若人よ過去を振り返るな。

「日々前進是在るのみ」が合言葉の停滞気味ブログ

外国人の方ってすごいな

2007年09月07日 23時36分14秒 | 日常その他
なんだかいつも思うのですが、外国人の方の他国へ対する勤勉ぶりって本当にすごいな、と思う。
日本人が一番不勉強なのかな? 国民性とはいえ、日本は心が鎖国しやすいよね(笑)もちろん人によりますが。

先日台湾の方からサイトのメッセージ欄よりご質問を頂いたんですが、所々文法がおかしい所はあるんですが、まあそんなのはフィーリングで理解出来るくらいの問題だし、それより何より本当に難しい日本語をここまで書けるなんてすごいな、と思いました。
私なんて英語すら書けないもんな……。
つうか日本語の言い回しってわかりづらいよね。微妙な言い回しの違いとか。
それに手紙ひとつとっても文化の違いでえっらい違いがあったりするし。ちょっとした気遣いとかね。

感動してしまった。

そういや私のいとこのオタクのにーちゃんも、アメコミとか買って読んでるな~。
英語わかんの? って聞いたら、大体分かる単語を拾いつつ……って感じらしいけど、まあ、その兄ちゃん元々頭いいしな。難しい大学勉強せずに入れるような人だから(笑)

まあ、万国好きなものへ対する勤勉っぷりは共通か(笑)



そういや、私のデビュー単行本(笑)のプラッシーボのアジア版が出るらしい(笑)
らしい、っていうかもう契約書は交してるので出るのだが。まだ当分先かな?
中国と台湾とシンガポールだったかな?
ありがたや~。
どんな感じになるんだろ? ちょっと楽しみ。
何やら台湾は経験な仏教国だから、一部表現に修正が必要かも、というお達しがきておりますが、どうなるんだろ(笑)

しかし外国版って基本、コミックスのスキャン画像が原稿になるからすごいよね(笑)

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

追記ってか修正?

2007年09月07日 23時12分24秒 | 日常その他
下の方のブログで、商業は「売る」為の漫画だ、と書きましたけど、ちょっと言葉が足りない気がしたので、追記。

なんかねー。そうやって直接的な言葉にするとなんかいやらしい感じがするんだけど、でも一社会人としてそれを自覚するのは最低限の事だと思うんだよね。

それにそれを自覚しない事によって、クリエイター側として時に無責任な事になったりする可能性がある。
平気で締め切り破ったりとかさ。
自覚しているからこそ、良いものを作ろうという自戒も生まれると思うし。

私が敢えて、「売る」という表現をしたのはそういう理由からです。

なんかね、言葉が足りないな、と思ったので。

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ぎょぱ~~~~~~~~~~~!

2007年09月07日 22時54分38秒 | 日常その他
うっわ。専カえんかれっずぃコンサトに行きて~~~~~~~~~~!

今、スカ捨てニュースで稽古場風景が流れてるんだけど、そこでヒロさんったらレミの「彼を帰して」英語で歌ってんの!!!! かっけ~~~~~~~!
さすがオレのヒロ! ヒロさん素敵! すげ! 本当にかっこいいよ!!!!

あとモツ!のgoldのお歌(日本語)歌ってる!
うわ~~~~ん。本当に聞きたい!
コンサートは生で聞けた方がやっぱりいいんだろうなあ~。スカステで放送されるだどうけど、生で見たいよ! 生ヒロ! 生ヒロ! 

ひー。

それにしても今日は事件がありました。事件ですねーさん。
アレですね、台風。うちのたろうさんてば台風を恐がるでもなく、オケツ丸出しでぐーすか寝てますが、それはいいとして、雨漏りしてました、ウチ。
ウチ、3階建てっぽい構造なんだけど、何故か2階が。2階が雨漏りっすよ。この家ヤバいんじゃね?
まあ、ぶっちゃけ3階の左右がベランダになってて、その下にあたる部分が雨漏りしてただけなんすけど、

なんすけど、じゃねえよ!

私、仕事の為に明け方まで起きてたんだけど、真夜中、いきなり
ポタン! ポタン!
……なんつって音がするのよ! めっちゃビビった! つうか真夜中の物音ってなんであんなに恐いんだ……。

ってそれはいいとして。
あんなに見事な雨漏り、びっくりした。 いや~さすが台風! 雨量が違うね!
うちも雨漏りデビューよ! えへ!

えへじゃねー!

いや、どうりでその近辺の天井、黒ずんでるわけだ(笑)
うん、気付いてた。引っ越した当初から黒ずんでた。
でも面倒だから気付かない振りしてた!
おまけに私の部屋の天井のダウンライトの周囲も水の染みた跡があるんすけどね……。
3階と2階の間、どうなってるんだよ……。ぜってーベランダ下どころか全面みずびたしだよ……。

まあいいや。(いくないいくない!)

それはさておき(さて置くな!)
今日、相方がたーからっづかー♪へ行ってましてですね。アレです。わざわざ有給取って万全の準備してたのに、台風直撃。ビンボーな相方はなけなしのお金で夜行バス予約してたんですけど、運休しやがりましてね。まあ当たり前ですね、あの台風では。
で、急遽当日新幹線に切り替えた訳ですが。料金2.5倍っすよ。ひー!

それにしてももう1コ笑った事。

今日、天体離宮のみなみさんからメールが来て「あれ? ○○(相方の名前)さん、宝ヅカいる?」と。
で、まさに行ってたんで、行ってますよ、と返してよくよく聞いてみると、まさに相方で。他人の空似かも、と思ってみなみさんは声かけなかったらしいですが、ドンピシャリ相方でしたよ(笑)
相方は早めに宝ヅカに着いたので周辺をうろうろしてたそうです。

そんで相方に「宝ヅカ温泉付近にいた?」と聞いたら、「え? 何で知ってんの!?」とすげーびっくりしてて大笑いしました。

なんか、そういう偶然ってあるんすね。

それからイリエさんからテンションの高いたかこ情報メールが来て、それも大笑い(笑)

う~ん、結局は何をしててもすみれに関わって来るな。
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

質問うけつけ~

2007年09月07日 18時38分01秒 | お知らせ
えっと、連載させていただいてるアライブさんで、著者質問コーナーがありまして、それにどうやら掲載させて頂けるとの事で、何かご質問がある方は編集部までお送り下さいまし。
担当さんがうっかりしてて、私にアポを取るのを失念なさっていたようで、ついさっき連絡を受けて知りました(笑)
12月号掲載予定なので、10/27発売号ですね。

あ~あと、現在発売してる10月号で、私のサイン入りコミックスを5名さまにプレゼントして下さるそうです~。宜しければどうぞ~。

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする