朝、全通研の研究誌の原稿の下案を作成して、一緒に書いていただく方にメールで送りました。
8月に京都の劇団あしたの会のお芝居を観た感想を載せるものだったのですが、ルポルタージュ風に
して送りました
以前研究誌で取り上げた、北海道の強制労働（タコ部屋労働）の経験を語られていた長谷川金吾さん
を題材にしたお芝居の「感激！観劇ルポ」って形で書きました
原稿を書きながら、８月の暑い京都の小劇場での感動がよみがえってきました。
舞台の役者さんの台詞、（登場自分が2人ともろう者だったので、セリフは手話と字幕）や、様々なシーン、
帰りの電車時間があったのであわてて飛び乗ったバスの中で、ずっと泣いていて恥ずかしかったことなども…
夕方には、送った原稿が、素敵に加筆されて戻ってきたのでこの仕事は終了
午前はずっと試験勉強としていましたが、お昼から起きてきたゆみと少し話しをし
午後からは結婚披露宴の通訳に出かけました
こちらもとても素敵な披露宴でした
笑顔、笑い、涙 参加された方々の愛情のつぶがいっぱいいっぱいにあふれて…その空間に一緒にたたずむ幸せと
友人への想いや、ご両親への心のこもった感謝のことばを、手話に変えて聞こえないご両親につたえながら
そのご両親の瞳が涙であふれてくる様子に、こちらも目頭が何度も熱くなりました
その通訳が終わったあとは、ゆみと、ゆみのお父さんと３人で久しぶりに会食
本当に一日の中で、いろんな気持ちになって、心がとても、にぎやかでした
そんな忙しくしていたわけではないのですね。
でも盛りだくさんだったなぁ～って思う一日でした。
今日は午前中はしっかり試験勉強
午後は会社の会議（大ママ、ゆみ、ゆみのお父さんは小さな工場で働いていますが、私はその会社の役員）
夕方、ヘルパー訪問の通訳に行って、友人に会う…って予定です
今週は水曜に試験と次の月曜日に大物の試験が控えているので油断ができません
しっかりがんばります
8月に京都の劇団あしたの会のお芝居を観た感想を載せるものだったのですが、ルポルタージュ風に
して送りました
以前研究誌で取り上げた、北海道の強制労働（タコ部屋労働）の経験を語られていた長谷川金吾さん
を題材にしたお芝居の「感激！観劇ルポ」って形で書きました
原稿を書きながら、８月の暑い京都の小劇場での感動がよみがえってきました。
舞台の役者さんの台詞、（登場自分が2人ともろう者だったので、セリフは手話と字幕）や、様々なシーン、
帰りの電車時間があったのであわてて飛び乗ったバスの中で、ずっと泣いていて恥ずかしかったことなども…
夕方には、送った原稿が、素敵に加筆されて戻ってきたのでこの仕事は終了
午前はずっと試験勉強としていましたが、お昼から起きてきたゆみと少し話しをし
午後からは結婚披露宴の通訳に出かけました
こちらもとても素敵な披露宴でした
笑顔、笑い、涙 参加された方々の愛情のつぶがいっぱいいっぱいにあふれて…その空間に一緒にたたずむ幸せと
友人への想いや、ご両親への心のこもった感謝のことばを、手話に変えて聞こえないご両親につたえながら
そのご両親の瞳が涙であふれてくる様子に、こちらも目頭が何度も熱くなりました
その通訳が終わったあとは、ゆみと、ゆみのお父さんと３人で久しぶりに会食
本当に一日の中で、いろんな気持ちになって、心がとても、にぎやかでした
そんな忙しくしていたわけではないのですね。
でも盛りだくさんだったなぁ～って思う一日でした。
今日は午前中はしっかり試験勉強
午後は会社の会議（大ママ、ゆみ、ゆみのお父さんは小さな工場で働いていますが、私はその会社の役員）
夕方、ヘルパー訪問の通訳に行って、友人に会う…って予定です
今週は水曜に試験と次の月曜日に大物の試験が控えているので油断ができません
しっかりがんばります