国でこんなにも日本の歌が親しまれていることにびっくりしました。日本にいる時と同じようなショーをしました。」と説明した。


小桜さんは、トキオ・イソバタさん、海老原ただおさんと一緒に、サンパウロのレストランでお食事。写真:Jiro Mochizuki


サンパウロの中前隆博総領事の公邸にて。写真:Jiro Mochizuki

「小桜舞子を知ってもらえるよう、自然にふるまいました。
皆さんに受け入れてもらえて嬉しいです。」と語り、
「ブラジルの人がこんなにも優しくて、暖かい人たちだとは知りませんでした。」
と話していた。


ブラジル到着時、暖かいお迎えに驚く舞子さん。写真:Jiro Mochizuki


小桜舞子さんから贈り物を受け取る総領事。写真:Jiro Mochizuki

ステージの上で「変身」する為に何か準備をするのか聞くと、
特別な準備などはないとのこと。
「私のパフォーマンスは、お客さんの反応があってのパフォーマンスです。」
「ブラジルは食べ物が美味しくて、日本の歌が好きな人がたくさんいる」ことを
日本の方たちに伝えると話していた。
またブラジルに来てくれるか尋ねると、
「すぐに帰ってきます。皆さんが忘れる前に。」と話してくれた。
新しいファンの人たちには嬉しい情報だ。


帰りの空港で感動する小桜さん。写真:Jiro Mochizuki

Aldo Shiguti/Jornal Nippak


『Jornal Nippak』記者、Aldo Shigutiさんの記事を

佳代さんが日本語に訳してくださいました。

Aldoさんにも許可をいただけたので、掲載させていただきました。

Aldoさん、佳代さんありがとうございました。


文章の中で[変身]とあるのは、

Aldoさんは、ニッケイ新聞さんで取材をしたときは感じなかったのに、

ステージの私を観たときはとても大きく感じたと。オーラが出ていたと。

それを『変身』と表現されていました。

「変身するにはなにか特別な訓練をするんですか?」と質問されました。

訓練なんてものは無いですよ。

会場のお客さんやスタッフの皆さんが

私がのびのびと楽しく歌える雰囲気を作ってくださったお蔭です。

改めて、皆さん、ありがとうございました!


※ポルトガル語の記事はコチラ

『ニッケイ新聞』さまの記事。
 9月 2日の記事はコチラ
11月24日の記事はコチラ
12月 2日の記事はコチラ

『サンパウロ新聞』さまの記事。
10月11日の記事はコチラ
11月25日の記事はコチラ


ブラジル日記13」へ続く・・・

「ブラジル日記11」はこちら


『12月のスケジュール』はコチラから

『2017年のスケジュール』はコチラから

『コンサート・イベント出演のお知らせ』はコチラから

新曲『浮世草』情報はコチラから

ブラジル日記11

2016年12月11日 22時07分29秒 | ♪ブラジル日記
ブラジル・サンパウロ。日本文化福祉協会大講堂コンサート。

オープニングはひまわり太鼓の皆さんと「小桜音頭」。

昭和の名曲を中心にお客さんと一緒に歌える歌をなるべく選びました。


最初からすごい盛り上がりでビックリ。


拍手も、掛け声も、指笛も・・・圧倒されてしまうくらいの盛り上がりでした。

私のCDを見せて「デビュー当時からファンです!」っておっしゃってくださった方も。嬉しかったぁ。

全く緊張せず、のびのびと歌わせていただきました♪


こちらは司会の藤瀬圭子さん。


ネルソン松田さんの奥様、スザナ松田さんから花束とプレゼントをいただきました。


スザナさんは女優さんなんです。美しいですね。



2時間以上のコンサート。

温かい雰囲気にあふれた幸せな時間を過ごさせていただきました。

ブラジルの皆さんが、こんなに日本の歌を愛してくださっているなんて・・・


最初にステージに出たときから、

想像もしていなかった会場の皆さんの温かくハイテンションな歓迎に泣きそうになっていたのですが、

アンコールをいただいたときに見えたステージからの光景には、心がふるえました。

2階席のお客さんも含め、会場の皆さん約1300名全員の方が立って拍手をしてくださったのです!

それはまるで、ブラジルの皆さんの日本に対する大きな愛情が、

私たった一人に注がれたような、切ないくらいの優しい感覚。

言葉では言い表せないくらい、嬉しくて嬉しくて・・・。

でも、泣かないで頑張りましたよ!


泣いたら歌えなくなるから、日本の歌を楽しみにしているお客さんのために絶対泣かないって。

楽しいコンサートにしようって。自分の中で決めていたことですから。

まだまだ未熟な私がブラジルでコンサートできたこと、

皆さんと一緒に日本の歌を歌えたこと、笑ったこと、泣いてくださったこと・・・一生の想い出です。

今までの中で最高のコンサートでした。

またいつか、ブラジルでコンサートができるように頑張ります。

ご来場くださいました皆さん、ありがとうございました!

\(≧▽≦)/


マネージャーのようにサポートしてくれた佳代さん。ラブラブ新婚さんです。



私のお隣がネルソン松田さん。奥様のスザナ松田さん。



私をブラジルへ呼ぶため頑張ってくださった、浜田さん。



左から池内ミチコさん、私、エジナさん、望月サチエさん。 

あ、そうそう! エジナさんのお嬢さん・カミーラさんはひまわり太鼓の方です。


ニッケイテレビさんの取材もあったりして。Pauloミヤギさん、ミエコ Senahaさん。

吉永小百合さんに似てますね」だなんて、もったいないお言葉。恐縮です。


左のメガネの男性がクラウディオさん。右の方がホッドリーゴさん。


ニッケイ新聞の高木さん、スターパック社のアツシさん、蛯原忠男さん、

色っぽくてカッコイイ領事・藤田陽子さん、神奈川県人会の皆さん、写真を撮ってくださった望月二郎さん、

たくさん頑張ってくださったスタッフの皆さん、

素敵な演奏をしてくださいましたひまわり太鼓の皆さん、

大好きな総領事・中前隆博さま、

応援、ご協力してくださいました皆さん、ありがとうございました!

\(≧▽≦)/


おまけ。ご褒美に皆さんといただいたバニラアイス。


最高に美味しかったです。



ちなみに・・・今回のコンサート、15分でCDすべて完売。

そのあと、あのCDが飛ぶように売れたそうです。


ブラジル日記12」へ続く・・・

「ブラジル日記10」はこちら


『12月のスケジュール』はコチラから

『2017年のスケジュール』はコチラから

『コンサート・イベント出演のお知らせ』はコチラから

新曲『浮世草』情報はコチラから

ブラジル日記10

2016年12月11日 20時21分59秒 | ♪ブラジル日記
サンパウロ・日本文化福祉協会大講堂コンサートのチケット。

日本の一般的なコンサートチケットよりかなり大きいです。

こちらの建物にはブラジル日本移民史料館もあります。


もちろん禁煙。これも日本と形が違いますね。


これはサンパウロ州の形なんです。


入り口。


ロビーの柱にもチラシがびっしり


スタッフの皆さんが一生懸命準備してくださってます。


もちろん売店もあります。


あら。肉まんが売ってました。


Oniguiri(おにぎり)、太巻き


お弁当も。しつこいようですが、ブラジルですからね


鮭のお弁当、いただいてみたら、鮭もご飯もふっくらでおいしかったです。


もちろん、私のCDも。


本番前に、ひまわり太鼓の皆さんと♪ ( >_[・]) ☆パチリッ


さぁ、もうすぐ開演です!


ブラジル日記11」へ続く・・・

「ブラジル日記9」はこちら


『12月のスケジュール』はコチラから

『2017年のスケジュール』はコチラから

『コンサート・イベント出演のお知らせ』はコチラから

新曲『浮世草』情報はコチラから

ブラジル日記9

2016年12月10日 21時24分37秒 | ♪ブラジル日記
在サンパウロ日本国総領事・中前隆博さまと♪ ( >_[・]) ☆パチリッ

この日は在サンパウロ日本国総領事館にご招待していただきました。


皆さんと記念撮影・・・

左からニッケイ新聞・社主 高木ラウルさま

在サンパウロ日本国総領事館・領事 岩嶋健次さま

有限会社エーエムディーオフィス・代表取締役 野溝さま

スターパック社・最高経営責任者 西川アツシさま

私・小桜舞子(歌手。秋田県仙北市・千葉県木更津市観光大使)

在サンパウロ日本国総領事・中前隆博さま

有限会社グローヴステージ・代表取締役 北川さま(K社長)

浜プロダクションズ&イベンツ・社長 浜田タツオさま

こんなすごい方々とお食事会なんて。


席にはそれぞれ名前入りのカードがありました。


3枚の桐の葉の上、左右に五つ・真ん中に七つの桐の花がありますよね?

これは『五七の桐』の紋所。

桐紋は皇室関係が使う菊紋の次に権威のあるシンボルで

内閣総理大臣・日本国政府・内閣府が政府の紋章として使用されています。

外国の賓客の晩餐会の招待状や食器、大臣の表彰状などにも『五七の桐』が使用されるそうです。

(゚▽゚;)うわぁ・・


おしながき。ドキドキしてピンぼけする


カラフルな前菜。


スズキのお吸い物。


まぐろのからし酢味噌和え。


サーモン柚庵焼き。


ちらし寿司も。


器もブラジルの方が作られた作品だとか。

どれもとても美味しかったです。ご馳走様でした。

私が仙北市の観光大使であることを調べ

秋田のお酒・高清水もご用意してくださったお気遣いにも感謝です。

・・それなのに、お酒が飲めない私でごめんなさい。



総領事さまも皆さんもとても気さくな方で、

お話も弾みに弾んで・・結構長居しちゃったかも。

中でも総領事さまのブラジル移民の歴史、日系人の方のお話が興味深く楽しかったです。

池上彰さんのようにわかりやすく面白くて、もっとお話を伺いたかったです。

またお会いできたらいいなぁ。

総領事さま、皆さん、楽しいひとときをありがとうございました。


ブラジル日記10」へ続く・・・

「ブラジル日記8」はこちら


『12月のスケジュール』はコチラから

『2017年のスケジュール』はコチラから

『コンサート・イベント出演のお知らせ』はコチラから

新曲『浮世草』情報はコチラから

ブラジル日記8

2016年12月10日 19時14分29秒 | ♪ブラジル日記
こどものそのさんでのコンサートを終えて、皆さんと一緒に施設の食堂でランチ。

自分の好きな量を盛れるのって嬉しい


左上から時計回りに

☆サラダ

☆マンジオッカ(マンジョッカ)というネットリした芋とひき肉のグラタンのようなもの。
ちなみに日本ではキャッサバと呼ばれている芋で、そのでんぷんで作られるのがあのタピオカだそう。

☆キュウリの漬物

☆大根・ニンジンの煮物

☆フェイジョン。塩味の豆の煮込み料理。カレーのようにご飯にかけて食べます。
日本の食卓でいうところの「ごはんと味噌汁」みたいな存在。

( ̄~ ̄*)モグモグ… 

日本の家庭料理の味付けと、そんなに変わらない。

初めて食べるはずなのに、とてもホッとする味で美味しかったです。

ご馳走様でした


食後、陶芸部の皆さんの活動を見せていただけることに。


そう。あのプレゼントしていただいた湯呑みも皆さんの手作りなんです。


日本の信楽焼の技術を導入した、半磁器製品。1300度のガス窯で焼くそうです。

皆さん、生き生きと作業されてました。


施設でも「カラオケ大会」があるそうで、一番右の男性が何度も受賞されているとか。

皆さん、カラオケ大会も、陶芸も頑張ってくださいね~♪

素敵なブレスレットもお土産にいただきました。


理事長の頃末龍彦 アンドレ様、こどものそのの皆さん、ありがとうございました!


ブラジル日記9」へ続く・・・

「ブラジル日記7」はこちら


『12月のスケジュール』はコチラから

『2017年のスケジュール』はコチラから

『コンサート・イベント出演のお知らせ』はコチラから

新曲『浮世草』情報はコチラから

ブラジル日記7

2016年12月09日 23時22分15秒 | ♪ブラジル日記
こちら、ケロケロさんです。

ご覧の通り、鳥です。カエルさんではありません。

和名は『ナンベイタゲリ』。


ケロケロと鳴くことから、ブラジルでは『ケロケロ』と呼ばれているそうです。

人をあまり怖がらない鳥のようですが、巣に卵があるときは別。

近くに寄ってくる者を威嚇して追い払うという習性があります。

実際、写真を撮りに行った社長が追いかけられていました。

ヒィィィィィ(゜∇゜;ノ)ノ


卵を守る勇敢なケロケロさんは

ウルグアイ代表のラグビーチームのワッペンに印刷されているそうですよ。カッコいいですね。


そんなケロケロさんも暮らす、自然いっぱいの場所。






社会福祉法人『こどものその』さんへお邪魔しました。


皆さん、拍手して迎えてくださいましたよ。


ミニコンサートでは、リズムのある明るい歌を中心に。


皆さん、手を叩きながら一緒に音楽を楽しんでくださって嬉しかったです。


プレゼントをいただきました。


信楽焼の湯呑み。大事にしますね。ありがとうございます。



ブラジル日記8」へ続く・・・

「ブラジル日記6」はこちら


『12月のスケジュール』はコチラから

『2016年のスケジュール』はコチラから

『2017年のスケジュール』はコチラから

『コンサート・イベント出演のお知らせ』はコチラから

新曲『浮世草』情報はコチラから

ブラジル日記6

2016年12月09日 19時45分43秒 | ♪ブラジル日記
「日本人って、ブラックで飲む人が多いですよね?」

・・ブラジルの方からそう言われました。


はい。私もその多くの日本人の一人。

ブレンドコーヒーにはミルクもお砂糖も入れないほうが好きです。

皆さんは、コーヒーにお砂糖やミルクは入れますか?


ブラジルといえば、コーヒーも有名です。

写真のコーヒーは、エスプレッソ。

日本では、コース料理の最後などに小さなカップで出てきたりしますよね。

私、今までエスプレッソは苦手でした。苦いんだもん。


だから、最初にブラジルのコーヒーを飲むときは少しドキドキしました。

本場のコーヒー・・きっとすごく苦いんだろうなぁと思ったからです。


でも、

ブラジルのエスプレッソは、美味しかった!


苦いだろうと思って飲んだそれは、香りが深くてコクがある。

あらかじめ砂糖で少し甘みがつけられた状態で出されたせいもあったと思うけど

今まで日本で飲んだことのあるエスプレッソは

お砂糖を入れようがミルクを入れようが、

苦くて飲みづらかった記憶しかありません。

今まで飲んでいたコーヒーは何だったの?

というくらいに美味しかったです。

本当に美味しいコーヒーは、玉露のように香りもコクも深いもので

砂糖を入れたらさらに美味しくなることを知り

コーヒーへの概念がちょっと変わりました。

夜遅くに飲んでも「眠れない!」なんてことはなかったです。

あ。これは時差ボケのせいかな?


コーヒー好きの皆さん、

一度、ブラジルへ行って飲んでみては?

「インターネットで注文するよ♪」なんて野暮なことは言わないで。

ブラジルの陽気な空気に運ばれた香りも一緒に楽しんでほしいです。


ブラジル日記7」へ続く・・・

「ブラジル日記5」はこちら

『ブラジル日記』のカテゴリ-を作りました。


『12月のスケジュール』はコチラから

『2016年のスケジュール』はコチラから

『2017年のスケジュール』はコチラから

『コンサート・イベント出演のお知らせ』はコチラから

新曲『浮世草』情報はコチラから

ブラジル日記5

2016年12月08日 22時16分14秒 | ♪ブラジル日記
目が点になるほどボリューミーなブラジルのお肉料理・『シュラスコ』。

・・というわけで、『ブラジル日記』の続きを書きます。

この日はブラジルの神奈川県人会の皆さんと楽しいお食事会でした。

♪♪(〃 ̄∇ ̄)八(  ̄∇ ̄ )八( ̄∇ ̄〃)♪♪


シュラスコとは、鉄の串にお肉の塊を刺して、岩塩をふって炭火で焼いたお料理。


「お肉いかがですか~?」※ポルトガル語か英語で。


いろんな種類や部位のお肉をススメにいらっしゃる、ウェイター風のお店のお兄さんたち。

その場でナイフでお肉を切ってくださるので、

お客さんはお肉を挟む用の小さなトングでお皿にとって、いただきます。

( ̄~ ̄*)モグモグ… 


・・・正直言うと、私、お肉、好きは好きなんですけど、

あまり量は食べられない体質なんです。

特に霜降りとか、サシの入ったお肉とかは苦手なほう。胃もたれしちゃう。

そんな私でも、シュラスコは美味しく食べられました!

周りがカリッと焼けていて、岩塩がちょうどよい塩梅でお肉が甘く感じる♪ 

食感も柔らかすぎず、噛めば噛むほど甘みが増してジューシー。これは美味しい☆

。゜+。(*′∇`)。+゜しあわせ~♪


サラダや温かいお料理も食べ放題なビュッフェ。


テーブルにはそれぞれの席にカードが置いてあって、

『お肉ください』なら緑色

『(今は)いりません』なら裏返して赤色の面を出しておくのがルールなのですが

赤の面をだしても

「お肉いかがですか~?」

と店員さんがやってきます。


Σ(´Д`ノ)ノ エェッ~!?

カードの意味無いじゃん?(笑)

※トップの写真がその瞬間の写真です。


お肉がいらないときは「のー。さんきゅー。」

と言ってお断りすればよいのですが

神奈川県人会の皆さんが

「舞ちゃ~ん、このお肉が一番おいしいのよ~」ってススメてくださるので

じゃあせっかくだから☆

と結局食べちゃったり(笑)

わんこそばならぬ「わんこ肉」状態。


店員さんが持ってきてくださるのはお肉だけじゃなくて、

ソーセージや揚げたバナナとか、誘惑がいっぱい。


自分でお皿にとってきたサラダを食べる暇がないくらいで

あたふたしていたら

「舞ちゃん、それ、全部食べなくてもいいのよ?」

神奈川県人会の方が教えてくださいました。


日本のサラダバーやビュッフェスタイルのお料理は

「食べられる分だけ取りましょう」という暗黙のルールがありますが

ブラジルの場合は残しても大丈夫だそうです。


日本は「残さず食べましょう」というのが主な教えだと思いますが

ブラジルでは残さないで全部食べると

「まだ足りないの?」と思われてしまうとか。

あ。これ、前に行った中国でもそうでしたね。

国が違えばルールも違うんですね。


一週間分くらいの量かというくらい、お肉をお腹いっぱい食べたのに、

不思議と胃もたれもせず、翌朝はちゃんとおなかが空いていました。不思議~。

神奈川県人会の皆さんと、ブラジルや地元のお話もしながらの楽しいお食事会でした。


ブラジル日記6」へ続く・・・

「ブラジル日記」4はこちら


『12月のスケジュール』はコチラから

『2016年のスケジュール』はコチラから

『2017年のスケジュール』はコチラから

『コンサート・イベント出演のお知らせ』はコチラから

新曲『浮世草』情報はコチラから

ブラジル日記4

2016年12月02日 21時59分54秒 | ♪ブラジル日記
街へショッピング♪こちらはサンダル屋さんのオブジェ。

サンダルでクリスマスツリーを作るなんて素敵ですね。

ちゃんとピカピカひかるLEDも入ってました。

ツリーの前で記念撮影~♪( >_[・]) ☆パチリッ


ブラジルの季節は夏。

半袖で大丈夫なくらいに暑いのに、クリスマスツリーってなんか不思議な感じです。

本当に日本と季節が真逆なんですね。

暑いといっても日本みたいに湿気はなく、カラッとしているので

日陰に入るとかなり涼しく、朝晩は肌寒いほどでした。

ちなみに、ブラジルには冬でも雪は降らないんですって。


コーヒーを飲みに入ったホテル。


国旗がいっぱいあるなぁ~と思っていたら

政治家さんとかも利用される超高級ホテルですってっ!

上にはヘリポートがありました。うわぁすごーい。


ブラジル日記5」へ続く・・・

「ブラジル日記3」はこちら


明日3日(土)は滋賀県のピエリ守山さんで13時からキャンペーンです。

お近くの皆さん、是非会いにいらしてくださいね~♪

ヾ(=^▽^=)ノ



3日(土)
〇滋賀県守山市ピエリ守山キャンペーン
13:00~
(問)ピエリ守山 077-584-1000


4日(日)
神奈川県海老名市カラオケスタジオ カナリヤの里
「第38回カナリヤの里カラオケ大会」ゲスト
(問)046-234-8484


5日(月)
うたなび!(「こぶし de PR」)」収録


6日(火)
ニッポン放送「垣花正 あなたとハッピー!」中継コーナー9:00過ぎ~生出演
※会場は内房線・長浦駅から徒歩約3分「ゆたか旅館駅前館」駐車場予定


『12月のスケジュール』はコチラから

『2016年のスケジュール』はコチラから

『2017年のスケジュール』はコチラから

『コンサート・イベント出演のお知らせ』はコチラから

新曲『浮世草』情報はコチラから

ブラジル日記3

2016年12月02日 21時13分28秒 | ♪ブラジル日記
お仕事が終わってランチ~♪こちらは新寿司さん。

ブラジルでお寿司がいただけるなんて!(≧▽≦)イヤッホゥ♪

ワクワクしながらいただいてみたら、

お刺身も天ぷらも、日本の高級料亭みたいなクオリティ。

想像以上のおいしさにビックリしました!!

女将さんから伺ったところ、板さんたちは皆さん日本のお店で何年も修行をされた方々なんですって。


美味しい日本料理のお店には日本人・日系人のお客さんが多いのだとか。なるほど。

食事をしながら聞こえてくる言葉も日本語がほとんどで

ここがブラジルだということを忘れそうでした。

社長は焼うどんを注文。

お店の人気メニューだそうで、

キャベツたっぷりのけっこうなボリュームだったのにペロッと食べてましたよ。

「毎日食べてもいい!」ですって。相当おいしかったそうです。

私は味噌煮込みうどんを注文。デザートには甘いスイカが付いてきました。


モチモチしたうどん。

本場の名古屋みたいな八丁味噌を使用しているわけではないみたいですけど味噌味。

ラー油を入れたみたいな辛さあり。味噌ラーメンに近い味かも。

これはこれで、美味しかったです。


こちらはメニュー表。


なんでもあります。冷やし中華もあります。

違うのはメニューの値段が鉛筆書きなところ。

ブラジルはインフラで物価が変わりやすいため。

その都度消しゴムで消して書き直すそうです。

(*゚∀゚*)へぇ〜


ちなみに、

ブラジルにも牛丼屋の「すき家」があって人気!

店舗も増えているのだとか。

お店ではお米も販売してるそうです。

その名も「すき家米」!(笑)食べてみたいなぁ~。

ただ、インターネットで調べてみたところ

日本の何県の何米が販売されているのかは書かれていませんでした。


あと、マクドナルドももちろんありました。こちらもとっても人気!

日本と違うところはメニューと金額。

セットで注文すると日本円で3000円くらいになるとかっ!

日本のように気軽に食べられるファストフードというわけではないそうです。


ブラジル日記4」へ続く・・・

「ブラジル日記2」はこちら


3日(土)
〇滋賀県守山市ピエリ守山キャンペーン
13:00~
(問)ピエリ守山 077-584-1000


4日(日)
神奈川県海老名市カラオケスタジオ カナリヤの里
「第38回カナリヤの里カラオケ大会」ゲスト
(問)046-234-8484


5日(月)
うたなび!(「こぶし de PR」)」収録


6日(火)
ニッポン放送「垣花正 あなたとハッピー!」中継コーナー9:00過ぎ~生出演
※会場は内房線・長浦駅から徒歩約3分「ゆたか旅館駅前館」駐車場予定


『12月のスケジュール』はコチラから

『2016年のスケジュール』はコチラから

『2017年のスケジュール』はコチラから

『コンサート・イベント出演のお知らせ』はコチラから

新曲『浮世草』情報はコチラから