12/16 苗字 と名前の話

12/16 苗字　と名前の話


日本の名前は苗字が１個、名前が１個だからこういう夫婦別姓なんかの問題が起こるのだ。

フランスでの知人の話。

彼女は元貴族で苗字にdeがつく。　Ｄｅ　○×△。

その彼女が結婚した。

普通の名前の人。

結婚後、名前はこうなった。


ご主人の苗字　プラス　Ｄｅ　○×△。


もしご主人にＤｅがついていたら、

Ｄｅ　ご主人の苗字　プラス　Ｄｅ　○×△になるのだ。


日本ではありえないことだ。

これはフランスだけでなく、欧米はこんなもんだ。


日本ではこの憲法が変わったとしても

佐藤山田はありえないのだ。


でもどちらかだけの苗字ではいけないという憲法が

選択の自由を優先する憲法になるだけでもいいか！！