イギリス料理はまずいのか？その２

先日、路面電車に乗っていたら、一人の女性Aがちょっと訛ったフランス語で「すみませんが、この電車は～まで行きます？」と隣の女性Bに話しかけていた。

以下、彼女たちの会話。

女性B:「ええと、あなた、英語話せます？（ごく軽い英語訛り）」
女性A:「（むっとして）わたしフランス語話します！」
女性B:「ああ、じゃなくって、わたし、英語が母国語なのよ」
女性A:「(英語にチェンジして）ああ、そういうこと。ところでこの電車は～まで行きます？」
女性B:「ええ、このまま乗っていて大丈夫。あなたはフランスにはどれくらい住んでいるの？」
女性A:「もう1年くらいになるかしら？あなたは？」
女性B:「わたしはもう7年になるわ。フランス大好き」
女性A:「ああ、いいわよね。天気もいいし、人も陽気で親切だし、料理も美味しいし」
女性B:「そう、料理美味しいわよね・・・（しみじみ）」
女性A:「ねえ・・・（しみじみ）」


食のイベントM.A.D.でPierre AUGEの作った一品

ねえ、あなたたちがイギリスで食べていた料理はそんなにもまずかったのでしょうか？？

←イギリスに行ってみたくなる会話だった・・・


着付けの練習
振袖　ふくら雀