gooブログはじめました!

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

本当に久しぶり!

2023-06-18 23:59:00 | 日記
なんと一年半以上、このプログを書いていませんでした!

一昨年初めて全国フランス語通訳案内士の2次試験に進んだのですが、撃沈し、昨年又受験しなおして、又二次試験に進みましたが、やっぱり無理だったと思っていたら、なんと奇跡的に、全国で12名(フランス語は)の中に入って、合格し、今年全国通訳案内士として登録しました。

登録した途端の、インバウンドの急速な回復とガイドの絶対数不足から、新人の私達にもお話しが来るという異例の事態となり、実力がないままにガイドデビュー、文化体験の数も半端なく、毎日が突然忙しくなり、嵐の中にいる様でした。

そんな中で、疲れが溜まり体調を崩し、熱をだし何日も寝込んでしまいました。

いまだに、チョコチョコ、ガイドのお話を頂きますし、文化体験は、途切れる事なく続いています。

この忙しさの中で、ふと、考えます。

私はいったい何が一番やりたいのだろう?

海外の方をお連れしてガイドするのは、とっても楽しいです。
茶道をお伝えするのも好きです。
お寿司体験を喜んで頂けると、こちらもとても嬉しくなります。

ガイドは下見や、フランス語での説明を考えたり、準備がとても大変です。自分のフランス語力のなさ、知識の浅さを実感します!
これから勉強していって、自分が満足出来る様なガイディングが出来る様になるのには、いったいどれだけの時間がかかるのでしょうか?
でも小さな一歩でも前に進ませない限り、前進はありません。
自分の人生の残された時間との戦いの様な気がします!

ゆっくり海を眺め、静かに一日を過ごす事もやろうと思えば出来るんだな、とも思います。

ただ、きっと、誰かに喜んでもらう、誰かの役に立てる、という事が、自分の生きがいなのかもしれないと思います。

人生、長いと言っても、元気に、自分の思う様に動けるのは、もうそんなに何十年もある訳はないと思います。

今、自分の心に耳を傾けて聞いてみてみます。
残りの人生、一番やりたい事はなあに?
他の事に時間を取られない様に、本当にやりたい事をやるべきではない?

まだ、答えが見つかりません。

Mamieのフランス留学日記 徒然なるままに

2021-11-18 22:34:00 | 日記
又、ずっと書いてなかったですね。

コロナでじっとしている間に、通訳案内士試験を受けて、今年やっと一次試験を突破する事が出来ました。直近の2年は、一般常識が一点足りなくて不合格というのが続き、もう、やめようと思いました。

でも、その度に周りの人から、後一点なんてもったいない!来年は絶対に大丈夫だから、もう一回頑張れば!と励まされ、又、なんとなく挑戦して来ました。

やっと受かって大喜びしたい所なんですが、二次試験の過去問を見たりして、愕然となりました!

今度こそ、本当に高い、高い、壁がそそり立っているのです!

一昨年からグッと難しくなったこの試験。去年はフランス語での合格者は、全国で9人しか居なかったと聞いて、更に真っ青になりました‼️

二次試験の合格は、更に更に遠くにあります!

ただ、勉強しなければどうしようもないので、少なくても今よりはマシな状態で受験出来る様にと今必死で勉強しています。
勉強すればするほど、自分のボキャブラリーの無さに泣けて来ます😢😢

そしてこんな時に、又心がザワザワしています。
この年になって何をしてるんだ、と思いますが、仕方ないです。

時が全てを解決してくれるんでしょうね。

兎に角今はフランス語勉強します!

と言いながら、ちょっと疲れてしまったので、これから次のお茶会に出す主菓子の亥の子餅でも作ろうかな?と思います。





マミィーのパリ留学日記 お久しぶりです!

2021-08-04 18:13:00 | 日記
又、又、ご無沙汰してしまいました!

夏休みに入って、孫達の面倒をみにいったり、一日中オリンピックを家で見たりしながら毎日なんとなくあっという間に過ぎて行きます。

緊急事態宣言も慣れっこになってしまった感があり、それでも、やっぱり外出は控えなくてはならないと思って、この夏も何処へも出かけずにいます。

もう、たまらなく海が見たくなって、遂に今日カーシェアで車を借りて湘南まで来ました。




学生時代、ヨット部の時によく通った森戸海岸とその横にある森戸神社に行きました。
昔は他には何も無い所でしたが、神社も立派になって有料の駐車場もありました。
合宿中に、ちょっと友達と遊びに来た神社です。
人も少なくて、海が綺麗で、やっぱり来て良かった‼️
こうやって海が見える場所に住みたいです!

神社からホテル音羽の森へ。
ここのカフェテラスもとても気持ちの良い所です。







春に来た時にはホテルがクローズしていてショックでした!

海を見ながらの食事は最高です!
車だし、緊急事態宣言下でアルコールは飲めません。
いつかこのホテルに泊まってゆっくり海を見ながらワインでも飲みたいです!

家がこの辺にあれば、毎日海を見ながら過ごせるのにね!

何か嫌な事があっても、この大きな海を見てると、忘れてしまえそうですよね。





Mamieのフランス留学日記 緊急事態宣言延長

2021-05-07 21:08:00 | 日記
やっぱり緊急事態宣言延長されましたね。
東京は今月末まで。

心配なのは、5月16日に予定しているお茶会の事です。

結局四月のお茶会も開催出来ませんでした。
五月もダメかもしれません。
お借りしてるお茶室のある庭園の閉鎖が続くかどうか多分明日にははっきりすると思います。

何回もこういう思いをして、もうとょっと疲れてしまいました。

でも、お仕事の事でもっと切羽詰まった状態で苦しんでる方も沢山いるので、わがまま言っちゃいけないと、分かっています。

それでもちょっと泣き言言いたくなっちゃいます!

ああ、何処かへ出かけたいです‼️

Mamieのフランス留学日記

2021-05-06 22:51:00 | 日記
昨日、子供の日なのに何故か以前から作ってみたかったミートローフを作ってみました。

中には玉ねぎ、赤パプリカ、アスパラガス、ミックスナッツにチーズも入るのでとても具沢山な感じで見た目も豪華な気がしました。その割に作り方は簡単なので、ちょっとした集まりにも出せるかな?と思います。
いつかこのミートローフをみんなで食べながら美味しくワインを飲みたいなあ‼️

それと、又、五月のお茶会の為に岩根のツツジを作ってみました。
今回はお花の色をピンクと白、そして二色混ぜた物も作ってみました。







でも、やっぱり上手く出来なかった気がします。
薯蕷餡がどうしてもゆるくなっちゃうからかも知れません。大和芋を蒸すところが問題なのかも知れません。もう少し研究が必要です!