バッテリー・アップ

いつだったか、聴いていたラジオから広告が流れてきました。自動車保険会社のもので、保険意外のサービスの説明でした。
今まではJAFがやっていたようなことまで保険会社がまかなってくれるというものです。
「レッカー移動、キーの閉じ込み、パンクのタイヤ交換、バッテリー・アップまで、すべてOK.....」みたいなのが聴こえたのですが、そこでハタッと私の動きが止まってしまいました。「バッテリー・アップ」ってなんだろう？
少し考えたらわかりましたよ、要するに「バッテリーあがり」のことだったんですね。

でも、本当にそんな風にみんな呼んでいるのでしょうか？聞いたことないですけれど。
まあ、「アップ」だから「あがる」ってことに間違いはないと思うんですけれど、なんかおかしくないですか？
バッテリーを高々と持ち上げているイメージが........
この「あがる」っていうのは「上下」のことじゃないでしょ。「終わり」っていう意味ですよね。
ほら、すごろくでゴールした時に「あがり！」っていうじゃないですか、あれと一緒だと思うんですよ。

じゃあ、本当はなんていうんでしょう？
たぶん「フラット」を使うんじゃなかったかと思います。
flat battery って感じで。
なんかこれってぺっちゃんこになっちゃったバッテリーの絵が浮かんできません？

なんでもかんでも、英語っぽくしたりカタカナを使ったりしない方がいいと思うんですよね。
特に、政府が考える用語って最近特にカタカナが多かったりして。
確かに日本語では言い表せないようなこともあるし、カタカナの方が一言で言えて便利な場合もあります。
でも、だからといって、意味がわからず一般の人達が戸惑うような無理やりな命名は、それこそ意味がないでしょう。

英語が出来ない人ほど、コンプレックスがあればあるほど、聞いている方が恥ずかしくなっちゃうくらい英語やカタカナを使いたがる傾向がありますよね。
自分も含めて、気をつけないといけません。

対バーレーン戦、チケット確保！！

今、弟から連絡が入りました。チケット2枚押さえたよ、と。
対北朝鮮戦も彼にとってもらいました。なかなかいい仕事をしております、感謝。

30日まであと2週間、指折り数えてしまいます。
この連絡をもらった途端に頭の中はサッカー・モード、
ワクワク感がいっきに高まっております。
きっと今なら、何をされても決して怒らないと思います、私。
気持ちが大きくなるというか、おおらかになれるんですよね、楽しみがあると。
不思議です。
なんでもいいけれど、なにか「楽しみ」がないとだめですね、人生ね。

PowerBookもまもなく届くし、代表の試合もあるし、3月後半はうれしいことがいっぱい！

ついにデビューか！？

いやー、きてます。目はかゆい、くしゃみ連発、鼻水ジュルジュル......これが花粉症というものでしょうか。
元々、無縁だった私ですが、きょうは相当飛んでいるのでしょうか、災難にあっております。全然、集中力がありません。
ボーっとしています....って、それは前からでしょ、ほっといて。

日本代表のメンバーが発表になりました。小野が戻ってきましたよ。中田より稲本より、彼の復帰がうれしい3月14日。

14日といえば、毎月NHKテキストの発売日です。
4月からの新しい1年用のテキスト、もう売られているのでしょうか？
買って帰らないと。
来期は通年で杉田敏先生が「ビジネス英語」を担当されるとか、グッド・ニュースです。
やる気は先生によって変わってきますよね。

ピーカブーって何？

終了間際に同点に追いつく、という結果に終わった昨日の大宮、浦和のゲームですが、内容には差があります。
大宮は勝利に値する引き分け、勝ち点1と0では大きな違いがありますから。ガンバ戦よりもチームとしてのまとまり
もあり、うまく機能していました。特に中盤のマーカスが攻守に渡りしっかりとゲームを引き締めておりました。
ただ、トゥットのところでボールを奪われるシーンが多かったのは気になります。

一方、浦和はまだまだ調子があがらないのでしょうか、とっても苦しそうです。ちぐはぐというか、バラバラというか
個人プレーに走るという嫌な傾向が見えていました。坪井も久しぶりの登場でしたけれど、いわゆる試合勘が完璧に
戻っていないのか1対1で負ける場面がよく目につきました。
まぁ、長いシーズン、これからやっとエンジンが暖まってくることでしょう。
期待しています。

それにしても川崎、スピードがあってとってもいいチームですね。

オンラインのアップルストアでなければならない理由

昨日、PowerBook G4 12インチを発注しました。
本当は銀座で買ってこようと思ったのですが、BTOには対応していないとのこと、
USキーボードはオンラインでしか手に入れることができないんですね。
納期は2週間、1日も早く届くことを楽しみにしながらこれからの14日、生きていけそうです。

昨日の横浜と磐田、どちらも敗れました。
日程がきついのはわかりますがもっと本気で勝ちにいってほしいものです。
なんたって、日本を代表して戦っているわけですからね。
あー、本当はレッズが戦っているはずだったのに.........