英語とスペイン語とのバイリンガル単語カード
とか、タオバオから買おうと思ったら
電池とか入ってるから、配達でけへんよ
って言われて
まあ、中国のアマゾンで電子書籍なくなるって
いうときに、他の中国語の書籍扱う端末を探すのに
貸倉庫＆代行輸入できる他のサイト使わないと
いけなかったから、電池入ってるものはダメ
だったんだけど。
まあ、そのもう一つのサイトだったら、買えそう
だったんだけど
そや！あのアプリ使えてたで！
某海外教材の音声出るアプリ、本来その出版社の
教材買ってないと使えないんだけど、まあ、
ちょっとした裏技でダウンロードできてた
あ、これ、自分が買おうとしてた国の言葉、
ほとんど見て聞いてできる状態になるや。
文字がアプリだと小さくて見にくいけど、
まあ、それは、拡大シートとかのいいやつ
買えばいいし、コスト的にはずっとそのほうが
安くなる。
なんなら、海外サイトでの電子書籍で買うと
買おうとしていた教材の価格＋送料より安い
なんならそっちを買ったほうがいい。
語彙もそっちのほうがずっと多い。
ので、キャンセル
で、英語圏の外国での、もともと買いたかった
やつを見て、やっぱ買おうかなあ、はあったけど
昨日も書いたけど、どんなふうにフォニクス
分類してるかとか、その説明とか、どんな単語
使ってるとかが知りたかっただけなので
（英語の発音、そんな苦労してないし、読み上げ
アプリとかいっぱい持ってるし、ネットフリックス
とか、台詞単位で聞けるものとかのほうが、今の
自分にはあってるし、教材の音声、そのまま動画に
上げられないだろう、っていうのがあって、
動画作る目的で欲しかったから、そんな絶対いる
もんでもなかったんだけど。
おー？フォニクスかぁ？タダで見れる動画作ったろか？
ぐらいのつもりだったので
自分にVtuberするように頼んだ助けてくれる人の
依頼条件からいえば、お金をかけない、のほうが
優先されることで
ただ、昨日も言ったように、Noneが幼児のとき、
１０万もかけて個人輸入した教材が、いま
どのぐらいの値段で、どのような状態で手に入るか
は、気になってた。
そういう意味で、まだ
ちょっと欲しい
はあるけど。
そのとき、フォニクス以外のやつ、単語のとか、
図形や記号とかのやつ（Noneに買ったやつに
あったやつ）も、一緒に買えたら、とか、
スペイン語のもあったけど、は、あって。
そうなると、やっぱ、代行輸入先変えて、あっちに
しようか？とか、まだいろいろ悩んで。
って、やっぱ、フォニクス系の動画、撮ろうかな
って思って。
小学生ぐらいの女の子のキャラで撮るつもり
だったので、きまいらのDuolingoの動画で、
声枯れ始めたのは知ってる人いると思うけど、
聞いて辛い音楽とか内容の話を、一日何度も
聞かされるから、「やめて！」とか、その
嫌な理由とか、叫んで暮らしていたから、
声が枯れてしまって、小学生の女の子の
キャラとか、やれる声じゃなくなって。
正直、その動画とるぐらいから、声枯れる
ほど叫びたくなる状況が増えて、で、音楽に
関係する活動で勧誘する話をされていたのに、
それを断わるために叫んで声が枯れていくのを
叫ばせないようにする、とかの配慮もないので
音楽の仕事に勧誘するような話になっているのも
嘘で、どこかのプロダクションに所属させるよ、
とか言って、どこかの事務所にでも行ったら
そこで拉致監禁みたいにされて消されるんだ、
ぐらいに思ってたけど。
正直、大学のカウンセリングセンターで、
精神科の先生を特別に呼んだから、とか
言われて、だいぶ断ったのに面談するように
言われて、保健室に行ったときなんか、
せっかく飲むのをやめて体の歪みがとれて
きてるのに、また変な後遺症がでそうな薬を
飲むように勧められる状態になって、とても
怖かった。
昨日撮った動画でも、まだ声は完治していない
（もしくはもう声が潰れて治らないのかもしれない）
けど、撮る行動だけは起こしてみてもいいかな、と。
なんか、それだって、今までの動画みたいに、
いいとこだけ他のひとがパクッて、自分の再生回数
めっちゃ少なくされてる（自分の後に、似た内容や
企画の動画がめっちゃ再生されてるとかばっかり
見る）ところから考えて、同じことになる予測とか
めっちゃするんだけど。
（のような内容を、言ったり書いたら、
「それ了承したんだよな」
みたいな返事をされたことも何度もあるし）
まあ、LingQのベトナム語のコンテンツを作るほうに
なる（たぶん、報酬とかは出ないんじゃないかと思う
けど）も応募してて、自分としては、コンテンツを
作ること自体が、自分のベトナム語の学習になるから
タダ働き、みたいになるなら、ネットストーカーに
利用されるよりはそっちのほうがいい、みたいなのは
あるけど）
なんかね、本当に、外大行ってたときに付き合ってた
人が、集団ストーカーされてて、そこから自分も
同じ目にあうようになった（もしくは、そのときの
人が、実は芸能界かなにかに影響力を持っていた）と
思って、そのぐらいからストーカーされていると
思っていたのに、ベトナムから帰ったときに、元カレ
と付き合っていた頃から、高校はいった後すぐぐらい
だと、元カレの声が自分が助けてほしい人の声に
すり替わって、そのときから元カレが話す内容で
わかった。それだけでも怖かったのに、そこから
助けてほしいと言ったときに、友達がいないから
助ける人を派遣できない、というので、地域の
公民館で韓国語を習いにいったら、友達ができない
ような人生だったのが、母親とか、自分の親せき
生まれたときからのことで、自分が米植民地時代の
沖縄の苗字で生まれたことが、そういう人生（自分は
差別だったんだろうと思う）を送ってるんだと、
それを、韓国ルーツであるらしい元カレが、私が
韓国を差別しているとか言いふらして、さらにひどい目に
合わせるようにしたんだということ、で、韓国か北朝鮮か
わからないけど、そっち系のルーツの人が助けようと
しているのに、たぶん元カレのほうが悪徳企業とかに
繋がっているので、そっちに囲まれて会えないように
（不祥事がバレないように）しているのだと、私が
今まで聞いた内容とか、周囲の態度から、そう思えている
状態です。
で、まあ、助けてくれる人もいるし、リアルで会った
ことはないけど、ちゃんとした親切なひともいるのは
芸能人とか、直接の知り合いでない人で、見てそう
思え人もいるのはわかっているんだけど。（リアルで
知っていても、そのルーツだと言えなかった人も
いるかもしれないけど。たぶん、親切だった、
つきあってた人も、親の片方か両方がそっちの
ルーツだったんだろうと今になって思えるし。）
でも、どっちにしても、自分にとって怖い国。
ちょっと、自分の親せきとか、元カレが、犯罪組織に
近いところに関係してたんだろう、は、彼らのする
こととか聞いたこととかでわかっていたけど。
フツーに映画で、『血と骨』とか見て、
怖そう
向こうのDVって、ウチの親父（沖縄ルーツ）の
暴力よりはきっとクリティカルみたいに思ってて
（母さんしょっちゅう病院行きみたいな）
そういうイミで元カレはうち（沖縄ルーツ）を
格下だと思っていたのかもしれんが
とりあえず、昨日のDuolingo
Duolingo中国語で韓国語2024年8月4日
相変わらず、その中国語、ネイティブ普通言わない、は
初級の授業を受けている中国語学習者でも習うような
言わない中国語がそこに書かれていて。（本当に
英語しか習ってない日本人がよく間違えるけど、
これは言わないから、間違えないでね、と、注意
されるような中国語の文が繰り返されて）
で、韓国語の普通言う、言わないは、わからない
けど、たぶん、単語の並びを見ただけで、すごい
特殊な状況だと、言える場合もあるだろうけど、
普通言わないんじゃない？っていう文章があって
そこから、また、これ以上勉強するのが、変な
例文覚えてしまうんじゃないかという怖さが
先に来て、続けられなくなって。
中国語では主語省略できないけど、韓国語では
できるんだろう、みたいな文も、いままでは
ネイティブが作ってるんだろうから大丈夫、って
思ってたけど、外国語を勉強したことがない
日本人が、主語のない日本語の例文を、グーグル
翻訳かけただけで、ネイティブが言ってる
みたいに出してただけじゃないか？みたいな
不信感みたいなのも湧いてきて。
まあ、自分がいままで教科書とかで見たことがある
例文の、ちょっと単語が入れ替わったぐらいの
例文は素直に聞けてたけど、訳文として出された
中国語のほうが、そもそも中国語として意味が
とれない、普通じゃない中国語の時、韓国語の
ほうも、テキストで見たことがない形になってて
信頼できない形になっている。
そのへんから、レッスンの間、同じ問題が出たときに
答えられるように、コピペしておいてるけど、
前みたいに、スライドまで作って勉強しよう、という
ものではなくなって、もっと信頼できるテキスト
とか、正直、どの外国語レッスンでも、家族の紹介
って、初級の時期に習うけど、実際、就職や引っ越し
とかの事務的な場面で家族の話することあるけど、
そんなプライベートで家族の話盛り上がる事とか
そんなないし、実際、大人になって家族の話するとか、
母とは仲いい、とか、父とは仲いい、兄とは、
みたいな、話題に出す家族って、いても限られていて
そんなたくさん覚える必要もなくて、まあ、逆に
話聞くときにはある程度知ってないといけないけど、
みたいな単語だと思ってて。
まあ、Duolingo上げるためにYouTubeいつもの
パソコン使えない状態にされてるのを、続けて
ネットストーカーからどんなひどい目に遭わされて
いるかの被害を公開できないように細工しはじめて
いるんだと思うし、ベトナム行く前から用意した
パソコンも、そろそろ寿命来てる（って、また
心配してもらいたくて言ったこちらの弱みを、
じゃあ、パソコン壊しても、ストーカーがやった
故障だって言い張れなくなるよな、みたいに、
翌日壊れました、にされそうで怖い。か、訴え
られないような、微妙な数日後に壊れる、とか）
ので、本当に、パソコンのことも、体力的なことも
あと、IoBとかで記憶とかもいじられているので
知的判断とか、知能的な面でも、衰弱死させられ
そうで怖い。
不慮の突然死、みたいにできれば、IoB使えば
急な脳溢血とか、心臓発作とかもできる技術が
あるのはわかってるけど。（近い状態に何度か
させられたし、そのときにパニックになったのを
笑いものにされていたのも覚えてるし）
まあ、なんとか、良心のある人、このまま加害者で
いるより、ここで被害を止めたほうが、加害者側に
参加してたほうの人でもいい結果になるはず、と
思って助けてくれる人と私を合わせて、安心できて
生きがいのある人生を送らせてもらえるように、
いままでの辛い人生を、そこで身に付けたスキル
などを、逆に活かせる（利用されるじゃなくて）
暮らしができるようにしてほしいです。
日付超えてたから、その後寝てて感覚としては昨日
だけど、今日の午前１時過ぎぐらいまで、台本の
下書きみたいなのは、フォニクスで書いてて。
登場人物の自己紹介とかもしてない状態で、ただ、
こんな感じでフォニクスの動画作ります、を、
思いついた順番で書いてただけだから、粗い原稿
なんだけど。
キャラの性格とか、イメージこうしよう、みたいに
作ってるうちになったら、言い方とか、変わって
くるかもしれないし。
小学生でもわかる内容だと思って夜書いてるけど、
深夜、けっこう（今までのことで腹がたって意地に
なってる状態で）冷静じゃない状態で書いてるし、
もっといい言い方とか、落ち着いたら変えたほうが
いいとか思うかもしれないので。
実際、デモ的に、フォニクスの動画をいくつか
試し撮りした後に、
こんな動画でフォニクスを紹介するよ
みたいにしたほうがいいかもしれないなあ、は、
あります。
フォニクスとは何か、とか、動画を見る前に
知っててほしいことなどを、だいたい昨日まとめた
のですが、
デモ先に作ったほうがよさそう
みたいに思ってます。
キャラを複数登場させるつもりなので、その
動画編集技術について調べるのが先だし、デモ
作りながら、その動画作成技術を勉強して、
その後のほうが、完成度の高い、動画紹介動画を
作れそうに思うから
って、その前に、どのフォニクスのパートを
どうするか、とかを考えないといけない。
まあ、どのパートを、どんな風に作るかを、動画
制作技術と一緒に考えるところからします。
まず、声がやっぱり、もう死んでるかもしれんし
というわけで
だいたいこんな感じです。
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
ランキングに参加しています。応援クリックお願いします