愛理たんとステーキ屋に食べに行った

いいステーキだよね、愛理たんXD


最後のチップスをあなたに...

このみちゃんとの天水圍の旅

柚原このみ《To Heart 2》× 行野無月《Clear－クリア－》=w=
そんなに似ているかな...
似成這樣子的説...

PS:「電撃姫」2007年5月号
応援バナー


僕のビールを半分あげる　君に= =/　たまに　僕のビールをあ・げ・る
我的啤酒分一半給妳(喝)= =/　偶爾把我的啤酒給・妳(・喝)　

PS:実際、20歳以上の大人がしか飲酒できないので、ご注意しください。m_ _m
PS:實際上20歳以上的大人才可以飲酒，敬請注意。m_ _m

このみちゃんとの昼ごはん

豚カツチャーハン＠トマトソース

愛理たんとラブベッドを見に行った

時間：APR3,2007午後(下午)
地点：イケア広州(宜家廣州店)

　俺：愛理たん(^0^)/、どっちのほうがいいの？
　我：愛理(^0^)/，選那張好？

愛理：赤いほうがいいんじゃない？
愛理：紅色那張不好嗎？

　俺：はいはい、お嬢様Orz...
　我：是的，大小姐Orz...



ランチタイム(午餐時間)

愛理：どうしてカップがひとつだけなの？
愛理：為什麼杯只有一個？

　俺：君の唇と、ずっと重ねたいから。　(実際、リフィル放題だけのでXD)
　我：因為，我想一直跟妳的朱唇緊疊在一起。　(實際只因為可以無限續杯而已XD)

愛理：んんん(赤面)...意地悪い、あなた。>_<
愛理：唔～～(漲紅了臉)...真壞心眼，親愛的。>_<

白河ことりちゃんの朝食

フィレカツ、トースト、たまご焼きと謎の飲み物(?!) XD

愛理たんとオーシャン・パークへ行った

　春節の直前、愛理たんとオーシャン・パーク(Ocean Park)へ行ったことがあるが、
翻訳の仕事、論文などのため、このごろ忙しすぎたので、仕方なく今、アップロードします。Orz...

クラゲ館


海洋館


ジェット・コースター

アアアー(>A<)"、怖かったよ。

お嬢と卒業写真(?)を撮った

なんか変だな～　卒論も書いていないですが...
先にこれを撮った...=W=

愛理ぬいぐるみは全然予約できないので、しようがないよ...
(PS:アニメ○ト通販め！数量が完全に誤算したぞ！+ｗ+)


無論、愛理さまのCDもやっと買ったぜ Orz... (左上の写真にて^_^")


僕はひとりぼっちにしても、お嬢が僕のそばにいるから十分だ。(^0^)/
それが僕の生きる道だかもしれないな～

お嬢と雲南過橋米線を食べる

いよいよ第３弾、今度は雲南過橋米線。
終於到第3回，今次是雲南過橋米線。

オレ：「熱いスープに気をつけて...おいしい？」
　我：「小心熱湯，好味嗎？」

　お嬢：「悪くないじゃない...なんだか、あたしの顔に白いヒゲ？！なによ？(怒！)」
大小姐：「還不錯...幹麼在我臉上玩白鬍子？！你想搞甚麼？(怒！)」

オレ：「すまん、orz、ムチかけないで...あ～～」
　我：「對不起，orz、不要鞭打我...呀～～」

ネリネの昼食

なんだかこのスパゲッティがとても綺麗なので、写真を撮った。(^0^)/
ただ人民元￥９だけど...　(P.S.: オレンジジュースは￥３)

お嬢とのラブラブ日記

お嬢、果物だよ。「ア～～」して
大小姐，水果來了。「呀～～」


ごめんなさい、手が滑っちゃった。⊂(´Д｀)つ　
很對不起，手滑倒了。Orz..