臥龍鳳雛 学ぶ門に書来る♪

☆りゅうタンまん☆と一緒に学ぶ English & Chinese バイリンガルに育てる予定が、3ヶ国語になりました。

what went where / this goes there : Clock 3

2010-08-04 | George でお勉強
① When you take something apart, it's a good idea to pay attention to what went where.
  なにかをバラバラにするときは、何が何処にくるのかに注意するのが妙案だ。
take A apart■PHRV[T]Aをバラバラにする
what went where■何を何処へやる↓this goes there

② Okay, and this goes there. Now you see?
  よし、そしてこれをそこにやる。もうわかったろ?
this goes there■これをそこへやる↑what went where

 Where could George find out how a clock's parts go together?
  ジョージは何処で時計の部品をくっつける方法をみつけられるでしょう?
a clock's parts■[partsが複数形なのに、clockの前にaがある]ある1個の時計用の部品
→S V how the parts go together.

 He hoped studying the big clock would show him exactly what to do with a little clock.
  大時計を調べることが、小さな時計をどうするすべきかを彼に正確に教えてくれたらいいなと思いました。
what to do with A■IDM Aについてどうすればいいのか

最新の画像もっと見る

コメントを投稿