◆ Football Kingdom ◆

日本代表、欧州リーグ、Jリーグを動画と図解にて分析。リバプールを追跡中。
そして、Leeds United を応援中!

リーズ新監督は、ガリー・マカリスター

2008年01月30日 | Leeds United (07-08)
■ ガリー・マカリスターがリーズの新監督

BBC SPORTSによると、リーズの監督デニス・ワイズがニューカッスルのコーチとしてチームを離れることになり、その後任に、元リーズ、リバプール、コベントリィなどでプレーしたガリー・マカリスターが就任するという話が出ています。

マカリスターのプレーは、多分リバプールかコベントリィ時代見たことがあると思うのですが、あまり記憶にないです(苦笑)でも、以前もコベントリィの監督を少しの期間やったようですし、元リーズということでデニス・ワイズの後釜として、なんとか残りのシーズンを乗り切ってチャンピオンシップへの復帰に全力を注いで欲しいものです。

たまにはリーズ関連の記事もしっかり書かねばと思い・・・上記BBC SPORTSの記事を日本語訳してみました。(誤訳あれば、ごめんなさい)
リーズは、新しい監督にガリー・マカリスターを指名

リーズは、デニス・ワイズがニューカッスルへ移籍したことに伴い新監督として元リーズの選手ガリー・マカリスターを指名した。

元スコットランド代表ミッド・フィールダーのマカリスターは現在43歳。彼は1990年~1996年までリーズでプレー。その他に彼は、レスター、リバプール、コベントリィでもプレー。彼の奥さんデニースの看病の為にチームを離れざるを得なくなったが、コベントリィでは18ヶ月ながらも監督を務める。奥さんは2006年にガンで死亡。

マカリスターは代表57試合出場。
スコットランド代表がアレックス・マクリーシュ(元スコットランド代表監督。現バーミンガム・シティ監督)と2007年に契約を結ぶよりも前に、マカリスターはスコットランド協会で仕事をしていたが、マカリスターはマクリーシュのチームを引き継がなかった。そして、ジョージ・バーリーが今月頭に(スコットランド)代表監督に就任した。

デニス・ワイズは、今月火曜日15ヶ月の就任期間を持ってチームを離れることとなった。時を同じくして、アシスタントコーチのデイブ・ハセットも共に離れることになった。

テクニカル・ディレクターのグィン・ウィリアムズがサウスエンド戦の指揮を取る模様。

日本語訳:コージ

BBC SPORTSより: - Leeds name McAllister as new boss


最後まで読んで下さって、ありがとうございます。
マカリスター新体制へのクリックお願いします。



■ リンク - ブログ検索 
にほんブログ村 サッカーブログへブログランキング・ブログ検索ポータルサイトのにほんブログ村。
人気ブログランキング、ブログ検索、トラックバックセンター、アンケート掲示板などが大人気(無料)
人気ブログランキング【ブログの殿堂】
ブログの殿堂は人気ブログや話題の記事をユニークな視点で集めたブログポータルサイトです。



フィードメーター - ◆ Football Kingdom ◆


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (川の果て)
2008-01-31 07:33:51
マカリスターですか。
私はクラブでのプレーは多分見たことないと思います。98年にスコットランド代表で見たくらいかなと。

フィンランド代表といい、リーズといい今季は応援しているチームの監督が次々出て行くのが寂しいところです(笑)
返信する
コメントのお返事 (コージ)
2008-01-31 22:14:55
川の果てさん

こんばんは。
フィンランドの代表監督も変わったんですか?!
しかし、今シーズンは監督の交代が多いですよね…
返信する

コメントを投稿