ガラスの森のきらきら☆

日々の中の好きなもの好きなことを気ままに語りたいと思います。

お疲れさま、ソンモ。

2012-02-19 22:56:45 | 超新星

今日はミュージカル『私たちの青春ローリポーリ』、ソンモの最終公演でした。

 

10回ステージの予定が7回に減りましたが、ソンモの事です、精いっぱい歌ってくれたことでしょうね。

 

そして、ソンモが久しぶりにハンマネのTwitterに登場してくれました。

 

《ソンモのメッセージ》

 

안녕?성모에요ㅋㅋ

여러분들한국까지와주셔서너무감사하고미안하네요..

여행즐겁게하시고 오지못한분들 쌀도보내주시고 많은응원사랑 너무감사드려요

더재밌고멋진공연으로만나요^^

곧갈테니 다들건강챙기며기다려요! 초신성이 갑니다!ㅎ ㅎ

사랑해♥

    アンニョン?ソンモです クク

    みなさん韓国までいらしてくださってとても感謝していますし、すみませんでした・・

    楽しい旅行をされ、いらっしゃれなかった方たちもお米を贈ってくださり、たくさんの応援と愛にとても感謝いたします

    もっと楽しくカッコイイ公演で会いましょう^^

    すぐに行きますので、みなさん健康(体調)を整えて待っていてください!超新星が行きます! フフ

    サランへ♥

 

 

この “성모에요” が私、好きなんです。

「ソンモ エヨ」って言ってるだけなんですけど、別にふつうなんですけど、何だかそれだけでうれしいんです。

たぶん、ソンモはTwitterをやっていないのに突然登場する “성모에요” に、どきっ❤っとするからなんでしょうね。

 

公演中、ハンマネはずっとソンモについていてくれたんですね。

 

《ハンマネのTwitterより》

 

성모 팬분들 덕분에 공연 잘 마쳤습니다!

감사합니다!

    ソンモのファンのみなさん、お陰さまで無事に終了しました!

    感謝いたします!

 

     

 

爽やかな笑顔。

充実感あふれていますね。

 

お疲れさまでした、ソンモ!!

 

日本で会いましょうね。

 


穏やかな空気。~ソンジェのTwitter~

2012-02-19 10:47:02 | 超新星

気持ちがほっこりとしますね。

 

《ソンジェのTwitterより》

 

늦은 금요일 밤. 다들 뭐하고 계신가요?

    遅い金曜日の夜。みなさん何をしていらっしゃいましたか?

 

별 말 섞지 않아도 어색하지 않고

그냥 맞은편에 같이 있기만해도 편안하고 힘이되는 그런 친구.

みなさんはいますか?

    特別に言葉を交わさなくても気まずくなく、

    ただ向かい合って一緒にいるだけでやすらいで力になる、そんな友達。

    みなさんはいますか?

 

나지금뭐하고있는거지..?

나참 더럽게 행복하군^^

    ぼくは今何をしているのかな・・?

    ぼく 本当に 더럽게 幸せだな^^

        (最後の文の“더럽게” が上手く訳せません。直訳では“汚らしく”とか“下品に”とかなんですが・・・)

 

 

ソンジェ、とってもゆったりとした時間を過ごしたようですね。

 

以前、『haru hana』の記事で、「もし彼女ができたらプレゼントしたいものは?」の質問に、

 

「一緒に気楽に過ごせる空間を作ってあげたいです」

 

って答えていました。

おだやかで包み込むような優しさ。

ドラマのグァヌのキャラクターと重なる部分があるような気がします。

 

仕事を離れた時は、何もしなくて一日好きな曲を聴いてのんびりしている・・・・

嫌なことはひとまず忘れて気持ちの良い時間を過ごしてほしいです。

 

それとも、お仕事中のちょっとしたひとときでしょうか。

 

ソンジェが幸せなら、私も幸せ。

もちろん、みんなも幸せ。

 

最近聴いているのはどんな曲なのでしょうね。

やっぱり4Menでしょうか。

 


朝から マッコリ。

2012-02-19 08:21:51 | 日記

昨日、旦那さまが「はい」って買ってきてくれたもの。

 

     

 

ロッテの『マッコリチョコレート』

 

朝からいただきました(*^。^*)

 

“すっきりとしたマッコリのやさしい味わい” 。。。。ではありませんでした。

けっこうキツかったですね~

 

マッコリっていえばマッコリの味がするかな~っていう感じで、ふつうに飲むマッコリの方が甘いですね。

同じロッテの『バッカス』と似たようなお味でした。

でも、『バッカス』よりは “ク~~~~っ!” って感じはなかったかな。

 

 

ロッテ&ファミマにふられた私。。。。

せめてお口の中で韓国旅行。

一足先に恋しいあの人に会いに行きました。