Benedeictus Iesus in sanctissimo altaris Sacramento.

いと尊き聖体の秘蹟に在し給うイエズスは、賛美せられさせ給え。

Regina Sacratissimi Rosari, ora pro nobis!

2013-10-01 22:54:18 | FIDEI

Ave Maria, gratia plana Dominus tecum!

*

Dignare me laudare te, Virgo sacrata:

聖なるおとめよ、私にあなたを誉め讃えさせよ。

da mihi virtutem contra hostes tuos.

あなたの敵に立ち向かう力を私に与えられよ。

*

In Conceptione caritate ignita,

御宿りのせつなより、御身の燃える愛にて、

Draconis potestas est a te contrita.

龍の力は打ち砕かれたり。

*

Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui.

ヤスナ・グラの聖母、我等の為に祈り給え。

いと尊きロザリオの元后、我等の為に祈り給え。