先日、近所のイオンで「鹿児島フェアー」が開催されており、わざわざ鹿児島市長がご挨拶に来ていました。と、チラシに書いてありました。
そこに気になる言葉が。
「先着○名様にげたんはプレゼント」
(声に出して読んでみましょう)
ん・・?誤植?最初、読めなかった・・。
「げ・・げたんは?」(で、良いんだよね?)
なんじゃそりゃ?と思い早速、鹿児島在住のお友達ゆず。ちゃんに聞いてみたら
なんと!げたんは を送ってくれました
ゆず。ちゃん本当にありがとう
これが、げたんは様。
鹿児島の郷土お菓子でした。
誤植じゃなかった。
なんか「は」がすっごい気になる。発音もすっごい気になる。
ちなみに意味は「下駄の歯」に似てる所からきたそうです。
見た感じ四角いどら焼きを半分に折ったようなお菓子。
それを黒蜜につけているそう。
箱に「くろみつたーっぷり!」と書いてあったように開封するとすっごく良い黒蜜の香りがします。
端っこの黒蜜が結晶化していてシャリシャリしていて美味しいです
食感もフワフワ
もっと甘いと思っていたので、想像していたよりも食べやすい。
黒蜜だし普段食べないから体に良さそう
でも、一個食べ終わった後くる
すんごい満腹感
昔は貴重で贅沢なお菓子だったんだろうな~と強烈に思いました。
ゆず。ちゃん、わざわざ本当にありがとう
本物が食べれて幸せやったよ
南海堂
(アドレスがげたんはなのが良い!)
そこに気になる言葉が。
「先着○名様にげたんはプレゼント」
(声に出して読んでみましょう)
ん・・?誤植?最初、読めなかった・・。
「げ・・げたんは?」(で、良いんだよね?)
なんじゃそりゃ?と思い早速、鹿児島在住のお友達ゆず。ちゃんに聞いてみたら
なんと!げたんは を送ってくれました
ゆず。ちゃん本当にありがとう
これが、げたんは様。
鹿児島の郷土お菓子でした。
誤植じゃなかった。
なんか「は」がすっごい気になる。発音もすっごい気になる。
ちなみに意味は「下駄の歯」に似てる所からきたそうです。
見た感じ四角いどら焼きを半分に折ったようなお菓子。
それを黒蜜につけているそう。
箱に「くろみつたーっぷり!」と書いてあったように開封するとすっごく良い黒蜜の香りがします。
端っこの黒蜜が結晶化していてシャリシャリしていて美味しいです
食感もフワフワ
もっと甘いと思っていたので、想像していたよりも食べやすい。
黒蜜だし普段食べないから体に良さそう
でも、一個食べ終わった後くる
すんごい満腹感
昔は貴重で贅沢なお菓子だったんだろうな~と強烈に思いました。
ゆず。ちゃん、わざわざ本当にありがとう
本物が食べれて幸せやったよ
南海堂
(アドレスがげたんはなのが良い!)
Beさんが長い沈黙から 戻ってきたようで とても嬉しいです。
元気ですか?
しかしげたんは 凄い~~
なんて読むのかわからないですね。
そして すぐに贈り物が届くなんてステキです。
追伸:ついうっかり ‘は’を げたんはの前につけてしまいそうです
コメントありがとうございます。
お返事いつ出来るか分からないので
しばらくコメはナシにしようと思っていたのですが
うっかり間違ってしまいました(笑)
でも嬉しいです。ありがとうございます。
げたんは、の頭に「は」
もう大爆笑でしたよ~
さすがukaさん。また久しぶりにお会いしたいですね。
こうやって実物が食べられたのは本当に幸せです。
まだ残っているのですが、次から食べるときは頭の「は」を意識しちゃいそうです