Today is the first day of the rest of your life.

今日26日の金曜日はあまり生産的な1日ではありませんでした。でも、今日は素晴らしい言葉にたまたま出会うことが出来て、ちょっと嬉しく思いました。

Today is the first day of the rest of your life.
（今日は貴方の残りの人生の最初の日です）

とても有名な言葉です。残りの人生を想えば、今日がその最初の日なのだから、過去を悔やんで落ち込まずに、これからのことを前向きに考えようということですね。しかし、それはただのリスタートという意味にとどまらず、何か辛いことがあって思い悩むことがあっても「今日は最初の日なのだから、また新しくスタートすればいいんだよ」という優しさを伝えられたような、そういう思いやりを感じさせられる言葉でもあります。

いつだって today is the first day と言ってもらえたなら。
過去を後悔しながら生きている者にとってはちょっとした救いになるでしょう。