お茶の間に欠かせない国民的エンターテナー、白冰冰

　1970年代後半に青春時代を過ごした方ならひょっとして、「白冰冰（バイ・ビンビン）」という名前にご記憶があるのではないでしょうか。

　白冰冰（上の写真）は、一言で言うなら、台湾の国民的エンターテナー。本業は歌手で、リリースしたアルバムは数知れず、ディナーショーでは女王的存在です。
　それ以外にも、幾つものテレビやラジオ番組を掛け持ちし、各地のイベントにもひっぱりだこ。
　豪快でノリノリの話しっぷりでお茶の間に大人気の白氷氷は、特に家庭用品などのCMやイメージキャラクターにもよく起用されていて、彼女を目耳にしない日はないというくらいの、大スターです。

　1955年、台湾北部の基隆に生まれた白冰冰は、子供の頃から抜群の歌唱力で知られ、10代半ばで芸能界入りを果たしました。パブのステージや地方興行から始め、1973年には、あるオーディションをきっかけに、活路を求め日本に渡りました。
　当時日本では、台湾出身の欧陽菲菲（オーヤンフィーフィー）が大ブレイク中で、翌年74年には、あのテレサ・テンが日本デビューするなど、台湾から日本の芸能界への進出が盛んでした。

　白冰冰は、日本で仕事を通じて知り合った漫画界の大家・梶原一騎と結婚し、芸能界を引退しますが、破天荒な梶原氏との結婚生活は長続きせず、逃げるように台湾に帰り、その直後の1980年に、梶原氏との間にできた娘を出産しました。

　歌うことしか知らなかった、という白冰冰は、娘と二人で生きていくために再び芸能活動を始めましたが、台湾で売れる前に日本に渡り、日本でブレイクするのを待たず引退してしまった白冰冰にとって、20代後半に差し掛かり母となってからの再チャレンジは、簡単ではありませんでした。

　　「日本での結婚生活には何一ついい想い出がない」と振り返る白冰冰ですが、彼女の再起を助けたのは、短いながらも日本の芸能界で学んだ最新のノウハウでした。
　80年代にはまだまだ発展途上だった台湾のエンターテイメント産業の中で、白冰冰が日本の経験から取り入れた、バックダンサーを使っての舞台演出などは次第に注目されるようになりました。
　また、彼女が台湾の芸能界で不動の地位を築くきっかけとなったのは、当時台湾でも絶大な人気を誇っていた日本の大スター、小林旭の台湾公演を取り仕切った事でした。

白冰冰のショーはいつも明るく愉快

　1997年には、最愛の娘が誘拐され殺害されるという耐え難い不幸に襲われ、この事件は日本でも大きく報道されました。
　白冰冰は現在まで再婚しておらず、娘を失ってからは、その悲しみを埋めるように更に仕事だけに励むようになりました。また、凶悪事件の被害者の遺族として、死刑制度の問題にも強い関心を寄せています。

　想像を絶する苦しみを抱えている白冰冰ですが、普段お茶の間で目にする彼女は、マシンガントークでうるさすぎるくらいの、陽気なかわいい「おばちゃん」です。
　苦しみを表に出さず、どんな時も明るく前向きに人と接しようとする白冰冰は、まさに台湾を代表する女性のように思えます。
　今でも流暢な日本語を話す白冰冰、いつかまた、日本で活躍して欲しいと思います。（華）

4/13の「台湾ソフトパワー」では、白冰冰のナマ声や、リリースされた日本語歌曲、中国語歌曲などをご紹介しています。
↓4/13の日付からどうぞ！