フランスに来ると、性別を変えられる名前。

月初め、やる気を出して、ブログを毎日書くぞ！！と思ったとたん、インターネットが使えなくなった。

インターネット会社の窓口に行き、事情を説明すると、「非通知で電話が来るかもしれないけれど、必ず取って。技術者だから」と言われた。

その日は何やかやで、遅く寝て早く起きたので、寝不足気味。昼寝を2時間ほどしようと横になった。

ところで、私の名前は「～子」。フランスだとCOやKOで終わる名前は、男の名前だと思われるらしい。
フランスに来て以来、何度店頭に行って直してもらっても、必ずムッシューに変えてくる電話会社を筆頭に、細かな何やかが、最初はマダムだったのが、いつの間にやらムッシューに変えられていることが多々ある。

話は戻って、寝入りばな。ちょうど気持ちよく深い眠りについた頃に、鳴る携帯。
「これはインターネットの会社の技術者かもしれない」と寝ぼけた頭で電話を取る。

S・「アロー」

相手・「もしもしムッシューキタムラサキコ（仮）はいらっしゃいますか？」

S・「私です。マダムキタムラサキコ（仮）です」

相手・「いえ、ムッシューキタムラサキコ（仮）をお願いします。」

S・「だから、私です。マダムなんです」

相手・「ムッシューキタムラサキコをお願いします」

S・「だから、ムッシューキタムラサキコ（仮）はマダムなんです。私が、マダムキタムラサキコ（仮）です」

相手・「ムッシューをお願いします！！」

S・「だから、ムッシューじゃなくって、女性なんだってば！！」

相手・「だから、ムッシューを…ちょっとあなた何歳なのよ！！（ケンカ腰）」

S・「（寝ぼけた頭で）（インターネット会社なのに年齢確認？）××だけど？」

相手・「…では、マダムキタムラサキコ（仮）なのですね？」

S・「そうなのです。（やっと話が通じた…）朝、窓口でもお話ししたのですが、インターネットが昨日の夜から使えなくなって…」

相手・「いえ、ペットの保険なのですが、もうお決めになりましたか？」

S・「ああ、保険？（うんざり）もう一年前に決めたんだって」

1年ほど前に、ペットの保険に入ったのだが、1件だけ別の会社から電話が掛かってくるので、うんざりしているのだ。
しかも、どこに入ったかも言わないのに「そこはダメ。うちの方がいいから。保険を替えるのは簡単だし」と根拠もなく無理やり勧めてくるので、嫌悪感しか感じず、掛かってくる度、着信拒否にしているのだ。

相手・「いえ、マダム。どこの保険にされましたか？」

S・「名前は覚えてないの。今忙しいので。さようなら」

「ではまたお掛けしますね」と聞こえたが、構わず切り、掛かってきた番号を着信拒否に設定。
何とも言えない徒労感に襲われながら、再びベッドに入った。


モンペリエ　オペラ

マダムだ。それは女性なんだ！！って言っているのだし、外国人の名前なのだから、ちょっとくらい疑問を持ちなさいよね。
その前に、勝手に私の性別を変えるのをやめてくれと心から思う。


←実は女性です。