goo blog サービス終了のお知らせ 

公開メモ DXM 1977 ヒストリエ

切り取りダイジェストは再掲。新記事はたまに再開。裏表紙書きは過去記事の余白リサイクル。

ロシアは「一瞬で」やめる-クレムリン ドミトリー・ペスコフ談

2022-03-08 07:16:43 | ロシア

ロシア当局は、水曜日の病院付近の爆発は、ロシアを中傷するための演出だと主張している。この破壊は、戦争犯罪の可能性を含む世界的な憤りを引き起こした。

ロシア国防省報道官のイーゴリ・コナシェンコフ少将は、国軍が病院を攻撃したことを否定した。建物を破壊した2つの爆発は、近くに仕掛けられた装置によるものだという。彼は、ロシアのウクライナ侵攻から3週間目となる今回の事件を、"西側諸国の反ロシアの扇動を煽るための演出された挑発 "と呼んだ。

ウクライナ当局は、絶え間ない砲撃攻撃により、マリウポリから市民を避難させる試みが妨げられていると述べています。同国の副首相は、アゾフ海に近い戦略的な港である同市で1,300人の市民が死亡したと発表した。過去9日間包囲されている同市は、食料、水、電力が不足したままになっている。


ウクライナ義勇軍が市民を埋葬する動画を見たけど、袋に入れてダンプ。あれじゃ親族は身元不明のままで探しようがない。文化の違いか?いやキリスト教なら死骸に執着があるはず。


ペスコフって誰?プーチンよりも決定権があるらしい。WSJのプーチンの野望とか精神状態分析は関係ないクソ話だ。政権実力は神輿の下にある。

ドミトリー・セルゲーエヴィチ・ペスコフロシア語: Дмитрий Серге́евич Песков, ラテン文字転写: Dmitry Sergeyevich Peskov, 1967年10月17日 - )は、

ロシア外交官2012年からプーチン政権で大統領報道官。

モスクワはウクライナに対し、軍事行動の停止、中立性を明記した憲法への変更、クリミアのロシア領としての承認、ドネツクとルガンスクの分離主義共和国の独立国家としての承認を要求している。ペスコフ氏がこう述べた。「憲法を改正し、ウクライナはいかなる同盟国への加盟も拒否すべきだ」

  • 制裁対象には富豪の家族や保有資産も含まれる
  • プーチン大統領を取り巻くエリート層への圧力強化狙う

バイデン米政権は3日、ロシアの富豪8人とその家族を制裁対象に加えるほか、数十人にビザ(査証)制限を課すと発表した。米国と同盟国はプーチン大統領を取り巻くエリート層への圧力を強化することを狙う。

  今回制裁対象となったのは、金属業界の大物アリシェル・ウスマノフ氏および同氏が保有するスーパーヨットと自家用飛行機、ニコライ・トカレフ氏および妻と娘、ボリス・ローテンベルク氏および妻と息子、アルカディ・ローテンベルク氏および息子と娘、セルゲイ・チェメゾフ氏および妻と息子と継娘、イーゴリ・シュワロフ氏および妻と息子と娘と関連する会社、エフゲニー・プリゴジン氏および妻と娘と息子、プーチン氏の報道官を務めるドミトリー・ペスコフ氏。

 

アブラモビッチはすでに、政府の制裁を受ける前に大きな利益を回収しようと、英国にある資産の特売を始めたと考えられている。

先週、労働党のクリス・ブライアント議員は、法的措置を避けるために議会の特権を利用して、この大物が「制裁を受けるのを恐れて」自宅とマンションを売却していると主張した。

フォーブスによると、アブラモビッチは104億ポンドの価値があり、最も大切な資産であるチェルシーFCに加え、1億5000万ポンドのケンジントン邸、2200万ポンドのペントハウス、そして12億ポンド以上のヨット、プライベートジェット、ヘリコプター、スーパーカーを英国および世界中に所有しているという。

アブラモビッチ氏は英国の市民権を持ったことがなく、2018年イスラエル国籍取得。ソ連が崩壊したときに国から買い取った資産を売って財を成した。

彼はクレムリンとの親密さや制裁に値するような行為を激しく否定しているが、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の盟友として知られ、何度か彼と並んで写真に収まっている。

アブラモビッチはこれまで制裁を逃れてきたが、移民局員は今後、彼が英国に拠点を置くことを不可能にするよう指示を受けていると言われている




Russia will stop 'in a moment' if Ukraine meets terms - Kremlin
By Catherine Belton

Kremlin says it insists on neutrality for Ukraine
Russia "will finish" demilitarisation of the country
Wants Kyiv to recognise breakaway regions, loss of Crimea
LONDON, March 7 (Reuters) - Russia has told Ukraine it is ready to halt military operations "in a moment" if Kyiv meets a list of conditions, the Kremlin spokesman said on Monday.

Dmitry Peskov said Moscow was demanding that Ukraine cease military action, change its constitution to enshrine neutrality, acknowledge Crimea as Russian territory, and recognise the separatist republics of Donetsk and Lugansk as independent states.

It was the most explicit Russian statement so far of the terms it wants to impose on Ukraine to halt what it calls its "special military operation", now in its 12th day.

Peskov told Reuters in a telephone interview that Ukraine was aware of the conditions. "And they were told that all this can be stopped in a moment."

There was no immediate reaction from the Ukrainian side.

Russia has attacked Ukraine from the north, east and south, pounding cities including Kyiv, Kharkiv and the port of Mariupol. The invasion launched on Feb. 24, has caused the worst refugee crisis in Europe since World War Two, provoked outrage across the world, and led to heavy sanctions on Moscow.


But the Kremlin spokesman insisted Russia was not seeking to make any further territorial claims on Ukraine and said it was "not true" that it was demanding Kyiv be handed over.

"We really are finishing the demilitarisation of Ukraine. We will finish it. But the main thing is that Ukraine ceases its military action. They should stop their military action and then no one will shoot," he said.

On the issue of neutrality, Peskov said: "They should make amendments to the constitution according to which Ukraine would reject any aims to enter any bloc."

He added: "We have also spoken about how they should recognise that Crimea is Russian territory and that they need to recognise that Donetsk and Lugansk are independent states. And that’s it. It will stop in a moment."

NEW TALKS

The outlining of Russia's demands came as delegations from Russia and Ukraine prepared to meet on Monday for a third round of talks aimed at ending Russia’s war against Ukraine.

It began soon after Putin recognised two breakaway regions of eastern Ukraine, where Russian-backed separatists have been fighting Ukrainian government forces since 2014, as independent - an action denounced as illegal by the West.

Smoke rises as a service member of the Ukrainian armed forces stands by the only escape route used by locals to evacuate from the town of Irpin, after days of heavy shelling, while Russian troops advance towards the capital, in Irpin, near Kyiv
Smoke rises as a service member of the Ukrainian armed forces stands by the only escape route used by locals to evacuate from the town of Irpin, after days of heavy shelling, while Russian troops advance towards the capital, in Irpin, near Kyiv, Ukraine March 7, 2022. REUTERS/Carlos Barria
"This is not us seizing Lugansk and Donetsk from Ukraine. Donetsk and Lugansk don’t want to be part of Ukraine. But it doesn’t mean they should be destroyed as a result," Peskov said.

"For the rest. Ukraine is an independent state that will live as it wants, but under conditions of neutrality."

He said all the demands have been formulated and handed over during the first two rounds of talks between Russian and Ukrainian delegations, which took place last week.

"We hope that all this will go OK and they will react in a suitable way," Peskov said.

Russia had been forced into taking decisive actions to force the demilitarisation of Ukraine, he said, rather than just recognising the independence of the breakaway regions.

This was in order to protect the 3 million Russian-speaking population in these republics, who he said were being threatened by 100,000 Ukrainian troops.

"We couldn’t just recognise them. What were we going to do with the 100,000 army that was standing at the border of Donetsk and Lugansk that could attack at any moment. They were being brought U.S. and British weapons all the time," he said.

In the run-up to the Russian invasion, Ukraine repeatedly and emphatically denied Moscow's assertions that it was about to mount an offensive to take back the separatist regions by force.

Peskov said the situation in Ukraine had posed a much greater threat to Russia’s security than it had in 2014, when Russia had also amassed 150,000 troops at its border with Ukraine, prompting fears of a Russian invasion, but had limited its action to the annexation of Crimea.

"Since then the situation has worsened for us. In 2014, they began supplying weapons to Ukraine and preparing the army for NATO, bringing it in line with NATO standards," he said.

"In the end what tipped the balance was the lives of these 3 million people in Donbass. We understood they would be attacked."

Peskov said Russia had also had to act in the face of the threat it perceived from NATO, saying it was "only a matter of time" before the alliance placed missiles in Ukraine as it had in Poland and Romania.

"We just understood we could not put up with this any more. We had to act," he said.

Register now for FREE unlimited access to Reuters.com

Register
Reporting by Catherine Belton, editing by Mark Trevelyan, Gareth Jones and Angus MacSwan]


ウクライナが条件を満たせば、ロシアは「一瞬で」やめる-クレムリン
キャサリン・ベルトン著

  • クレムリン、ウクライナの中立を主張と発表
  • ロシアは非軍事化を「終わらせる」。
  • キエフに離脱地域とクリミアの喪失を認めるよう求める
  • ロンドン 7日 ロイター] - ロシアがウクライナに対し、キエフが条件のリストを満たせば「すぐにでも」軍事行動を停止する用意があると伝えたと、クレムリン報道官が7日明らかにした。

ドミトリー・ペスコフ氏によると、モスクワはウクライナに対し、軍事行動の停止、中立性を明記した憲法への変更、クリミアのロシア領としての承認、ドネツクとルガンスクの分離主義共和国の独立国家としての承認を要求しているという。

これは、12日目に入った「特別軍事作戦」と呼ばれるものを停止させるためにウクライナに課したい条件について、これまでで最も明確なロシアの声明であった。

ペスコフ氏はロイター通信の電話インタビューで、ウクライナはこの条件を知っていたと語った。「そして、彼らは、これらすべてが一瞬で停止することができると言われた。

ウクライナ側からの反応はすぐにはなかった。

ロシアはウクライナを北、東、南から攻撃し、キエフ、ハルキフ、マリウポリ港などの都市を攻撃している。2月24日に開始されたこの攻撃は、ヨーロッパに第二次世界大戦以来最悪の難民危機をもたらし、世界中の人々の怒りを買い、モスクワへの重い制裁につながった。


しかしクレムリンの報道官は、ロシアはウクライナに対してこれ以上の領土主張をしようとしていないと主張し、キエフの引き渡しを要求しているというのは「真実ではない」と述べた。

「我々は本当にウクライナの非武装化を終えようとしている。我々はそれを終えるだろう。しかし、主なものは、ウクライナが軍事行動をやめることだ。彼らは軍事行動を止めるべきで、そうすれば誰も撃つことはない」と述べた。

中立性の問題については、ペスコフ氏がこう述べた。「憲法を改正し、ウクライナはいかなる同盟国への加盟も拒否すべきだ」

さらに、「我々は、クリミアがロシア領であることを認めるべきであり、ドネツクとルガンスクが独立国家であることを認める必要があることも話している。それでおしまい。すぐにやめるだろう。"

新しい協議

ロシアの要求の概要は、ロシアとウクライナの代表団が月曜日に、ロシアのウクライナに対する戦争を終わらせることを目的とした第3回目の会談の準備を進めているときに発表されたものだ。

プーチンが、2014年以来ロシアに支援された分離主義者がウクライナ政府軍と戦ってきたウクライナ東部の2つの分離地域を独立と認めた直後に始まった-この行動は西側によって違法だと非難された。

キエフ近郊のイルピンで、ロシア軍が首都に向かって進軍する中、数日間の激しい砲撃の後、地元民がイルピンの町から避難するために使用した唯一の避難路のそばに立つウクライナ軍の軍属として煙が上がる。


ロシア軍が首都に向かって進軍する中、イルピンの町から避難するために地元民が使う唯一の避難路に立つウクライナ軍の軍属から煙が上がる(2022年3月7日、ウクライナ、キエフ近郊、イルピンにて)。REUTERS/Carlos Barria


「これは、私たちがウクライナからルガンスクとドネツクを押収したのではありません。ドネツクとルガンスクはウクライナの一部になることを望んでいない。しかし、その結果、彼らが破壊されるべきだということではない」とペスコフ氏は述べた。

"それ以外 "については ウクライナは独立国家であり、好きなように生きていくが、中立という条件のもとで"

先週行われたロシアとウクライナの代表団による最初の2回の会談で、すべての要求が策定され、手渡されたという。

「我々は、このすべてがうまくいき、彼らが適切な方法で反応することを望んでいる」とペスコフ氏は述べた。

ロシアはウクライナの非軍事化を強制するために、単に分離独立を認めるのではなく、決定的な行動を取らざるを得なかったと、彼は言った。

これは、10万人のウクライナ軍に脅かされている300万人のロシア語圏の住民を守るためであったという。

「独立を認めるわけにはいかない。ドネツクとルガンスクの国境に10万人の軍隊が立っていて、いつ攻撃されてもおかしくないのに、どうするんだ」。アメリカやイギリスの武器がずっと持ち込まれていたのです」。

ロシアの侵攻に至るまで、ウクライナは、分離主義地域を武力で奪還するための攻勢をかけようとしているというモスクワの主張を繰り返し、きっぱりと否定していた。

ペスコフ氏は、ウクライナ情勢は、ロシアがウクライナとの国境にも15万人の兵力を集結させ、ロシアの侵攻を懸念させたものの、その行動をクリミア併合に限定していた2014年よりもはるかに大きな脅威をロシアの安全保障に与えている、と述べた。

"それ以降、私たちの状況は悪化しています。2014年にはウクライナへの武器供給を開始し、軍隊をNATOの基準に合わせ、NATOのために準備し始めた」と述べた。

"最終的にバランスを崩したのは、ドンバスに住むこの300万人の命だった。我々は、彼らが攻撃されることを理解していた」。

ペスコフ氏は、ロシアもNATOの脅威に直面して行動しなければならなかったと述べ、同盟国がポーランドやルーマニアのようにウクライナにミサイルを設置するのは「時間の問題」だったと語った。

「これ以上我慢できないと理解した。我々は行動しなければならない」と述べた。

今すぐ登録してReuters.comに無制限でアクセスする

登録
取材:キャサリン・ベルトン 編集:マーク・トレベリアン、ガレス・ジョーンズ、アンガス・マクスワン


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« Biden Sells Alaska Back To ... | トップ | ロシア人オリガルヒの子ども... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。