いやー、昨日、図書館の本を返しに行って、
そのついでに梅田の手芸やに作りかけのズボンの
ために、刺繡糸買いに行って、それから晩御飯の
材料とか買いにいくんだけど
図書館で借りた本は、梅雨の雨の日と、自分が
元気で外出できる日が重なった日がなかったので
長いこと延滞していたので、ペナルティでしばらく
借りられない
刺繍糸を梅田に買いに行って、今作成中のズボンに
つけるはずの刺繍糸でのかぎ針編み、作りかけと
同じ色で買おうと思ったら、メモ落としてたか
忘れてたで、うろ覚えなのを、実物見て、思いだして
買わなければいけなかった。
あと、手作りの帽子に、前に買ってた、中に入れる
ヘルメットを入れようと思って。（自転車での
ヘルメット着用努力義務とか言われてたときに、
帽子を作ってその中に入れようと思ってたけど、
製作中に、ミシン使えなくされるか何か妨害が入った
から、そのときは、仕方なく、工事で使うような
ヘルメットを改造した。（そのとき、ヘルメット
使うように強く言ってきている人たちに嫌味の
ようなデザインにはしたのだけど。例のアレね。）
帽子の中に入れるつもりで買ってたヘルメット
こないだ作った帽子
裏側
入れる
完成了！
なんだけど、帽子としてかぶってたときは、風がきても
あたまにぴったりしてて、飛んだりしなかったんだけど、
これだと飛ぶだろうと思って、帽子にひもつけようと
思って、帽子をとめる糸をつけて、顎のところにつけれる
アジャスターも手芸屋で買って
実際、ちょとネットストーカーのせいかと疑いたくなった
けど、風が出てきたなあ、ってときに、狭い路地なのに
寄せて走る他の自転車とか増えて、帽子が飛びそうに
なって、自転車のかご、図書館の本を入れるための
ケースとかいっぱいで、自転車運転不安定なのに、
そんな状態で飛びそうになる帽子をかぶったまま漕ぎ
続けるのは怖くて、夕方でもう日差しもきつくないので
帽子を取って鞄にしまった
そのあと、坂道を登って、自分ちにいく通りにつながる
道路に行こうとしたとき、夕焼けが見えて
夕焼けのグラデーションが綺麗だと思ったから撮った。
（いくつかの段になっているところが）
これは、登り切ったところで、駅や電車が一緒に映るように
撮ったもの。
このあと、スーパー行って、お買い得なものを漁ってたん
だけど、
おはぎのでっかいのが８個（６個だったっけ）入った
ボックス、八百円ぐらいのが四百円台に。
カフェオレを作るつもりの低脂肪牛乳（水だしのように
コーヒー豆に漬ける）
２割引きだった河豚の炙り
冷しあめ（瓶入り２本：１本は暑かったのですぐ飲んで
もう１本は家で似たような味が家で作れないか試すため）
梨のペットボトルドリンク（寒天にするつもり）
冷しあめは、家帰って、スーパーでの味を覚えてるうちに
家にあった生姜ジャムと黒蜜でけっこう似てる味になった。
濃さを調整して、冷しあめに寒天入れておやつにしようと
思った。
え、中国語で韓国語するやつ
昨日もそこそこ疲れながらしてて（これは、その時点で
ネットストーカーにメンタルやられてたのもあるけど、
５時間歩いたのもあって。ダイソーで買い物してる
ときに、ステッキが売っている場所で、自分が自宅で
折り畳みステッキを盗まれていたことと、その時
ちゃんと歩けないぐらいヨロヨロなのがわかって、
ネットストーカーの中でも動揺してる人がわかる
状態だったのだけど、まだ続けるつもりの人がたくさん
いて）
で、それでも日付変わって一回の動画で、２日分の
学習記録付けるつもりが、その日のうちに疲れて
動画中断状態で寝ることにして。
パリオリンピックなので、自分で作っていたエディット
ピアフの動画（まだ４つしかない）を、繰り返し聞く
設定で寝てたんだけど
今年の２月ぐらい、図書館で借りたCDを、持ってた
DVDプレーヤーでパソコンに落とすことはできたのだが、
なんか、今、サポート外でパソコンで認識できなくても
知らないそうだ。（自分は、ネットストーカーが、私が
作るコンテンツの邪魔をするためにそうして、サポートの
チャットも、勝手にサポート対象外にされたように思って
るけど。なんいしろ、今年の２月に使えてたDVDプレーヤーが
Windows 10が今そんな大きなアップグレードをしてるとも
思えないのに、使えない状態になっていることがあり得ない
と思っていて）
で、朝、起きたら、YouTube、自分のチャンネル「繰り返し」
にしていたのに、他の音楽が流れていて、それが、自分の
作ったアプリで作った楽譜を自動再生させて作った音楽や、
上の、エディット・ピアフの人間の音楽でも、リラックス
して、首や肩腰がほぐれる状態になるのに、なんにも
感じない（この言い方はやらしくとらえられそうに思うけど
本当に、味で言うなら「無味無臭」ぐらい、気味悪いもので）
たぶん、人の声なら、その人の肺活量とか、その人が歌う
ときに、力をいれているところが、同じような声を出したいと
思って、自然に力が入って、それが、首や肩腰がほぐれる
状態になるんだと思ってるけど。
もう、あなたたちの音楽を聞かせるのをやめてくださいと
頼み続けていて、ずいぶん、街中を歩いていて偶然流れた
ようにするとか、パソコンやスマホ、ときにはテレビ
（これは、信じてもらうには、アンドロイドテレビである
とか、ネットですり替えられる範囲の話しかできないけど）
で、聞きたくない音楽を無理やり聞かせていたのが、
だいぶん、聞かされる回数や音量が減ったんだけど。
いや、もう、神経すり減らしてるから、どんなに疲れて
寝る時だって、ちゃんと、自分が作ったプレイリスト、
「繰り返し」にして寝たよ。
翌朝、昨日の続きのDuolingo、中国語で韓国語をして
たら、また例文がおかしくなってきだして、
明らかにおかしい中国語が出てから、韓国語もおかしい
かもしれない、と、思ったら、リピートしたくなくなって
そうしたら、黙って解答してるのがすごくつまんなくなって
似たような、というか、同じ例文が繰り返し出てくるので
動画内で何度も言ってることだけど、漢字練習帳で同じ
漢字を書き続けて、３行目から何書いてるのか、字なのか
すらわかんなくなる感覚に似た、つまんない状態になって
日本語養成講座の校長が、
「カシコイ人は、（授業が）わからない人の気持ちが
わからないから、カシコイ人より、学校で優等生じゃ
なかったあなたたちのほうが先生に向いているのです。」
って、言っていたことがあるんだけど
この校長先生はいい人だけど、この意見には反論あって
カシコイの定義にも依るんだろうけど、
つまんない授業でも耐えることができて、成績のいいひと
なら、そうかもしれない。
賢い（敢えて漢字）の先生は、楽しかった授業とか勉強法を
知ってて、それを自分の生徒に合わせて構成する能力が
あったりするもので、
わからない人は、楽しい授業を知らなかったり、勉強そのものを
楽しんだこともなくて、楽しい授業を作れなかったり、誰かが
ウケた授業を、自分の生徒に合ってるかどうかもわからずに
そのままパクッて授業することもあったりして、
ひどいときには、それが生徒にウケてないとか、苦しめて
いるとかもわからなくて、さらにひどい場合は、ウケている
フリを強制することもあって
なんか、留学中とか、自分の大学のいくらかの授業はそうで
あって（っていうか、自分が小～高までの多くの授業も）
っていうか、Duolingo、やめないから悪いのかもしれない
けど、
「こんなつまんない授業はじめて」
語学の勉強で、
こんなやる気なくしたことねぇよ
まあ、高校の授業とか、英語でも、やる気なくしたときは、
参加せずに寝てたしな
つまんないで済まないことが、今朝あって
韓国語はわからないけど、単語をマウスでカバーすると、
「たぶん、お母さんが妹にパソコンを買った。」
という文が書いてあるのだろう、と、推測される。
ただ、下に並んでいる中国語の単語は、どう並べても
そうならない。
たぶん、同じような意味になるだろう、と、考えて
並べてみたけど、間違いになって、
で、正解のところに書いてある中国語を見ると、
「お母さんは妹のパソコンを買った。」
としか訳せない中国語の文章が書いてあって
妹が、パソコン買い換えるときに、前のパソコンを
捨てようとしてるときに、お母さんが、「そのパソコン
私に売って。」みたいなシチュエーションが想像できる
文章になってて、
意味、だいぶ違うよな
グーグル翻訳とか、パソコンの翻訳が信頼できない今、
ネイティブの知り合い（助けてくれる人は、たぶんそう
なんだろうと思うけど、確認したことない。で、元カレ、
は、付き合っていたときも、今ストーキングしていて
話し声も聞こえるけど、今話している内容（日本語）から
韓国語できる人だと思わないし、できてもきっと正解とか
教えないだろう。たぶん、元カレは、あんなに人と勝負
して勝とうとする人なのに、初級の韓国語勉強してる
私が、間違ったときに正解を言ったり、ネイティブの発音
アピールしたり、なんならスラングで意地悪言ってきたり
しそうなのに、しないから、話せないと思ってる。大学の
韓国語のテストの日に、テキストにソーダかけてたり
したことからも、他の授業より根に持っているんだと思う）
まあ、明らかにちゃんと書かれているか、意味が
説明されているかどうかわからないレッスンを
受け続けるのは危険だと思う。
中国語も、正解だと思った、「お母さんは妹にパソコンを
買った。」にするには、たぶん、（ここで、私が作った
中国語文を書こうとして、まだパソコンにキーボード
入れてないから、グーグル翻訳のキーボードを使おうと
したら、使えなくなってたので、英語から翻訳した。）
”我妈妈给我妹妹买了一台电脑。”
グーグル翻訳で、たぶん間違いないと思うけど、
「買ってあげた」になるような、「给」もない、
妹の、でなければ、「一台」のような数詞が普通
いるのもなかった。
で、不自然な中国語を連続で見てたので、上の
作文が自力でできなくなってて、中国語の語学力の
低下も実感して、
で、今日は、ずっと前に中国の出版社が出してる
フランス語のテキストの、例文を、仏文⇔中文で
エクセルに打ち出したのを、OneNoteにコピペ
して、イマーシブリーダーで読めるようにした。
（前は、Windows１０の本体に入っていたものは）
言語の設定ができたので、めずらしい言語でも、
設定して、イマーシブの中にTTSがあれば読み上げ
られていたものが、コピペなどで、言語を判定
できなかったものは、読み上げられなくなった。
英語も中国語もベトナム語も読み上げられたのに、
韓国語だけ（しかも同じページで）読み上げられ
ないとか、しょっちゅうだった。）
ここで昨日、体力なくして（っていうか、この時点で
かなり長文だけど）眠ってしまってたら、起きて
えらいことなってた。
分けて書きます。
だいたいこんな感じです。
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
ランキングに参加しています。応援クリックお願いします
