Una bella macchina

2台のイタリアンGTの出来事。それからファミリーの面白日記も書いていきます。

Grazie a tutti!!

2011年03月29日 22時01分00秒 | 多忙な諸々日記
Ciao a tutti!
世界のMaseratistiに感謝

BiturboClubの友達からは、とても原発事故を危惧していて、毎日のようにメールが来ます。
イタリアでは20年以上も前に、「原発は要らない!」と国民投票で決まったそうだ。それゆえ慢性的な電気不足(隣国のフランスから輸入している)に陥り、数年前の猛暑では大都市でさえ停電が発生、エレベーターは止まる、照明は消え大変だったそうだ・・。(さすがイタリアらしいが・・)日本では絶対にあり得ないことなのだが、イタリア人はルネッサンスの時代と変わらない人間第一主義の思想が今でもあるのだろうか・・、我々日本人は猛烈に働き経済最優先、利潤追求、利便性第一に考え何かとても大切なもの犠牲にしてしまったようだ。しっぺ返しは放射能をバラまき、他国にまで迷惑をかける始末・・。もう原発は要らないと思う。同じようなことはクルマにも言えるだろう・・、「日本車は要らない・・」、家電製品のようなプリウスとリーフはじめとするエコカーなんて、未来になったらこんなクルマどうなるの??・・、Maserati・・、なんて人間味溢れるクルマだろう感性の趣くままに走る・・、エンジン音・ハンドリング・スピード感に酔いしれる・・、これが本来のクルマと人との関わり方だ。








MaseratiもFerrariもAlfaもFiatもみんな助けてくれている。ガンバッテニッポン



あの日から

2011年03月19日 21時51分25秒 | 多忙な諸々日記
イタリアの友からも、励ましのメッセージを頂いています。


にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へにほんブログ村

Sさんから
Caro Ryu
sono molto preoccupato dalle immagini che ho visto in televisione.
Facci sapere se stai bene.
Spero riuscirai a darci le informazioni su tutto quello che sta accadendo in Giappone.
テレビの映像を見てとても心配してます。
元気ならば知らせて。
日本で起こっているすべて情報について、どうか私たちにください。


Eさんから
Caro Ryu
Un Forte Abbraccio a te e al Giappone per questo momento così tragico: sono senza parole per la grande compostezza e dignità del Popolo Giapponese, nonostante il dolore e le difficoltà...una lezione di forza e coraggio incredibili per tutta l'umanità.
Che Dio Benedica il Giappone, vi aiuti e vi protegga.
そんな悲しい出来ごとを心からあなたと日本人の皆様に:
私は悲劇と困難にもかかわらず、日本の人々のすばらい節度と品位や力強さ、信じられない勇気に言葉も見つかりません。日本に神の恵みと加護を祈ります。


Mさんから
Caro Ryu
Spero che tu e la tua famiglia stiate bene. Vi mando un forte abbraccio da tutti gli amici qui in Italia.
Nippon gambatte!
あなたと家族が無事であるよう、イタリア全ての友からあなた方を心をこめて見守ります。
ニッポン ガンバッテ!


Ha cambiato di tutto da quel giorno....
あの日から全てが変わってしまった。。。
毎日戦いの日々・・、寝不足の日が続く・・、沢山の仲間も東北遠征・・、
そして後方支援・・、悲報もあとから・・、さらに計画停電の追い打ち・・。
頑張ろう~、3月11日以前の美しい故郷日本に戻すために。


ノバンタンニ(2)

2011年03月09日 19時33分10秒 | MASERATI SPYDER 90th ANNIVERSARY
Ciao a tutti

さて、このSpyder90th Anniversaryは、前にも書きましたがGranSportSpyderと言う名称ではありません・・。したがって、GranSportの原型はこのSpyder90thということになります。日本には現在8台しかありません。そのSpyder90thの特別なディティールは、こんなところにあります。

カーボン製リアカウル
かつての300Sや450Sなどに装備されていたカウルのようでもありますが、Spyderでありながら、Coupeのシルエットのようでもあります。


フロントフェンダー横には、TRIDENTEのエンブレムが、埋め込まれています。



Sig.ra Maria Teresa de Filippis ha presentato alla Gara di Roma per 90th.

にほんブログ村 車ブログ マセラティへにほんブログ村