高校最後の同窓会②マイウエイ ２２・５/２５～２６

 

高校を１８歳で卒業して　６２年！

無事に“傘寿の祝い”をしていただき　会場にお集まりの皆さまと

喜びを分かち合うことができました。

おかあさんは　同窓会で「マイウエイ」を歌いました。

 

それぞれが　歩んできた「マイウエイ」に

想いを馳せ　「マイウエイ」を聴いていただきました。

　　　　菅尾玲子先生の訳詩

　　　　　　　　　日が昇る　陽が沈む　幾度も繰り返してきた

　　　　　　　　　気が付けば　髪も白く　深く　しわも刻まれて

　　　　　　　　　今　沈みゆく　太陽を　この身に重ね

　　　　　　　　　静かに　見つめよう　黄昏を

 

　　　　　　　　　振り返れば　悲しいこと　苦しいことは　遠く薄れ

　　　　　　　　　思い出すのは　楽しいこと　懐かしいことばかり

　　　　　　　　　決して　まっすぐな　道では　なかったけれど

　　　　　　　　　歩いた　この道に　悔いはない

 

　　　　　　　　　※若さも　名誉も　お金もないけど

　　　　　　　　　それ以上　素晴らしい　宝を　手に入れた　　

　　　　　　　　　愛する　心と　友達を

 

　　　　　　　　　いつかは　別れる　その時が　来るまで

　　　　　　　　　生きてゆこう　やさしさと　豊かな　心をもって

　　　　　　　　　夕闇が　いつの間にか　私を　そっと包む

　　　　　　　　　穏やかな　あなたの　まなざしのように

　　　　　　　※　繰り返し