Mamieのフランス留学日記 二次試験に向けて

通訳案内士の一次試験の合格発表は11月9日で二次試験は1ヶ月後の12月の9日なので、それから準備するのでは間に合わないので、一次試験合格出来るかどうか分からないんですけど、二次試験に向けて勉強を始める事にしました。

此の所フランス語から離れてたので、又頑張らないといけません。

９月には、フランス語での寿司講師の仕事が2件、フランス人への寿司体験の会場提供が１件入ってるので、これも勉強になると思います。

二次試験では、逐次通訳とフランス語でのプレゼンテーションがあるので、兎に角今はインプットを増やして、その後はアウトプットの練習をしなくちゃいけないかなと思います。

こういう一つ一つの事がフランス語上達にの手助けになると思ってやって行きます。

その前に少しサボっていた家の中の片付けをしなくちゃ。

溜まりに溜まったフランス語の資料や、茶道関係の本も少し整理して、スッキリした所で、９月から勉強スタートしようと思います。

自分自身ももう少しスッキリしたいなあ。

この頃夜10時には寝るようにしたら、少し痩せて来た気がします。
この調子でこちらも頑張らなくちゃ‼️

Mamieのフランス留学日記 脱力感

昨日の試験の解答が出たので自己採点してみました。

通訳案内士の実務 満点、地理92点、一般常識36点(50点満点)、そして歴史が69点。

歴史の合格基準点は70点だそうなので、ダメです😢😢😢

この夏、あんなに一生懸命やったつもりなのに、やっぱり圧倒的に歴史の知識不足ですね。

今夜は何もやる気になれなくて、ボーっとしています。

後一点！

この一点が本当に大きな一点です！

平均点が極端に低いと調整ありと書いてありましたが、期待はしないでいようと思います。
この69点も実は少し不安で自分が本当にその答えに丸をしたかどうか自信がないものがあるので、実際はもっと低い点かもしれません。
逆に最後にただ埋めた部分があってる可能性もあるかと淡い期待もあります。

でも、もう一喜一憂するのも疲れました。

今日は昨日の疲れがどっと出たみたいです。
いい結果だったらルンルン元気なんでしょうけど、頑張ったつもりだっただけにもう無理、って感じです。

今日は何もせずに寝ます。

Mamieのフランス留学日記 ガイド試験

今日フランス語の通訳案内士の試験を受けて来ました。

自分史上一番勉強したんじゃないかと思います。
この暑さと戦いながら必死で勉強しました。したつもりです。

結果、通訳案内士の実務、地理、一般常識は多分大丈夫だと思います。

でも、歴史が凄く難しくて、ガタガタでした！
分からない問題も何問もあり、本当に途中で諦めそうになりました。
でも、悔しいので最後までやりましたが、分からないものは分からないので仕方ありません。あれだけやったのに、って思ってしまいます。

今年ダメだと、フランス語の免除が消えてしまうので、来年はフランス語から受け直さなくてなりません。もうその元気はない感じ。
今年ダメだったら潔く諦めて、寿司体験と茶道体験の専門家を目指そうかと思います。

が、本当に困ったもので、途中で投げ出すのがとても嫌です。

この歳で、又、真夏に勉強するのは嫌ですが、一旦始めた以上、やっぱり通訳案内士の資格が取りたいです！

奇跡が起きないかなあ‼️

神様宜しくお願いします🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️

帰りは疲れたので神楽坂で降りてパン屋さんで休憩してます。

Mamieのフランス留学日記 ゲリラ豪雨

さっきからずっと、凄い音で雷が轟いています！

空は真っ黒！
もうすぐザーッと雨が降って来ると思います。

一昨日も凄い雷とゲリラ豪雨でした！

フランスでもつい先日tempête が暴れまわり友人の住んでいる地域でも洪水があったらしいというニュースを見て、思わず友人に連絡してみました。
幸い友人の家の方には被害はなかったそうです。

それにしても、世界中で異常気象が見られ被害が出ている気がします。

先週は、スウェーデンの森林火事のニュースを見ました。

人間が長い時間をかけて自然を破壊して来たツケが回って来てる気がします。

それよりもっと長い時間をかけて、自然を守る対策を続けていかなければいけないんでしょうね。

私達の子孫の為に、小さい事一つずつでも実行していかなくては、と思います。

それにしても雷の音凄いです！

まるで空の神様が怒ってるみたい！

一人で家で勉強してるので、こんな時は、誰か側にいてくれたらいいのに、と思ってしまいます。
雷要員です！

Mamieのフランス留学日記 涼しい！

本当~に久しぶりに(涼しい)という言葉が口から出て来ました。

クーラーをつけていないリビングが26度で、更に窓を開けるとひゃーっとする風が入って来ます！

いつもガンガンにクーラーをつけての27度で窓を開けると生暖かい風がムワーッと入って来てました。
本当に過ごし易くて幸せです。

涼しかったので午前中から勉強も捗りました。

勉強の後久しぶりに近所の公園を散歩して来ました。


昨夜から小雨が降ったり止んだりしていて、緑も濡れて綺麗です。

公園ではジャズトランペットを吹いている人がいて、それが、とても上手で思わず聴き惚れてしまいました！

昼間日本史を勉強していたら、ムラムラと京都、奈良に行きたくなりました。

奈良の浄瑠璃寺の吉祥天像がどうしても見たくなりました。
年に３回チャンスがあるみたいで秋10月から見る事が出来るそうです。

ガイド試験終わって、涼しくなったら奈良をゆっくり回ってみたいと思います。

公園の帰りに図書館で仏像の本を借りて来ました。
今まで全く興味なかったのですが、歴史の勉強をしてるうちになんだか興味が湧いて来ました。
知らない事ばかりなので勉強し甲斐があります。