大変ご無沙汰しております!!
ふと気が付けば、前回の更新から8ヶ月も経ってしまいました・・・。
年末年始にかけて一ヶ月帰国していたのも、何だか遠い昔のことのよう。
この間、「体調を崩した?」「どこに逃避しているんだ?!」等々の声もありましたが、私は至って元気(&普通)に過ごしております。
さて近況ですが、現在私とYoppaさんは別居中!
・・・といっても仲違いした訳ではないのでご心配なく~。
今、YoppaさんはPietrasanta(ピエトラサンタ)という町の海のレストランで、オーナー兼シェフをしています。
私は自分の仕事もあったりするのでフィレンツェに一人残り、月に1、2度ほど週末に海に行く生活。
少々寂しくもありますが、家中を土足で歩くダンナさんとサケがいないので、日本スタイル(靴なし)で過ごせるのが何よりも嬉しいです
ピエトラサンタは、フィレンツェから電車で約1時間半のトスカーナの小さな町。
リストランテはティレニア海沿いの Marina di Pietrasanta(マリーナ ディ ピエトラサンタ)にあります。

エルバ島同様、期間限定のリストランテで、夏真っ盛りの今がまさに書き入れ時。
メニューはもちろん魚料理のオンパレード。


↑新聞にも載った、プリップリの“タコのグリル”は大人気メニュー。
久々に“海の男”の本領発揮中のYoppaさん。
過酷な労働と暑さに負けず、この夏を乗り切って欲しいものです。
『Ristorante Bagno Stella』
viale Roma 42, Marina di Pietrasanta (LU)
web: ristorante-bagnostella.com (←rombino作)
ふと気が付けば、前回の更新から8ヶ月も経ってしまいました・・・。
年末年始にかけて一ヶ月帰国していたのも、何だか遠い昔のことのよう。
この間、「体調を崩した?」「どこに逃避しているんだ?!」等々の声もありましたが、私は至って元気(&普通)に過ごしております。
さて近況ですが、現在私とYoppaさんは別居中!
・・・といっても仲違いした訳ではないのでご心配なく~。
今、YoppaさんはPietrasanta(ピエトラサンタ)という町の海のレストランで、オーナー兼シェフをしています。
私は自分の仕事もあったりするのでフィレンツェに一人残り、月に1、2度ほど週末に海に行く生活。
少々寂しくもありますが、家中を土足で歩くダンナさんとサケがいないので、日本スタイル(靴なし)で過ごせるのが何よりも嬉しいです

ピエトラサンタは、フィレンツェから電車で約1時間半のトスカーナの小さな町。
リストランテはティレニア海沿いの Marina di Pietrasanta(マリーナ ディ ピエトラサンタ)にあります。

エルバ島同様、期間限定のリストランテで、夏真っ盛りの今がまさに書き入れ時。
メニューはもちろん魚料理のオンパレード。


↑新聞にも載った、プリップリの“タコのグリル”は大人気メニュー。
久々に“海の男”の本領発揮中のYoppaさん。
過酷な労働と暑さに負けず、この夏を乗り切って欲しいものです。
『Ristorante Bagno Stella』
viale Roma 42, Marina di Pietrasanta (LU)
web: ristorante-bagnostella.com (←rombino作)
こんばんは。シャマーです。
ご無沙汰しております。お元気ですか~
写真を拝見しましたが、タコのグリルやら魚料理など美味しそうで思わずゴクリ。
Yoppaさん、オーナー兼シェフとは、大変かと思いますがお体にはお気をつけますようお伝えください。
では。
お元気ですか?
お気遣い、ありがとうございます。
”日本のYoppaさん”からのメッセージで、と伝えておきます(笑)
シャマーさまの畑も賑わっているようで何よりです(^^)