ゴニル、Twitterのアイコンを変えましたね。
素敵なんだけどなんだってこの七三分けなのかな～、と一瞬思いました。
あ～、でもこの雰囲気が出したかったんでしょうね。
だから一生懸命にダイエットして。
前のほんわかした顔つきのゴニルだったら、
いくらこの髪型や表情をしてもこんなにキリリとした大人な青年にはならなかったでしょうね。
最初は“ぷぷぷ～、この写真ですか～～(^o^)”って思っていましたが、
だんだんときめいてきましたね。
오늘만큼은 세상에서 우리나라가 날씨 제일좋다
今日だけは 世界でぼくたちの国が 天気がいちばん良い
って、気持ち良さそうにTweetしているゴニルでした。
ゴニルがうれしそうだから、おねえさんの心も五月晴れ～！
あ、明日からでしたね、五月は＾＾；
前回の記事、動画が削除されていましたね。
すみません。
ですが、まだYTにはありますので、“Stupid love jp. ver” で検索かけてみてください。
歌詞を載せておこうと思います。
ただ、なにぶん聞き取りにくくて・・・・
間違っているところもあるかもしれませんが、大目に見てくださいね～。
『Stupid Love』 日本語Ver.
Yeah, Here we go again / Take a deep breath
Cuz this one is real hard / brave sound
訪れた夜明け ずっと友達といたなんて
見え透いたウソ 本当のこといっそ
言ってくれたら楽になれる
それでも どこかで君を 信じてる
裏切られてもう 悲しくなる
こんな関係 いつも one way
そんなのぼくもわかるよ
壊れてしまいそう （I was checkin' checkin')
もうこりごりのウソ （checkin' checkin')
君のすべて許そう （checkin' checkin')
もう一度だけ 君にかけて
Stupi-tupi Love ギリギリが
Stupi-tupi Love ドキドキが
Stupi-tupi Love ギリギリが
一度だけ 信じてみた
Ｒａｐ：ところどころ聞きとれない個所があるので パスします
君のこと待って ひとりの夜
思いだす度 笑えてくる
また彼といるのなんて そんなの僕もわかるよ
君に騙されそう （I was checkin' checkin')
またバレバレのウソ （checkin'checkin')
?（聞きとれません） （checkin' checkin')
もう一度だけ 君にかけて
Stupi-tupi Love ギリギリが
Stupi-tupi Love ドキドキが
Stupi-tupi Love ギリギリが
一度だけ 信じてみた
Sorry baby (You know I love you love you)
I’m sorry baby (Know that I love you love you)
Sorry baby Sorry baby (I didn’t mean that)
Girl stop breakin’ my heart Can’t stop lovin’ you girl
Girl stop breakin’ my heart
もう一度だけ Uh Yeah
壊れてしまいそう （I was checkin' checkin')
もうこりごりのウソ （checkin' checkin')
君のすべて許そう （checkin' checkin')
もう一度だけ 君にかけて
Stupi-tupi Love ギリギリが
Stupi-tupi Love ドキドキが
Stupi-tupi Love ギリギリが
一度だけ 信じてみた
私、けっこう耳悪くて聞き取りが苦手なんですよね。
なので、どうしてもダメなところはうちの長男に、Help me～！！
彼、得意なんです、こういうの。
でも、部活で疲れちゃったんでRapはギブだそうです。
もしわかったら載せますね～。
聞きとるのに何度も聴いていたら、
おや～？これがまた不思議と違和感がなくなって。
って言っても、日本語Ver.を聴きながら頭の中は韓国語で歌ってたりしてますが＾＾；
