「ありがとう」の言葉。

夜になりちょっと調子が戻ってきたのでPCを開いてみたらみなさんの温かい言葉。

とてもうれしかったです。

本当にありがとうございます。

 

そして、Twitter。

これだけはどうしても早く載せたくて。

 

《ソンジェのTwitterより》

 

긴 글을썼다 지웠다를 수십번 반복했는데 달리 드릴말씀이 없는거 같아요

단지, 정말 미안하고 죄송합니다...

그래도 언제나 어떤때에도 비록 초라하더라도 우리편이 되어줬던 모든 분들,

특히 우리 희망이들 절대잊지 않을거고 못잊을거예요.

우린 그런게 아니였어요

그말 밖에 못하겠고 다시 한번 죄송하고 그리고 고맙고 고마웠습니다.

　　　長い文を書いては消してを数十回繰り返したのだけれど　他にささげる言葉がありません

　　　ただ、本当にすまなくて申し訳なくて…

　　　それでも　いつでもどんな時でも、たとえ取るに足らなくても　ぼくたちの見方になってくれたすべての方々、

　　　特にぼくたちの希望を絶対に忘れないし忘れることはできません。

　　　ぼくたちはそのように（忘れることは）ありませんでした。

　　　その言葉しか言えなくて、もう一度、申し訳なく、そして本当にありがとうございました。

 

 

最近のソンジェのTweetに “落ち着いた感” が感じられるような気がするのですが・・・・

 

ソンジェさん、もし私たちに対してなら、すまないとか申し訳ないとか言わなくてもいいのですよ。

ただ、「一緒に行こう」、そう言ってくれればいいのです。

「ありがとう」という言葉は私たちが言うべき言葉ですから。

 

 

もうひとつ。

「ありがとう」の言葉をささげたいこの方のTweet.

 

 

《チャン・セミン上官さんのTwitterより》

 

너무행복한 발렌타인데이라네요

윤학이 앞으로 무려 96개의 소포가 왔어요

이렇게 많은 선물은 콘서트후 처음이라네요

　　　　とても幸せなバレンタインデーですね

　　　　ユナクの前になんと９６個の小包が届きました

　　　　こんなにたくさんのプレゼントはコンサート後初めてだそうですね

 

　　　　　

 

いつも思うんですけど、これどこに保管しておくのでしょうね。

ユナクさん専用の小包保管室が必要でしょうね。

きっと、お仲間の方たちと楽しくおいしく食べるのでしょうが、それにしてもこの量・・・・

ユナクさんの隊の方たち、明日はみなさん鼻血が・・・・

気を付けてください。

 

 

ソンモ・ソンジェ・グァンス

まずはソンモのお米。

 

　　　　　　

 

１００Kgだそうです。

  訂正です。お米が１００Kgのわけないですよね。

　私が見た記事はFan cafe SPLANDさんのものだったんですけど、たぶん１０００Kgなのでしょうね。

　他にも５００Kgを贈られたグループも。

　

これ寄付されるんですよね。

 

 

それから「１年に１２人の男」の制作発表会でのソンジェとグァンスの挨拶。

ソンジェ、すごく長く話しています。

が、マイクの声がこもっていてよく聞き取れない・・・

 

ここです。

 

そして、とてもとても気になる記事。

 

女優ユン・ジンソが新ドラマで8角関係を繰り広げる。

ユン・ジンソは10日、ソウル市桃花洞にあるソウルガーデンホテルで開かれたケーブルテレビtvNの初の水木ドラマ「1年に12人の男」(演出：オ・ジョンロク、脚本：ファン・チョユン)の制作発表会に参加して、今回のドラマで「8角関係を繰り広げる。8人の共演者全員とキスシーンがある」と話して注目を集めた。

12星座の男性キャラクターが登場する同ドラマに出演するユン・ジンソは、「私は獅子座なので獅子座の男性に出会いたいが、残念なことにパートナーにならなかった」と語り、突然ミュージカル俳優キム・ダヒョンに「水瓶座でしょう？」と尋ねた後、「水瓶座は本当に運が悪いようだ」と話して会場を笑いの渦に巻き込んだ。

これに対しキム・ダヒョンは、「劇中水瓶座のヒョヌは、普段の私とまったく正反対の人物」と語り、もう一度現場を爆笑の渦に巻き込んだ。

ユン・ジンソは、「オ・ジョンロク監督のファンなので、監督が演出するという話を聞いて出演を決心した。お会いしたことはなかったが、脚本家のファン・チョユン先生も映画『オールド・ボーイ』と『私の生涯で最も美しい一週間』で仕事を共にしたことがあり、台本の感じがとても良かった」と出演理由について語った。

ユン・ジンソ、コ・ジュニ、オン・ジュファンが主演する「1年に12人の男」は、15日夜11時に放送がスタートする。

元の記事はここです。

 

 

 

実は昨日からひどい風邪で完全ダウンです。

この記事も上げっぱなしだし、昨日いただいたコメントのお返事もできないですみません・・・

制作発表のソンジェやグァンスの話を聞き取ろうにもちょっと気合が入りません。

回復し次第、コメントのお返事させていただきます。

 

みなさん、くれぐれも風邪などひかれませんように・・・・

私が言うな！ですよね。