Mamieのフランス留学日記 仏検

今日仏検一級の試験を受けて来ました。

会場は又、母校青山学院大学。

結果は、、、

今答え合わせした所、ディクテと、仏訳、和訳部分を抜かした点数は、去年よりは良かったみたいで少しホッとしました。
一年かかって良くなっていなかったらたあまりに悲しので。

ディクテも、仏訳、和訳も、ミスだらけなので、今年も合格には程遠いと思いますが、先生の言われた、(一級は、これを勉強すれば受かる、というものではなくて、総合的にフランス語の力がついてくれば自然に合格出来ます。)と言う言葉に納得して、又、勉強を続けようと思います。

幸い、まだ、もう嫌だ、ってフランス語を嫌いになる事はないので、継続は力なり、の言葉を信じてコツコツやって行きます。

取り敢えず、仏検が終わったので留学の準備を始めて、後、ガイド試験の勉強も始めます！