三つのオルフェオオペラ
川口シティオペラ第３回公演は「天国と地獄」
原題は「地獄のオルフェオ」
（原作のギリシャ劇を邦訳したのは文豪、森鴎外）
オルフェオの物語は元々はギリシャ神話に始まります
ギリシャ神話オルフェオ物語とは
♪竪琴と歌の名手のオルフェオは死んだ最愛の妻を探して黄泉の国へ出かけ、
地獄の門番たちに出会い、竪琴と歌で門番たちを説得し、門を開けさせ、
黄泉の国に入り亡き妻の ユリデユウスと再開し、早速地上に連れて帰ろうとします。
しかし連れて帰るに際して地上に戻るまで決してユリデユウス顔を見てはならないと
試練を課せられます。 早速二人は地上に向かって歩き始めます。
すると、その道中、試練のお掟を知らされていないユリデユウスは再会したのに
振り向いてくれないオルフェオに怒りを浴びせると
その言葉に苦しみ耐えられなくなったオルフェオはついにユリデユウスの顔を見てしまいます。
その間際ユリデユウスは再び死に、オルフェオは地獄の淵をさ迷い苦しみます。
そんな中アポロの神が現れてオルフェオの愛の強さを認め二人は地上に戻ることを
許されます。
♪一つ目のオルフェオオペラは？
このギリシャ神話オルフェオの物語を最初にオペラにしたのはオペラ歴史上最初の金字塔にして
オペラ世界初期のドラマチックなオペラとして燦然と輝くクラウディオモンテヴェルディ作曲 「オルフェオ」1607年イタリアはマントヴァにて初演。
♫モンテヴェルディの牧歌劇「オルフェオ」の登場人物達は
オルフェオ：竪琴と歌のの名手ーーT（テノール）
プルトーネ：地獄の王ーーーーーーB（バリトン）
プロセルピナ：プルトーネの妻ーーーS（ソプラノ）
エウリデイーチェ：オルフェオの妻ーーーS（ソプラノ）
カロンテ：三途の川の渡し守りーーーB（バリトン）
音楽の精：ムジカーーーS（ソプラノ）
希望の精：スペランツァ ーーMS（メゾソプラノ）
伝令の女：ーーーーーーーーーMS（メゾソプラノ）
アポロ神：ーーーーーーーーーT（テノール）
妖精１・２・３ーーーーーーーT・T・B
ニンファーーーーーS
羊飼い１・２・３・４ーーーーA・T・T・B
♪二つ目のオルフェオオペラはオペラ歴史上二つ目の金字塔として輝く
クリストフ・ヴィルバルト・グルック作曲のオペラ改革作品「オルフェオと
エウリデイーチェ」１７６２年ウイーンはブルグ劇場にて初演。
（初演当時は音楽史上最も劇的なドラマチックな音楽構成作品として
オペラ作曲史において大きく影響を与えた。）
♫クリストフ・ヴィルバルト・グルック作曲のオペラ改革歌劇「オルフェオと
エウリデイーチェ」の登場人物は
オルフェオ
（ウイーン版ではカストラート・A（アルト）
（パリ版ではTテノール）
（ベルリオーズ版ではオクターブ下げて・B・バリトンも歌う）
エウリデイーチェ：オルフェオの妻ーーーーS（ソプラノ）
アモーレ：愛の神ーーーーーーーーーーーーS（ソプラノ）
♪そして三つ目のオルフェオオペラは川口シティオペラ第３回公演で取り上げる「天国と地獄」！
原題は「地獄のオルフェオ」で現代のミュージカルのルーツ的作品として音楽劇場歴史上に燦然と輝くジャックオッフェンバックのオペラはオペレッタ（喜歌劇）作曲家達に多大な影響を与えました。
大きく言えばオッフェンバックのオペラなくしてオペレッタ（喜歌劇）やミュージカルの発展はなかったとも言えます。
♫してジャックオッフェンバックのオペラ「地獄のオルフェオ」（邦訳題「天国と地獄」）の
登場人物は（川口シティオペラ松山版でご紹介）
ジュピター：オリンポス神殿・神々の長ーーB（バリトン）柿沼伸美
ジュノー：ジュピターの妻ーーーーーA（アルト）三本久美子
プルート：地獄の王（地上では牧童アリステに扮すーーT（テノール）高柳 圭
オルフェオ：テーバイの音楽院院長ーーT（テノール）土師雅人
ユリディース：オルフェオの妻ーーS（ソプラノ）鳥谷有紀子
世論（よろん）：いわゆる世間を擬人化したものーーMS（メゾソプラノ）竹内恵子
ヴィーナス：ジュピターの娘・美の女神ーーS（ソプラノ）渡邉千枝子
キューピッド：ジュピターの息子ーーS（ソプラノ）小黒久美子
ダイアナ：ジュピターの娘・狩猟の女神ーーS（ソプラノ）東 実和
マルス：軍神ーーB（バリトン）中原和人
マーキュリー：ジュピターの伝令ーーT（テノール）岡嶋晃彦
牧場の人々：川口シティオペラ合唱団
オリンポスの神々達：川口シティオペラ合唱団
音楽院の生徒達：地獄の輩達：川口少年少女ミュージカル団
地獄のダンサー達：川口シティオペラダンサーズ
ピアノ演奏：渡辺あけみ ヴァイオリン演奏：田尻かをり
指揮：竹内 聡 総監督：松山雅彦
川口シティオペラ
第３回公演（震災延期公演）
2０１１年１０月２５日（火）
川口リリア４階音楽ホール
前売り指定席券４０００円 自由席券３０００円
（指定席自由席・当日券５００円増し）
リリアチケットセンターまたはインターネット川口シティオペラホームページ予約でどうぞ
今からでもまだ間に合います。日本有数の音響のいいホールであるリリアの音楽ホールはどのお席からでも舞台は見易い設計です。
１８：００開場、
１８：３０開演
天国と地獄
世界で一番有名なカップルの物語
抱腹絶倒心が弾む楽しいオペラ！
ジャックオッフェンバックさあ！オペラにいらっしゃい！
