唐辛子の伝来は、慶長１０年？ ２人の歴史学者、２つの説は？

　　　
　　
　　【１６０５年（慶長１０年）】
　　西欧諸国の大型帆船による大航海時代の到来は、国と国、民族と民族の距離を縮めるとともに、交流や交易の多面化をもたらせたようである。コロンブスが新大陸で発見した、ジャガイモ、トマト、タバコ、玉蜀黍、唐辛子といった新野菜の伝来・伝播説が複数存在するのも当然のことかも知れない。中でも唐辛子に関しては、その伝来時期と伝来場所に、いくつもの説が見られる。伝来時期説を早い順に並べてみると、天文年間説（天文１１年／１５４２年）、文禄・慶長の役説（文禄元年～慶長３年／１５９２～１５９８年）、そしてこの慶長１０年説の３つ。伝来場所は北九州の豊後か長崎、それと京都の２ケ所、伝来元はポルトガルか朝鮮に収斂されるという。ところで、この慶長１０年伝来説は、２人の歴史学者の意見に基づいている。ひとつ目は、朝鮮からの伝来。対馬の学者・藤定房（とう　さだふさ）が編纂した対州（対馬）編年略の記述、「慶長１０年、朝鮮より番椒渡る」。歴史的に朝鮮との交易や交流が多く地理的にも近かった対馬に移栽、京都に伝来したといわれる（対馬藩は朝鮮通信使の警備・随行に携わっていたことからも、そう推測されている）。もうひとつは、江戸・神田の町名主であり、時代考証家として定評のあった斉藤月岑（げっしん）がまとめた、江戸歴史年表「武江年表」に見られる長崎伝来説。慶長１０年乙巳（きのとみ）、「南蛮より、煙草、蕃桝（とうがらし）を、渡す。長崎にて桜馬場へはじめてタバコを栽うる」と、記載されている。唐辛子とタバコが、西欧から一緒に伝来したのか。あるいは、同じ年に連続して伝来したのか。玄界灘の荒波を渡ってきた唐辛子には、どんなドラマがあったのだろうか。
　
　　
　◎このblogは、内藤トウガラシの歴史等の調査過程でまとめたものです。現在も調査継続中であり、内容の一部に不十分・不明確な表現等があります。あらかじめご承知おき願います。Ｔｏ　Ｂｅ　Ｃｏｎｔｅｎｕｅ ・・・・・。