厳しいのか甘いのか?
マクラーレンのスパイ疑惑に関して、すでに各所で報じられているとおりの処分がなされました。
最悪の状況は回避できましたが、一つのタイトルに関しては今季すでに拍子抜けといったところでしょうか。
これでほぼフェラーリのコンストラクターズタイトルは確定的。
でも、素直におめでとうとはとうてい言えない状況だなぁ。
まあF1は過去に幾度もそう言った状況は存在してきたわけだけれども。
まあとにかく、ドライバーズタイトルまでしらけさせないですんで、少しほっとしてます。
それにしても…罰金114億円喰らっても来年の予算に問題ないって…最下位チームの年予算の3倍の額だっちゅうに。
ペナルティの内容に関してはFIAの発表した文書を入手しましたんで、一部を追記↓にて。
とりあえず、これ以上問題が広まらないといいな。
フェラーリの方がお家騒動で内紛状態みたいだから、手段はどうあってもチャンピオン獲りたいだろうからね~まだ火は消えない可能性あるな…
あ、これがフェラーリの規定違反ならとっくにもみ消されていたんだろうけどなぁ…
さてさて、ここで友人と話題に上ったのは、来年のマクラーレンのガレージポジション。
ほぼドライバーズチャンピオン獲得は確定的だが、カーナンバー1は与えられてもガレージ位置はどうなのか?
アロンソがチャンプ獲ったとしても、移籍の可能性が極めて高まったし、ライコネンの逆転チャンプの可能性だって消えていない。
もしそうなると、ガレージは下位に追いやられるばかりか、カーナンバーも20番台(22・23か最悪24・25)の可能性も出てくる。
はたしてどうなるやら…??
以下、FIAのリリースした文書の一部です。
全文はオフィシャルサイトから入手可能ですので、長々した英文見て疲れない人はそちらへどうぞ(^^;)
ちゃんとモズレーの署名のところまで(^^;)
要約すると、
マクラーレンのスパイ疑惑に関して、すでに各所で報じられているとおりの処分がなされました。
最悪の状況は回避できましたが、一つのタイトルに関しては今季すでに拍子抜けといったところでしょうか。
これでほぼフェラーリのコンストラクターズタイトルは確定的。
でも、素直におめでとうとはとうてい言えない状況だなぁ。
まあF1は過去に幾度もそう言った状況は存在してきたわけだけれども。
まあとにかく、ドライバーズタイトルまでしらけさせないですんで、少しほっとしてます。
それにしても…罰金114億円喰らっても来年の予算に問題ないって…最下位チームの年予算の3倍の額だっちゅうに。
ペナルティの内容に関してはFIAの発表した文書を入手しましたんで、一部を追記↓にて。
とりあえず、これ以上問題が広まらないといいな。
フェラーリの方がお家騒動で内紛状態みたいだから、手段はどうあってもチャンピオン獲りたいだろうからね~まだ火は消えない可能性あるな…
あ、これがフェラーリの規定違反ならとっくにもみ消されていたんだろうけどなぁ…
さてさて、ここで友人と話題に上ったのは、来年のマクラーレンのガレージポジション。
ほぼドライバーズチャンピオン獲得は確定的だが、カーナンバー1は与えられてもガレージ位置はどうなのか?
アロンソがチャンプ獲ったとしても、移籍の可能性が極めて高まったし、ライコネンの逆転チャンプの可能性だって消えていない。
もしそうなると、ガレージは下位に追いやられるばかりか、カーナンバーも20番台(22・23か最悪24・25)の可能性も出てくる。
はたしてどうなるやら…??
以下、FIAのリリースした文書の一部です。
全文はオフィシャルサイトから入手可能ですので、長々した英文見て疲れない人はそちらへどうぞ(^^;)
9 Decision
9.1 For the foregoing reasons, the WMSC finds McLaren in breach of Article 151(c)
of the International Sporting Code.
9.2 The WMSC therefore, in accordance with the provisions of the International
Sporting Code, imposes the following sanctions relation to the 2007 FIA Formula
One World Championship:
- a penalty consisting of exclusion from and withdrawal of all points awarded to
McLaren in all rounds of the 2007 Constructors’ Championship. For the
avoidance of doubt, McLaren will be permitted to race in the remaining rounds of
the 2007 Championship but will not be permitted to score points in the
Constructors Championship or attend the podium in the event of a top three finish
in any of the remaining races in the 2007 season. Points scored by other
competitors in the Championship to date will not be affected further to the
withdrawal of McLaren’s points;
- a fine of USD100 million (less any sum that would have been payable by
Formula One Management Limited on account of McLaren’s results in the 2007
Constructors Championship had it not been excluded). This fine shall be payable
within three months from the date of this Decision.
9.3 Exceptionally, because primary responsibility must rest with McLaren, in the
interests of the sport and also because McLaren’s drivers were offered immunity
from individual sanction by the President of the FIA in his letter dated 30 August
2007, the WMSC does not consider that it is appropriate to impose any sanction
on them individually or impose sanctions on McLaren which would affect these
drivers’ individual Championship standings. As such, both McLaren drivers will
retain all the drivers’ Championship points they have won so far in the 2007
season and will be permitted to win drivers’ Championship points and attend the
podium in the remaining races of the 2007 season.
9.4 In addition, in the interest of ensuring that McLaren is not unfairly advantaged as
against any of its competitors in the 2008 Championship, the WMSC instructs the
FIA technical department to conduct an investigation of McLaren’s preparatory
work on its 2008 car with a view to determining whether that car incorporates any
Ferrari confidential information and report back before the WMSC meeting of
December 2007. Once the WMSC has considered this report, a separate Decision
will be taken regarding McLaren’s participation in the 2008 Championship,
including whether any penalty should be imposed. This present Decision does not
in any way affect McLaren’s entitlement to participate in the 2008 Championship
if the entry conditions are fulfilled.
9.5 McLaren is reminded of its right of appeal. In the event that an appeal is lodged
with the FIA International Court of Appeal, the effect of this Decision will not be
suspended pending the outcome of that appeal.
Signed:
__________________________________________
Max Mosley
FIA President
Paris, 13 September 2007
9.1 For the foregoing reasons, the WMSC finds McLaren in breach of Article 151(c)
of the International Sporting Code.
9.2 The WMSC therefore, in accordance with the provisions of the International
Sporting Code, imposes the following sanctions relation to the 2007 FIA Formula
One World Championship:
- a penalty consisting of exclusion from and withdrawal of all points awarded to
McLaren in all rounds of the 2007 Constructors’ Championship. For the
avoidance of doubt, McLaren will be permitted to race in the remaining rounds of
the 2007 Championship but will not be permitted to score points in the
Constructors Championship or attend the podium in the event of a top three finish
in any of the remaining races in the 2007 season. Points scored by other
competitors in the Championship to date will not be affected further to the
withdrawal of McLaren’s points;
- a fine of USD100 million (less any sum that would have been payable by
Formula One Management Limited on account of McLaren’s results in the 2007
Constructors Championship had it not been excluded). This fine shall be payable
within three months from the date of this Decision.
9.3 Exceptionally, because primary responsibility must rest with McLaren, in the
interests of the sport and also because McLaren’s drivers were offered immunity
from individual sanction by the President of the FIA in his letter dated 30 August
2007, the WMSC does not consider that it is appropriate to impose any sanction
on them individually or impose sanctions on McLaren which would affect these
drivers’ individual Championship standings. As such, both McLaren drivers will
retain all the drivers’ Championship points they have won so far in the 2007
season and will be permitted to win drivers’ Championship points and attend the
podium in the remaining races of the 2007 season.
9.4 In addition, in the interest of ensuring that McLaren is not unfairly advantaged as
against any of its competitors in the 2008 Championship, the WMSC instructs the
FIA technical department to conduct an investigation of McLaren’s preparatory
work on its 2008 car with a view to determining whether that car incorporates any
Ferrari confidential information and report back before the WMSC meeting of
December 2007. Once the WMSC has considered this report, a separate Decision
will be taken regarding McLaren’s participation in the 2008 Championship,
including whether any penalty should be imposed. This present Decision does not
in any way affect McLaren’s entitlement to participate in the 2008 Championship
if the entry conditions are fulfilled.
9.5 McLaren is reminded of its right of appeal. In the event that an appeal is lodged
with the FIA International Court of Appeal, the effect of this Decision will not be
suspended pending the outcome of that appeal.
Signed:
__________________________________________
Max Mosley
FIA President
Paris, 13 September 2007
ちゃんとモズレーの署名のところまで(^^;)
要約すると、
第9項 決定事項
1、以上の理由でWMSCはマクラーレンが国際スポーツ法典151(c)条の不履行を認める。
2、よって、WMSCは以下の措置を科す。
-2007年コンストラクターズポイントを全てのラウンドにおいて剥奪。
-残りのラウンドの出走は認められるが、コンストラクターズポイントの加算・ポディウムへの登壇は許可しない(ただし、これらにより他のコンストラクターへのポイントが影響されることはない)。
-U.S.ドル100000000の罰金(この中には、今季獲得予定だったコンストラクター部門の賞金も含まれる)。
3、ドライバーに関してはお咎め無し。
4、2008年用マシンにおいて、マクラーレンの使用する車にフェラーリより得た機密情報の流用が無いかをFIAが事前に調査する。
5、マクラーレンの上告に関して。
1、以上の理由でWMSCはマクラーレンが国際スポーツ法典151(c)条の不履行を認める。
2、よって、WMSCは以下の措置を科す。
-2007年コンストラクターズポイントを全てのラウンドにおいて剥奪。
-残りのラウンドの出走は認められるが、コンストラクターズポイントの加算・ポディウムへの登壇は許可しない(ただし、これらにより他のコンストラクターへのポイントが影響されることはない)。
-U.S.ドル100000000の罰金(この中には、今季獲得予定だったコンストラクター部門の賞金も含まれる)。
3、ドライバーに関してはお咎め無し。
4、2008年用マシンにおいて、マクラーレンの使用する車にフェラーリより得た機密情報の流用が無いかをFIAが事前に調査する。
5、マクラーレンの上告に関して。