ぴらにあの写真館 in 伊豆大島→都会へ(新・日記帳)

8年間の伊豆大島生活から都会へ移住しました…
旧日記帳(ODNまいぺーじの思い出)は、BOOK MARKよりどうぞ!

名残のチェー(奥)&ホアクアザム(手前)…

2017-04-02 16:33:05 | プチ写真館
チェーはぜんざい(穀物入りの甘味という意味?)と訳されるけど、フルーツやゼリーがメインのヤツもあり。スイーツのバリエーションが多すぎて、チェーホアクアとホアクアザムの区別がぴらにあにはわかりません。「ケムソーイズアが美味かった!」とか若旦那に言われても呪文にしか聞こえず、「いつどこで何を食ったの?」の世界。ケム=アイス、ソーイ=おこわ、ズア=ココナッツなんだそうな。そういや旧市街で食ったなそんなの、美味かったけど…
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 後ろからタラップで乗る… | トップ | 本日のご搭乗機(JA879... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿