モンペリエで独り言。

南仏モンペリエでぶつぶつぶつぶつ…

わざとじゃないの。

2011-07-20 | MINA
朝、MINAの食事が終わったので、中庭のドアを開けた。

MINAは中庭で鳥の声を聞いているのが好き。普段食事が終わると「開けて」とドアの前で待っているのだ。

今日は「開けて」のポーズが始まる前にドアを開けたのに、出掛けたMINAはすぐに駆け戻ってきて、「にゃ~!!(怒)」と何故かご立腹。

「どうしたんだろうね」と外に確かめに出た相方。

「ねえ、雨降ってるよ」

どうやら、母に笑顔で「外に出ていいよ」と言われて出たら、大嫌いな水が落ちてきてご立腹だったらしい。


モンペリエ 毎週金曜日に行われる夏祭り

いや、わざとじゃないのよ?



←雨は私のせいじゃない・・・


☆今日食べたもの(乳製品アレルギー用防備録)☆

メルゲーズのクスクスとモロッコサラダ

モロッコサラダのレシピ
1.種を取ったトマト、タマネギ、ピーマンを細かく切る。
2.オリーブオイル、酢各大さじ1、塩コショウ少々を混ぜ、1と合わせる。
3.パンと一緒に食べる。

クスクスレシピ
1.圧力鍋にオリーブオイルをひき、すりおろしたニンニク、みじん切りにしたタマネギ、トマトを炒める。
2.塩大さじ1、コショウ、ジンジャーパウダー各小さじ1、クミン小さじ1をベースにパプリカ、ターメリックなど家にあるスパイスを適当に入れ1.とよくなじませる。
3.肉(豚肉以外)を2.に入れ炒める。
4.3.に野菜(キャベツ、ニンジン、ジャガイモ、ズッキーニ、大根など)を投入する。
5.ひたひたの水を入れ、ブイヨンを1個入れる(もしくは作ってある鶏ガラスープを入れる)。圧をかけて10分~20分。
6.自然に圧が下がったら、スムールにかけて食べる。

日本ではどれだけ盛り上がっていたのだろう?

2011-07-19 | モンペリエ
日曜日、ボランティア団体の会合をウチの中庭でした。

集まったのは、日本人女性5名、フランス人女性1名、フランス人男性1名と相方。

雑談しつつ、ケーキや果物をつまみつつ、これからのイベントについて話し合った。

会合は20時過ぎに終わり、夕食を済ませ、テレビのチャンネルを替えたら、ちょうどナデシコジャパンの優勝が決定したところだった。

ああ、そういえばyahoo!ニュースで今日って書いてあったけど、フランスでもテレビ中継していたのね。震災後とても嬉しいニュースね。日本はとても盛り上がっていたことでしょうと思いつつ・・・


モンペリエ 夏祭り お菓子のお店

集まった日本人の在仏期間5年~30年だったその会合。やはりサッカーの話題には全くならなかった。



←在仏期間が長くなると、日本の情報に疎くなり、ノリも忘れてしまうのね・・・



********************************************************************

被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。


Assosiation Solidarité Japon 34 
モンペリエの東日本大震災のためのボランティア団体。フランス人ボランティアもたくさんいます。7月1日に行われたイベントにもたくさんの人が足を運んでくれました。作った大福、どら焼き各30個も完売。

********************************************************************

☆今日食べたもの(乳製品アレルギー用防備録)☆

ココアのマーブルケーキ / ケフタのタジン

カード社会なので・・・

2011-07-16 | モンペリエ
フランスはカード社会。

フランスに来たばかりの頃はカードを使うのに抵抗があって、現金で支払ってばかりいたのだけれど、いつからかカードばかりを使うようになった。

最近は財布に5€程度(500円くらい)しか入ってなくても普通に出掛ける日々。


MINA 鳥の声を鑑賞中

大人としてどうかと思う。



←たまに100€(1万円くらい)入れて街歩いているとドキドキする・・・


********************************************************************

被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。


Assosiation Solidarité Japon 34 
モンペリエの東日本大震災のためのボランティア団体。フランス人ボランティアもたくさんいます。7月1日に行われたイベントにもたくさんの人が足を運んでくれました。作った大福、どら焼き各30個も完売。

********************************************************************

☆今日食べたもの(乳製品アレルギー用防備録)☆

タジンとザルーク
夜は夏祭りでレユニオン料理(暗過ぎて写真なし)。

話を聞かない男。

2011-07-15 | MINA
2日間、MINAのお通じの調子が良くなかった。

2日目の朝から、「MINAが便秘気味で・・・」と相方にブツブツつぶやき、インターネットで調べて、お腹のマッサージをしたり、オリーブオイルを与えてみたりした。

その日の夜、やっと通常に戻り、相方に「MINA、便秘治ったみたい!!」と言ったところ、

「え、MINA、便秘だったの!?」と返ってきた。


モンペリエ コメディ広場

これだから、オトコって嫌。


←「ああ、便秘なんだ・・・」とか言ってたくせに。


********************************************************************

被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。


Assosiation Solidarité Japon 34 
モンペリエの東日本大震災のためのボランティア団体。フランス人ボランティアもたくさんいます。7月1日に行われたイベントにもたくさんの人が足を運んでくれました。作った大福、どら焼き各30個も完売。

********************************************************************

☆今日食べたもの(乳製品アレルギー用防備録)☆

小エビとトマトのパスタ / ザルーク、メルゲーズのタジン、パン / おやき

ザルークのレシピ
1.ナス1個(日本だったら2個か3個)をよく茹でお湯を捨てる。
2.オリーブオイル大さじ2,5をフライパンに引き、すりおろしたニンニク2かけとトマト2個をよく炒める。
3.塩、クミン各小さじ半分、唐辛子、コショウ少々をよく混ぜ、ナスを足してさらに良く炒める。
4.パセリ、コリアンダーを各大さじ1加える。冷めたところをパンと一緒に食べる。

タジンのレシピ
1.圧力鍋にオリーブオイル大さじ1をひき、みじん切りのタマネギ1個、すりおろしたニンニク4かけ、トマト1個をよく炒める。
2.1.に塩小さじ1、コショウ少々、ジンジャーパウダー、クミン各小さじ1/2を基本に、ターメリック、パプリカなど家にある香辛料をいれ、よく混ぜる。
3.2.に肉(豚肉以外)を入れ、色が変わるまで焼く。
4.3.に切ったジャガイモ、ニンジン、ズッキーニなどの野菜を入れ、ひたひたの水にブイヨン1個(あれば作っておいた鶏ガラスープ)を足し、圧力鍋で10分~15分。
5.自然に圧が下がったら、コリアンダー、パセリを加え、器に盛って温かいうちにパンと一緒に食べる。

参考にしたパンレシピはコチラ
参考にしたおやきレシピはコチラ

おばあちゃんみたいな私。

2011-07-14 | モンペリエ
数ヶ月前に携帯電話を替え、日本で言うスマホになったらしい。

「うん、これでなんだか日本人らしくなった」と思っていたのだけれど、電話はめったにしないし、ショートメールをたまに送るくらいなので、宝の持ち腐れ気味。

しかも指で操作するので、メールを打つ時に一字でも間違えると戻るのも面倒。指で一生懸命押すのだけれど、その場所にカーソルが行ってくれた試しがない。

そんな私がメールを打つ姿を見て、だいぶ年下の友達が言った。

「Sの携帯使ってる姿。 おばあちゃんみたい。 おばあちゃんみたい。 おばあちゃんみたい。  おばあちゃんみたい。 」


MINA 鳥の声を鑑賞中

スマホなんか無くなってしまえばいいのに・・・


←おばあちゃん・・・ おばあちゃん・・・  おばあちゃん・・・


********************************************************************

被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。


Assosiation Solidarité Japon 34 
モンペリエの東日本大震災のためのボランティア団体。フランス人ボランティアもたくさんいます。7月1日に行われたイベントにもたくさんの人が足を運んでくれました。作った大福、どら焼き各30個も完売。

********************************************************************

☆今日食べたもの(乳製品アレルギー用防備録)☆

鶏肉のワイン煮込み