ボールプール克服！！

今日は茹だるような暑さでしたね
気温は何度まで上がったんだろう？？40度まではいかないか・・・。

そんな中、お友達に誘われて中山公園内にある『ボールプール』
に遊びに行きました

ボールプール・・・実はかい君が苦手なもの。
でも、1週間前に友達のマンションの遊び場で、小さなボールプールがあり、近寄りもしなかったかい君を、なんとなく入れてみました。
いつものように泣くのかな？って思っていたのですが、意外にも意外嫌がらずに遊んでいたので大丈夫になったのかな？と心配しながら連れて行ってみました。

到着した場所は、大きな遊具が室内にある場所。
ボールプールだけしかないのかなぁ～って思っていたのですが、実際に行ってみたら滑り台やら、トンネルやら・・・アスレチックのようになっている大きな室内の遊び場でした。
その中に、ボールプールやトランポリンなども置いてありました。
これだったら、ボールプールが駄目なかい君でも遊べる

　

結構広いので、走り回ってもOK
暑い中、お外で遊ぶのはシンドイのでちょうど良かった
初めは、チョとビビッていましたが、私が一緒に階段を上ったら後ろから付いてきました。



苦手なボールプールも一人で入ることが出来ました
足場はトランポリン状態になっていて、ボールも沢山あり、小学生の女の子が足場を揺らしていたのですが、それでもかい君泣きもせずボールと戯れていました
2ヶ月前には、ボールプールに入っただけで大泣きだったのに、今ではすっかり遊べるようになって子供の成長ってすごい

滑り台も、普通のものと違うのですが、自分から滑るようになっていてビックリ
この2ヶ月で、大分成長したって事ですね。
あの、2ヶ月前の「ビビリ」はなんだったんだろう？？

これで、ボールプールでも遊べるようになったので、またココの場所を利用させていただこうと思います

ちょっとニオイと埃っぽさは気になりますが・・・



親子楽園
長寧路780号（中山公園内　翻斗楽）

入場料：30元

ここに入るには、大人も子供も靴下が必要です。
必ず持参しましょう

レディースランチ

私が上海に来てからお世話になっていた方が、明後日日本へ帰国してしまいます
考えてみると、私より先に来た方は皆日本へ帰っているわ
私もいつか送られる身になるはず・・・。
さてさていつになるんだろう？？

そんな彼女と友達３人で最後の昼餐『仁清』の土日限定レディースランチを食べに行ってきました
仁清はとっても雰囲気もよくお料理もおいしいと良く聞くお店。
一度ランチに来たことがあったのですが、今回は、平日にもかかわらず、週末のレディースランチをいただきました
事前に予約していたのでOK
だったのですが、なんだか話がうまく通じずちょっとお料理が届くまでに時間がかかってしまいました

今回は１００元コースを注文。
どんなメニューかも分からず電話で予約したてしまったのでちょっとドキドキ。
ゆっくりランチをするために、かい君を午前中プールへ連れて行き疲れた後お昼寝への予定でしたが、全く寝る気配なく
せっかくのコース料理も、ゆっくり食べることも出来ずまた、帰国のお友達とも話もできず

ここのお店、本当に雰囲気がいいのですが、やっぱり子連れましてや、かい君のような元気いっぱいの子にはちょっと無理があるようです。
いたずらしたいものが店内にいっぱいあって、本当に目が離せない。
当分利用出来なさそう

レディースランチですが、全部で4品（スープの写真を撮り忘れちゃいました）

　

メインの白身魚のお料理のソースのお味がちょっとしょっぱかったかな。
あと、他のお料理はおいしかったかな。
何せ、落ち着いて食べれなかったので、とりあえず急いで口に運んでました

ランチの場所選びは、やっぱり大切だね

仁清NINSEI
南昌路125号(近瑞金二路）
6471-2288


ランチの後は、帰国してしまう友達のお家へ
タクシーに乗ったとたん、かい君
あはは、今でしたお昼寝は
かい君が寝ている間に、ゆっくりお話が出来ました。ありがとね～。
本当に、彼女とは大学も一緒でよく遊びに行ったね～。
そう、かい君が生まれる前からの友達。
あの頃がとっても懐かしい
日本では再会できるにしても、2日後には上海から去ってしまうと思うとやっぱり悲しい。
別れ際に涙したかったけど、きっと今はまだ生活の中で会ってるからね～出ないわ涙
3年前からのお友達がいなくなってしまうなんて・・・。
別れはやっぱり悲しいね
今まで本当にありがとう。
かい君もいっぱい遊んでもらったよね～。
親子共々、楽しい上海ライフを送れたよ
日本に帰っても、お体に気をつけて元気に過ごしてね～

土用の丑の日？！

明日が土用の丑の日ですが、1日早く、うなぎを食べに行っちゃいました
場所は、静安区に２店舗目を出した大和田へ。
ここは今年の初めに行った事のあるお店。
その時は、ご飯の質が悪かったのですが、あれは偶然だったのではということで確かめに行ってきました
前回訪れてから、随分時間が経っていたのでメニューも変わっていました。
今回はうな重を注文。
久しぶりの鰻に期待
でも～やっぱりご飯はパサパサしてる。
前回のように、冷えご飯ではなかったけど・・・なんでだろう？やっぱり炊き方？中国米だから？せっかくの美味しい鰻もやっぱりご飯が美味しくないとね～。
丼物でご飯が不味かったら、上に載っているものも美味しくなくなっちゃうよぉ～。残念。

大和田
静安区烏魯木斉北路191号（近愚園路）
6248-8830



遅いお昼を摂った後、散歩がてら歩きならがお店めぐり。
15時過ぎに夕立にあい、久しぶりに雨に濡れちゃいました
お店に入って雨が止むまでいる予定でしたが、落ち着くことが出来ない場所だったので、途中で出てきちゃいました
多少雨脚が弱くなっていたものの、やっぱり雨に濡れちゃいました。
家に着くなりすぐにお風呂。すごい早いお風呂になっちゃいました
夕食は、主人がパスタを2種類（大根と青紫蘇・梅の冷製パスタ・ぺペロンチーノ）作ってくれました。美味しかった～。ご馳走様でした
又作ってね

プレッツェル

先々週に行ったドイツ料理のお店で『プレッツェル』が置いてありました。
かい君に渡してみると、以外にも結構食べていたので、ならば、是非今度作ってあげよう
ということで、レシピをネットで調べていました。
材料は、小麦粉・ドライイースト・塩・砂糖・バター・お湯だけ。後は、ラウンゲン液用に重曹とお湯だけ。

「パンぽいけど、小麦粉を使用するんだぁ～。」とか
「ベーグルっぽいなぁ～」とか・・・

プレッツェルの事を全く分かっていなかった事がココで判明

ドキドキしながら、材料計量、コネコネ、整形。
どんな出来になるのか。ちゃんと売っているもののような色になるのかな？
不安たっぷりで作成

　

荒塩はなかったので、岩塩をつぶして使用しました。
形も、プレッツェルらしく頑張って作りました。

焼きあがりもマズマズ
しか～し、ここで主人から一言

『ベーグルみだいだね』

そんな事言っても、一生懸命つくったのに～・・・とちょっと落ち込みましたが、
やっぱりもう少し細く伸ばして作った方が良かったと後々反省。
見れば見るほど、やっぱりベーグルっぽいわ
今度作るときには、しっかり伸ばして細くし、整形するようにしよう～っと。

味の方は、チョと小麦粉の味が強く出てしまったような。
それでも美味しかったですけどね。
かい君も、焼きたてを「あっち～」といいながら食べてくれました。

リベンジしないとね～


主人は朝からいつも通りに出勤。
残された私とかい君も、いつも通りに午前中プールへ行き、夕方までお家にいました。主人の仕事が終わるのを待ち、買い物がてらに浦東へ地下鉄を降りたら、外は雨
まずは、夕食へと目的地までタクシーで向かいました。
明日が、肉の日ですが、1日早く焼肉を。
移動で寝てしまったかい君は絶好調
かい君を見つつ、焼肉をツマミ・・・なんとも落ち着かない夕食になってしまいました
食後はデパートまでバスで移動。
久しぶりに夜に買い物へ行ったので、人の多さに驚きました。
本当に人・人・人＆車が沢山
タクシーも捕まらそうなので、帰りも地下鉄で。
なんだか長い1日だったような？結局かい君と一緒に寝ちゃいました

イタリアン

イタリアの大統領も認めたと言われる本格イタリアンのお店『Pane　e　Vino』へ。
大統領も認めている本格イタリアンに期待しながら、暑い中テクテク歩いていきました
それも、『毎週変わるランチセット』
どんな感じのメニューなんだろう？？

ランチセットには、サラダ・スープ・パンの中から１品。
メインはお肉料理・パスタ（ソース・麺をチョイスできます）・ピザの中から１品。ドリンクは紅茶orコーヒーが付いて68元

寝ているかい君が起きても食べれるもので～と色々考え、結局スープとピザをチョイス。
今日のピザは「Pizza Margarita」でした。
薄いピザ生地にとろけたチーズとトマトの酸味が美味しかった～。
でも、特別他のお店に比べて美味しいと思えるようなものではなかったような。
野菜スープはちょっと味が濃かったかな。
でも、こんなものなのでしょうかね？

パスタは生パスタでした。

Pane e Vino
茂名南路207号ー7（近 永嘉路）
5465-2177


久しぶりに普安路子供服市場へ
特に買うものはなく、友達に付き合って行っただけでしたが・・・。
靴屋さんが増えていて、以前から探していた音の出るサンダルを探しちゃいました同じサンダルでもお店によって言い値が違い・・・最後に行ったお店で購入。
他にはお水遊びが大好きなかい君に、じょうろを買ってあげたくて探したのですが、単品がなく結局お砂場＆お水遊びセットを買うことに
きっと探せば、じょうろだけ売っているお店があるとは思うのですが
どちらも、家に帰ってきてから開封。
お風呂でじょうろをずっと握っていて喜んでいました
音の出るサンダルも、満面な笑みで家中ピーピー鳴らしながら歩いていましたま～初日だから？か喜んでくれてよかった。
明日も遊んでくれるかな

コラーゲンたっぷり

一度行ってみたかった『博多水たき鶏白湯』で、本帰国の友達の送別会をやりました。
友達に聞いた、最後のラーメンの味を期待しながらお店に
店内は全て座敷。時間が早かった為か、お客さんがいませんでした。
ちょうどお昼寝がすんだかい君は絶好調
お店の中を走り回っていました

皆がそろってから食事開始。
博多水たきセット100元/人を注文。
運ばれてきたお鍋の中には真っ白なコラーゲンたっぷりの鶏がらスープが
真夏に鍋とは想像がつきませんでしたが、クーラーのきいている部屋での鍋は違和感なく楽しく食べることが出来ました。
鶏がらスープの中へ、お肉類、野菜を入れグツグツ煮ること数分。
お鍋のスープに薬味を入れ一口。ちょっと味が薄く物足りない感じ。
ポン酢を加え食べることにしました。
つみれが本当に美味しかった
かい君も2～3口食べていました

最後の締めはやっぱりラーメン。
自分でスープは味付けをするのですが、それが結構難しい
塩とゆず胡椒を入れてみたもののやっぱりちょっと薄く。。。更に醤油を少し入れてみました。うん～やっぱり難しい
麺はストレート細めんで美味しかった。

真夏に鍋もいいかも

ただ、一品料理の茶碗蒸し、枝豆はちょっとしょっぱかった。
塩分の量が多かった？？

博多水たき　「鶏白湯」
華山路1520－15号
　6280-3793


午前中プール。お昼からお友達のお家へ遊びに行きました。
そこでも、プレールームでかい君は遊び、夜は送別会。
送別会の帰りは、タクシーの中でウトウト
本当に盛りだくさんの1日でした。

夏はやっぱり！

本日も３０度越え
日中は日差しが強かったなぁ
今日は、お友達に誘ってもらいプールに行ってきました
香港で使用した以降使っていなかった浮き輪、
今日はうまく使えるかな
子供用のプールは浮き輪なしでも足が付くのですが、やはり不安定なので浮き輪が安心。香港のときはとっても嫌がっていた浮き輪ですが、今日はすっかり気に入ったようで、一人でプールの中をスイスイ移動していました
途中、横泳ぎのようになっていることもありましたが、顔に水がかかっても結構平気なかい君。友達が持ってきたマヨネーズの容器で楽しそうに遊んでいました
午前中だったのですが、日差しが強く太陽がジリジリと肌を焼いていました
１時間近くプールで遊び、お昼の後は、室内で遊びました。
とっても楽しそうにおまま事セットで遊んでいたかい君。
お友達とも宇宙語で会話しつつ、遊んでいました
本当に充実した１日になりました。
今日は特に楽しそうだったな～

久しぶりの点心

　

久光の８Fに以前から気になっているお店がありました。
先日主人と一緒にランチに行ってみました。
いつも行列が出来ていて一度は行ってみたいと思っていたお店でした。
この日も、13時近いというのに、待っている人がたくさんいました。
メニューは飲茶がメイン。
6品を注文、どれも美味しい。
器も上品。
アツアツの蒸篭が届き、お茶を飲みながらゆっくりランチ。
かい君にも食べさせたかったな～

金桂皇朝
南京西路1618号　久百城市広場8Ｆ
6288-3063


本帰国になる友達とランチ。
来週には上海からいなくなっちゃうとは思えないなぁ。

早速

先日購入したクロスタイプのクッキングシートを使用し、お菓子教室で習ったマドレーヌを作ってみました
クロスタイプのクッキングシートは焦げ付かずお菓子作りに大活躍。
使用後は軽く洗って使いまわしもOK
マドレーヌは焼き立てを食べてもらいました
主人にも好評
焼きたては外はサクサク・中はフワフワ。
時間がたったマドレーヌはシットリタイプのもの。
どちらもマズマズの味でした。
今度はスコーンを作ってみよ～っと。


ランチの後、我が家でお茶。
お友達2人が遊びに来てくれました
子供も合わせて６人部屋の中はとってもにぎやか。
楽しい時間を過ごすことができました
また遊ぼうね～！

夏麺館

　

以前からずっと行ってみたかった『夏麺館』
食器市場に行ったついでに澳門路店に行ってきました。
麺館というだけあって、種類が豊富
何を選んでいいやら、迷いに迷って選んだもの・・・それは肉団子入りの麺。
しか～し、大失敗
油ギトギトの肉団子で食べれませんでした
麺自体はまあ美味しかったのですが・・・
先日食べた麺屋さんの方が全体的に美味しいかな。
期待しすぎたせいかもね
友達が頼んだ『蟹蝦葱油拌面』はスープがないのでうまく絡まなく食べにくそうでした。麺の下に葱油があるので手元に届いたらすぐに混ぜた方がいいですね。


蟹蝦葱油拌面：48元
砂鍋獅子頭面：38元

夏麺館
澳門路337号（江寧路口）
6299-5077


午前中にプールに行ってきました。
平日に比べ水の量が多く、かい君は立つことができませんでした
次回行く際には浮き輪を持っていかないとな～。
ランチは飲茶、夕食は和食を食べに行っちゃいました。
有意義な1日になりました

上海の海で！！

前夜、雨が降ってお天気が心配でしたが、本日晴天
主人は仕事だったので女2人＆子供2人で、上海の人工の海と言われている『碧海金沙水上楽園』へ行ってきました
朝8時過ぎに集合。
上海市内を8時半ごろ出発



途中、奉賢の道端で桃売りしているパラソルが沢山並んでいました。
今の時期は「水蜜桃」の時期
しかし、奉賢は「黄桃」で有名な場所なので、売っていたものは黄桃？かな。
そんな、道端の桃売に見とれていたら、「海湾旅遊区」に到着。
車で45分くらいの場所にあります。


到着した場所は、海を感じさせるようなものといったらどこかの南の島の看板が路にズラリと置いてあるだけ。
中国らしい旗がヒラヒラと風になびき、炎天下にもかかわらず日陰すらひとつもない感じ。既に気温が上昇して暑すぎです


＊駐車場から海まで　２元

碧海金沙水上楽園までは、駐車場から歩くことも出来ますが、車（２元）も走っています。今回はベビーカーがあったので歩くことに。
歩いても５分足らずですね。
その途中に、気になるものを発見


＊浄化装置？

大きな池のようなところに、水が噴出しているものが６～８個くらいありました。もしや、浄化装置？
どのくらいのペースで濾過してるんだろう？？


　

入場料（80元）を支払い、ビーチへ。
体検というものもあり、別に5元取られていたかも・・・。

９時過ぎですが、既にビーチには沢山の人が
ボート遊びや泳いでいる人もいました。
黄土色の砂浜は1.3Kmあるようです。
ココの砂は海南島から運んできたそうです。
海の底にも同じような砂が。どこまで海南の砂を敷き詰めてあるんだろう。
ところどころに、黒っぽい部分も見えたので、元々あった砂（土）なのでしょうね。
貸し出ししているパラソルや、持参したテントを張って海遊びを楽しんでいるようです。
殆どの方が、ペットボトルの水を1ケースもしくは、２L入りのお水を何本か持参していました。


　

子供達は、砂浜を見るなり砂遊び
汗だくになりならが、夢中で遊んでいました。
そう、汗をかいているから手は砂だらけ。
そんな手で、口に持っていく・・・
砂、食べてます

本当に暑くてジリジリ背中が焼けているのを感じていました

海までもう少しなのですが、ナカナカお砂遊びをやめない。。。
早くお水のあるところに行こうよ～ということで、
進みの悪い砂浜をベビーカーを押し、片手にかい君を抱っこして移動




海のお水は、以外にも以外透明度があってキレイ
お魚も泳いでいました
ただ、冷たさはなく生暖かい感じ。
本当は、水着になって遊ぶ予定でしたが、荷物があったり、ベビーカーがあったりと、とても着替えられる状況でなかった＆既に砂だらけになっていたのでそのまま遊ばせる事に。
もちろん、洋服のまま水辺に座ってみたり、転んだりと洋服もびしょびしょ
ペットボトルの空きボトルで夢中になって遊んでいたかい君。
途中眠くなったのかぐずったりもしましたが、楽しそうに遊んでいました。
そういえば、潮の香りは？？
殆どしないわでも、お水を触るとべたべたするので塩水なんだろうな。怖くて味見は出来なかったけどね

まだ、オープンしたばかりなのか、人混みに行っていないせいか、ゴミは殆ど落ちていない状態でキレイでした。
たま～に、水の中にタバコが落ちていたりしてましたが

暑さに負け、滞在1時間足らずで退散
シャワーも設置されていたので、青空の下で生着替え（子供だよ！）
室内のシャワールームも別にあるようです。

その後、出口付近の日陰でしばしの休憩。
床に座って、お弁当を広げてお昼を食べちゃいました
かい君は、眠さの限界だったのか、おにぎりを1つ食べ終わった頃にウトウト
せっかく寝たのに、30分くらいで車に乗る事に。その時点で起きちゃいました。
ゴメンよ～。

長居は禁物だけど、それでも行ってよかったかな。
この夏に、行こう！行って見たいと考えている方は、お弁当・水類・日よけ対策はしていったほうがいいですよ～

＊誘ってくれてありがとう～

碧海金沙水上楽園
5712-1919
[営業時間]9時～22時半
年中無休

[入場料]
＊1/1～6/14　　9/16～12/31　30元

＊6/15～9/15（星期一至星期五：9時半～17時半）　50元

＊6/15～9/15（星期一至星期五：17時半～22時半）　80元
＊6/15～9/15（星期六至星期天和夜）80元

[体検]1人5元

アクセス

莘海専線（地下鉄莘庄駅南広場から乗車～海湾旅遊区漁人埠頭で下車。10分ごと出発、所要時間1.5時間ほど）
滬海専線（淮海路興安路＝太平洋百貨から乗車～海湾旅遊区漁人埠頭で下車。1日/17便、約30分ごと出発、所要時間2時間ほど）
旅遊専線（旅遊集散中心＝上海体育館から乗車～海湾旅遊区漁人埠頭または碧海金沙楽園で下車。午前8：30発車）
奉賢班車（西靶線で人民塘路下車、その他路線に乗り換え、漁人埠頭で下車）

使いまわしOK！

オーブンシートには、ペーパータイプとクロスタイプがあります。
今までは、ペーパータイプしかないと思っていましたが、友達から使い回しが出来るクロスタイプを教えてもらいました。
その、クロスタイプを友達と一緒に買いに行ってきました

クロスタイプは、テフロンフライパンにも使われているフッ素樹脂をガラス繊維に含ませたもので、拭くか軽く洗うだけで何度も使えるのが特徴です。

お肉料理や、お魚などのお料理にはニオイや油シミが付いてしまい使い回しには不適だとは思いますが、
お菓子作りや、パン作りには、何度も使用できるタイプのものの方が経済的

これからのお菓子作り＆パン作りに大活躍しそうなクロスタイプのオーブンシート

楽しみです


午後から雲行きが怪しくなり、17時過ぎから雨が。
明日は晴れるかな

老房子徳国西餐亭

　

老房子をレストランとして使用しているお店に入ってみました。
確か。。。以前はイタリアンのお店だったような記憶があるのですが、名刺をみたらドイツ料理のお店？になったようです。
ランチメニューも以前とは違い、中華・サンドイッチ・パスタ・・・。
メインとスープとドリンクが付き。
今日は、バケットサンドイッチ（チキン）を注文。

うん～チョと物足りないかな。不味くはないけど、決してメチャメチャ美味しいわけでもなく・・・。雰囲気はとってもいいんですが

また、違うお店に変わっちゃうかもね


Papa's Schnitzelhaus
陜西北路４０７号（近北京西路）
6253-6897


朝はちょっと曇り空でしたが、お昼近くになり猛暑。
昨日に比べると多少は過ごしやすい1日でした。
午前中、かい君とお散歩に出掛けたのですが、あまりにも暑く15分で帰宅。
気を取り直して、ジムのプールに出掛けることに。
かい君を連れてプールに入るのは初めて。
思いのほか、子供が多く、同じくらいの月齢の子もいたのでビックリ。
この夏、使えそう～
プールにも入ったのに・・・お昼寝は30分。
そのお陰？で、夜は19時に就寝してくれました

暑い～暑い

本日の気温は30度越え？と思うほどの暑さ。もう太陽ギラギラです
そんな中、外に出ると本当に暑い融けてしまいそう。



それでも外で遊びたい、かい君。
本当に暑さ知らず？ちょっと動くだけで汗だく
ジリジリと太陽の日差しで焼けていく皮膚。
日焼け止めは塗ったものの、汗ではがれているのでは？？なんて

お昼過ぎの一番太陽が高い時間帯は、暑さが半端ではない
昨年に比べると、今年の上海の暑さは辛いかも。
やっぱり、こういうときは、室内遊びに限るよね

かい君は、それでもきっと、外に出たいって言い出すんだろうなぁ



お友達のお家で手作りランチをご馳走になりました
『和』テイストの涼しげなランチ。
器もお食事も素敵で、どこかの料亭で食べているような感じでした。
本当に美味しかった
ご馳走様でした

昨日から出張中で留守の主人。
日中スーパーで別の友達に偶然会い、夕食のお誘いがありました。

ということで、今日は『ハシゴ』しちゃいました

どちらも手作り料理で満腹な1日になりました

みんなの愛情をモラッチャッタ

変わったね～

１～２ヶ月前に、ここの通りを歩いていたら、雰囲気が変わっていてオシャレなお店が出来ていました気にはなったものの、時間がなく通り過ぎるだけでしたが、本日は店内に入ってみることに。

　

店内は白をベースとしてギリシャを思い出すような雰囲気。
ココのオーナーはギリシャ人の方だとか。
オリーブオイルの種類が豊富で、ブレンドオリーブオイル（レモン・バルサミコ・レッドビネガーetc）も置いてありました。
他には、オリーブの実・ワイン・チーズ・クッキー・蜂蜜・紅茶etc・・・
店内でテイスティングが出来るよなスペースもあり、希望のものがあればさせてくれるようです。




レッドビネガーもあり、迷ったのですが。。。本日はホワイトビネガーを購入。
が、家に帰ってきて、やっぱりレッドビネガーにすればよかったとちょっと後悔
ブレンドオリーブオイルも美味しいとの情報があったので、次回購入してみようかな

Amphora
陜西北路４２９号
5213-9066


暑い１日でした。
朝から水浴びをしたかい君。今日１日で３回も水浴び。
何度入っても、飽きずに遊んでいるなんて、本当に水遊びが大好きなですね
明日も暑くなるのかな？