至福の時間。

日常に起こる些細な幸せを発見して

おばになりました(*^_^*)

2010-04-08 | 行事・出来事

双子の妹に男の子が誕生し、私もついにおばになりました
 赤ちゃんを見に3月末に熊本へ帰省してきました
桜は満開を通り越し葉桜になっていました
 
実家近くの桜が満開に                 熊本阪神より熊本城を臨む


熊本空港のロビーの熊本弁。わかるかな答えは下に

①ばってん   しかし
②すーすーす  すーすーする
③さしより  とりあえず
④むしゃんよか  格好良い

なんさま、熊本はぬっかったです
「のみかた」は「さしより、ビール」でした
 
熊本弁参考ホームページ、さしより「ナ行」 ←クリックしてはいよ!


最新の画像もっと見る

15 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
おばさまおめでとうございます (つばさ)
2010-04-08 20:49:48
甥とか姪はとても可愛いといいますが、どうで
すか。でも傍にいて成長するのを見てるのと
離れていて偶に会うのとではやはり違うのでし
ようかね。

桜もあっとゆうまですね。家を出ればすぐに
お花見が出来るとこらなので、今満開です。
 
熊本弁幾つかは解りましたが全然見当もつかな
いものばかりです。東北や九州は日本であって
日本で無いみたい。でも方言て暖かくて、郷土
の絆が強くなっていいですよね。








返信する
熊本の桜は早かったね~ (ane)
2010-04-08 21:18:13
今週末に帰省するaneです♪
福岡はまだ桜が残ってるけど、熊本は散っちゃってるかなぁ。

おいっこちゃんがナオの声に反応すると聞いて嫉妬メラメラです
aneの声にも反応してほしぃ

横浜に戻ってきたら、
家事やおむつ替え等、協力してあげてね
返信する
おば。 (ナオ)
2010-04-08 21:33:56
つばささん
まだオバになった実感がわかないですが
お腹の中にいた赤ちゃんを実際に見るのは
とても不思議な感じがします。
今年はお花見の時間がとれませんでしたが
通勤時に桜を見つけては写真を撮って
楽しんでいます
九州と東北はテレビでも字幕が出るように
外国語のようですね
私は熊本弁が大好きで必要以上に使いたく
なってしまいます

aneさん
妹のお腹の中にいる頃からしゃべりかけていた
からかママに声が似ているからか、わからない
けど私の声を聞いてキョトンとしている姿が
また可愛らしいです
aneさんが熊本に帰る頃の桜はきっと毛虫が
降っている頃でしょうね
横浜に帰ってきたら子育て一緒に頑張ります
返信する
おめでとうございます^^ (ポラリス)
2010-04-09 02:15:23
ナオさま甥っ子御誕生おめでとうございます
美しい桜の季節に慶び事となって誠に素敵です
可愛いでしょうね!皆様大喜びされてることでしょう!
どうぞ大切になさって健やかにご成長されますように!
今年一番の嬉しいニュースでしたよ

熊本弁と長崎似てるようで解らない言葉が多いですね









返信する
祝おば (ケーキ)
2010-04-09 15:00:43
おめでとうございます
まうごつ、むぞらしか(使い方OK?) でしょうね
甥っ子ちゃんがナオさんの声に反応するの分かります
そっくりだもん
甥っ子ちゃんに来年は横浜の桜も見せてあげたいね
いつか全編オール熊本弁の授業を受けてみたいです
私はオール名古屋弁で答えますよ
返信する
おば。 (ナオ)
2010-04-09 22:50:34
ポラリスさん
ありがとうございます
初孫なので家族は私も含めて大喜びで、
今はおばバカになっています
も見せてあげたのですが、わかって
もらえているかどうか・・・。
熊本弁と長崎弁は九州の中でも特に似て
いると思っていましたがわからない言葉
が多いのですね

ケーキさん
ありがとうございます
熊本弁、バッチリですね
熊本検定があれば見事1級通過でしょう
甥には色々なものを見せてあげたいと
思っていますが理解するのはいつ頃なの
でしょうね
熊本弁の授業はパソコンより難解でしょうね
名古屋弁での返答は手強いですね
返信する
ナオおば様 (サンゴ)
2010-04-11 23:01:26
ご対面が待ち遠しかったでしょう
おめでとう!!
これからナオさんも忙しくなりそうですが
忙しさも疲れも何のその
可愛いですよ~
毎日見つめて寝不足にならないように。
パソコン教室
熊本弁、名古屋弁、ハングルも混ざったりして…て楽しそう!!
ほんなこつ、分からんばい
返信する
オバ。 (ナオ)
2010-04-13 20:45:46
サンゴさん
生まれた瞬間の感動を味わいたかったのですが
(私以外の家族は全員立ち会っていました
やっと会えて嬉しかったです
これから子育てに協力して頑張っていきたいと
思います
そうそうパソコン教室はハングルも混ざって
いましたね
サンゴさんの熊本弁も素晴らしかですたい
返信する
おめでとう御座います (ま~ちん)
2010-04-13 21:08:11
甥っ子ちゃん可愛いでしょうね
目に入れても痛くないってこの事ですね
お話出来るようになったら何て呼ばせますか
ナオさんの熊本弁聞いてみたいです
私も大阪に帰ると大阪弁になります
返信する
おば。 (ナオ)
2010-04-14 00:20:42
ま~ちんさん
ありがとうございます
何をしても可愛くて許しちゃいますね
目に入れても痛くないという表現の意味が
ようやく実感できました
ま~ちんさんの関西弁を聞いてみたいです
私が熊本弁で話すと熊本県意外の友人から
「誰?」「何を話しているかわからない」と
言われたことが度々あります
今度、フル熊本弁講習を行ってみましょうかね
返信する

コメントを投稿