「どういたしまして」って言うの、忘れた・・。

 

　　　　　　　　　　　

 

 

　　　　　　　　　　町の中を　船がゆっくり行き来。

 

　　　　　　

 

　　　　　　　　　　

 

 

　　

　　　　　　　　　　元々　この辺りは倉庫も多く、

　　　　　　　　　　あまり良い環境ではなかったらしい。　

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

　　　　　　　　　

 

 

 

　　　　　　　　　１９９０年代、Souad Flissi という女性がカフェを開き、

　　　　　　　　　次第にミュージシャンや画家、近くの病院のお医者さんとかが集まるようになり、

　　　　　　　　　Chez Pruneという人気のカフェレストランもでき、

　　　　　　　　　Antoine et Lili がピンク・黄緑・黄色のかわいいショップをオープン。

 

 

　　　　　　　　

 

 

　　　　　　　　　　以前の雰囲気は一変し、

　　　　　　　　　　今では　サン・マルタン運河は大人気の憩いの場所に。

 

 

 

　　　　　　　　

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　週末や気持ちのよい夕べなどはたくさんの人で賑わうそう。

 

 

 

 

　　　　　　　　

 

 

 

 

　　　　　　　　　　　この日、雨が止み始めると

 

 

　　　　　　　　　

 

 

 

　　　　　　　　　　さっそくわんこの散歩姿＊

 

 

 

　　　　　　　　

 

 

　　　　　　　

 

 

 

 

　　　　　　　　　　　小さな男の子が後ろから走ってきて、

　　　　　　　　　　　前にいるおばあさんから何か言われてるの、

　　　　　　　　　　　「Dis pardon!」

　　　　　　　　　　　（　後ろから道を追い越すとき、「失礼しますって言いなさい」って言われたのね＊）

　　　　　　　　　　　はにかみながら　小さな声で　「ぱるどん」＊

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　

 

 

　　　　　　　　　　　みなで笑みがこぼれて＊

 

 

 

 

 

 

 

後悔先に立たず・・。

　

　　　　　　　サンマルタン運河は

　　　　　　　アルスナル港からほどなく上がふさがれ、

　　　　　　　レピュブリック広場あたりから　またその姿を現す。

 

　　　　　

 

 

 

　　　　　　この辺りも落書きは続く。

 

　

　　　　

 

 

 

　　　　　　こういう手の込んだのも！

 

　　　　　　　

 

　　　　　上の方とかどうやって描いたのだろう？！

 

　

 

 

　　　　　　突然感じる視線！

 

　　　　

 

　　　　　　　　　‘‘‘‘‘‘‘

 

　　　

　　　　　　　　　　　　　

　　　　　ここには、大人気のパン屋さん！

 

　　　　　　　

 

　　　　　といっても、ショーウィンドーはパン屋さんらしからず。

　　　　　アンティークな可愛さ＊

 

 

 

　　　　　窓からのぞく天井も素敵！　　　

　

　　　　

 

 

 

　　　　　　　　Du Pain et Des Idées / デュ・パン・エ・デ・ジデ

　　　　　　　　　

 

　　　　

 

 

 

　　　　　「Cault　＆ Millau」　というガイドブックで

　　　　　２００８年に最優秀ブーランジェリーに選ばれたお店なんですって！　　

　　　　　

 

 

　　　　　

 

 

　　　　　　　　入り口に金色に輝くその明記＊

　　　　　　　　でもね、あまりの行列と、先ほどのカフェでいっぱいのお腹もあって、

　　　　　　　　購入断念・・・

　　　　　　　　こういう判断って、

　　　　　　　　後で悔やむ。。

 

 

 

 

 

 

　　　

 

 

 

 

　　　　

　　　　　　

困った、、こりゃまずい＠

 

　　　　　　　　お久しぶり！

　

　　　　　

 

 

 

　　　　　　　お久しぶり、

 

 

 

　　　　　　

 

 

　　　　　　　　あれれ・・・、

 

 

 

　　　　　　　

 

 

 

　　　　　　　　　　名前が出てこない・・・。

 

 

 

 

　　　　　　　

 

 

 

　　　　　　　　ちゃおたんは、匂いかがせてもらって　思い出したかな。

 

 

 

　　　　　　

 

 

 

　　　　　　　　　かなこちゃんだったかな、

　　　　　　　　　いや、かなこちゃんは昔スタバでよく会った黒ラブちゃんだな・・。

 

 

 

　　　　　　　　

 

 

　　　　　　

　　　　　　　　　　　　ごめんね、記憶が戻らないおばさんで＠

 

 

 

 

 

 

 

　　

パリでは、日本柄の絵や日本の可愛いマスキングテープが大人気＊

 

　　　　　「ブレ・シュクレ」から北に向かう。

 

　　　　　

 

 

　　　　　こんな建物もあった！

　　　　　一つのファサードだけ残して壊したのかな。

　　　　　つっかえ棒が面白い＊

 

 

　　　　　　

 

 

　　　　　　この正面の建物もおもしろかった。　　　

 

 

　　　　　

 

　　　

　　　　　　　ね＊

　　　　　　　

 

 

　　　　　　

 

 

          大通りから一歩中に入った小道は

　　　　　　落書きがいっぱい。

 

　　　　　

　　　　　　　　

 

　　　　　　　

 

　　　　　Pause Cafe （ポーズ・カフェ）をすぎ、ケレル（Keller)通り。

 

 

 

　　　　　

 

 

　　　　　　この辺り、　「MANGA」　の流行りの最先端だったらしい。　　　

　

　　　

　　　　

　　　　　

　　

　　　　

 

　　　　　　　「Liberté, égalité, fraternité　」（自由・平等・博愛）、

　　　　　　　フランスの国是が書かれたこちらは小学校。

　　　　　　　左右に入り口があり、昔は男の子と女の子の入り口が分かれていたらしい。

 

 

　　　　　　　雑貨屋さんの　Loulou Addict（ルル・アディクト）

 

　　　　　　

 

　　　　　　　　Ｃａｔｈ　Ｋｉｄｓｔｏｎ　のもいっぱい＊

 

 

　　　　　　

 

 

　　　　　　　　　　左上の女の子３人の絵は

　　　　　　　　　　Madame Mo　（マダム・モー）というフランス人女性ユニットの。

　　　　　　　　　　日本を扱った絵柄で大人気なんですって＊　

 

 

　　　　　　　　

 

　　　　　　　　　　このお店は可愛かった＊

 

 

 

 

　　　　　　　　

 

　　　　　　　　　ガイドブックによく取り上げられている　Les fleurs　は

　　　　　　　　　残念ながら私的にはいまいち・・。

 

　　

　　　　　　　　

 

　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　でも、下町っぽいかなと思うと、

　　　　　　　　　洒落たショップがひょっこりあったり、

　　　　　　　　　　不思議な建物やいっぱいの落書き、

　　　　　　　　　　　　いろんな雰囲気があるのが、この界隈の魅力かな。　　　　　

 

 

 

 

 

 

　

　　　　　

パリで修行している日本人たち＊

 

　　　　　　　　　バスティーユ　メトロLedru-Rollin（レドリュ・ロラン）近く

　　　　　　　　　　　　　　　公園の向かいにある

　　　

　　　　　　　

 

 

　　　　　　　　　パティスリー　Blé Sucré 

 

 

 

　　　　　

 

 

　　　　　　　テラスで、一休み＊　　　　　　

 

 

　　　　　

 

 

 

 

　　　　　

 

 

　　　　　　　　甘さ強すぎず、でもしっかりした風味＊

　　　　　　　　下のビスキュイ生地がフォークでなかなか小さくできず、

　　　　　　　　「えいえい！」　ってやってたら、シェフが出てきて

　　　　　　　　「力入れて！」って感じで、腕に力こぶの仕草＊

　　　　　　　　この方、有名ホテルで働いていたりして、

　　　　　　　　なかなかのキャリアの方なんですって。

 

　　　　

 

　　　　　

 

 

　　　　　　人気のランク表トップ１０にも、しっかり入ってる！

　　　　　　日本でも人気のジェラール・ミロやラデュレと

　　　　　　しっかり肩を並べてる。

 

 

　　　　　

 

 

　　　　　　　　　クロワッサンの評価、

　　　　　　　　　うわあ、ピエール・エルメやドミニック・サブロンとも一緒＊

 

　　　　

 　　　　　　　　　で、よくよくみたらね、

　　　　　　　　　メンバーの中に、日本人のスペルがいっぱい！

　

 

　　　　　　

 

 

 

 

　　　　　　　accueilのページをみたら、

　　　　　　　動画に日本人スタッフがたくさん登場＊

　　　　　　　

 

　　　　　　　本場で頑張ってる＊

 

 

　　　　　　　買ってきたフィナンシエ、帰国後しばらくたってから食べた。

　　　　　　　ただビニール袋に入っただけの。　　　　

 

　　　　　　

 

　　　　　　　　日本でフィナンシェといったら、左の形。

　　　　　　　　これはごつっとしてて無骨・・・倍の量はあるの！

　　　　　　　　でもね、存在感のある食感、そして　すごくしっとり＊

　　　　　　　　これが　フィナンシェ？！　と思わず驚きの味だった＊