映画『恋の罠』 果たして、艶本執筆は作家の真髄か!?

(C) 2006 IM Pictures Corp. All Rights Reserved.

出演：ハン・ソッキュ『シュリ』
イ・ボムス『スーパースター☆カム・サヨン』
キム・ミンジョン『僕らのバレエ教室』
監督・脚本：キム・デウ『スキャンダル』

2006年／139分／韓国／カラー／シネマスコープ／ドルビーデジタル／R-15
韓国原題『淫乱書生』음란서생/英題『Forbidden Quest』
日本語字幕：大塚毅彦


４月５日より公開の韓国映画『恋の罠』、見てきました
ヒロイン役がキム・ミンジョンで時代物ということで、韓国公開当時から
ずっと日本での上映を楽しみにしてきました。


主演は、『シュリ』、『８月のクリスマス』、『二重スパイ』などの
演技派俳優のハン・ソッキュ。
彼扮する、貴族の青年、キム・ユンソと美貌の王妃、チョンビンとの
スキャンダラスで雅な宮廷絵巻・ラブストーリー……と思って
この映画を見た人は、「えっ!?」と絶句することでしょう（笑）。


宮廷ものといえば、ペ・ヨンジュン主演の『スキャンダル』がありますが
あちらは韓国版『源氏物語』風なのに比べ、『恋の罠』は
と～てもマジメにと～てもくだらなく、エロ小説執筆と出版に奮闘、夢中になる
男たちを描ききった作品なのです。
そもそも原題が『淫乱書生』ですからね（爆）。
アッパレなネーミングですな


舞台は李朝時代。
物語はフィクションです。
名文家として広く知られつつ、保身に走る臆病者と陰口を叩かれるキム・ユンソ（ハン・ソッキュ）。
ある事件をキッカケに王命を受けたことから、エロ小説の世界に魅入られてしまいます。
その一方で、王の寵愛を受けながらも、真実の愛を求め
「欲しいものは全て手に入られずにはいられない」という業の深い
美しい王妃、チョンビン（キム・ミンジョン）に見染められる事に。


もうね、ホント、バカバカしいのですよ
楚々と、そして、ぼんやりと育ってきたいい年した貴族のおぼっちゃんが
書写職人（キム・ギヒョン）から見せられた巷で人気のエロ小説の一文を読み、
目を背けながらも「戯作者の真髄は、夢の中でしか味わえないものを
描くことだ」と聞き、啓蒙していっちゃうのね。


彼がこれまで書き綴ってきた情緒的で優雅な文章に比べ
そこには「××××××男の××を××××××女の陰部に～」と
卑猥な言葉が並んでいるのですが、ユンソの脳裏からずっと離れなくなってしまう。


紙に向かえば、ついつい「陰部、陰部、陰部」と筆を走らせるヨンソ（爆）。
自らのペンネームを秋月夜（チュ・ウォルセク）と名づけ初校をあげてしまう熱心さ
それが瞬く間に人気となり、秘密裏に今をときめく新進気鋭のエロ小説家に
なってしまうのです。


ライバルは、当代随一と誉れ高い売れっ子作家のインボン居士。
インボン居士作家を打倒するために、ユンソは絵心がありつつも
一族の宿敵で残忍な議禁府の役人、グァンホン（イ・ボムス）を説得し、
春画を描かせ、ユンソに想いを寄せるチョンビンとの情事を
作品に盛り込み、自身の小説『黒谷秘史』をベストセラーにのし上げます。


このユンソ、グァンホン、闇の貸本屋のファンガ（オ・ダルス）、書写職人と
模写職人（ウ・ヒョン）たちが真剣に、真顔で、小説に必要な体位や
エピソード作りに取り組む姿は、笑っちゃうしかありません。


特にユンソやグァンホンのように、どこかおっとりと明るいところを歩いてきた
人間が禁断の世界に足を踏み入れ、そこに生き甲斐と喜びを見出していく風景は
なにやら「さかり始めた中学生」状態（爆）。


その年頃の男子が教科書やノートに嬉々としてエッチな絵を描いてみたり
国語辞書のエロ系の言葉に線を引いてみたりしちゃってませんか？
なんか、そんな感じなんですよね


こうした禁断の書物や春画はどこの国でも古くから存在しておりますが
この『恋の罠』も事実考証に基づき、本作を構成しており、実際に
高価なレンタル料で上流層に秘かにユンソやインボン居士が執筆したような
小説が出回っていたということです。


知らぬは、ユンソとの恋に夢うつつのチョンビンばかり……。
ですが、やがてチャンビンもその事実を知ることになり、
残虐性を持つ王の耳にも妻のスキャンダルは耳に知れ……。


淫らな小説執筆にのめり込む男が大胆にも仕掛けた王妃への“恋の罠”。
チョンビンは自身の愛を踏みにじったユンソへどんな“恋の罠”をし返すのか。
そのあたりは公開時にお確かめを。


上映時間が139分と結構長いのですが、章立てのようなそれぞれの展開が織り交ぜてあり
衣装や美術も見事で随所で楽しめます。
寺院の祭りの夜の密会シーンの提燈の下を大勢の人が行きかう中の情景は
幻想的でとても美しい場面です。
もうちょっとチョンビンの女性的な視線を描いてくれれば、
満足度が数倍あがったと思いますが、聞きしにまさる愚かな男たちの
大マジメなプロジェクトを堪能することができました。


恋の罠　http://www.cinemart.co.jp/koinowana

４月５日(土)より
シネマート六本木、シネマート新宿、シネマート心斎橋ほか
全国ロードショー！


*-*- maczu:Cafe -*-*
http://maczucafe.com
真葛＠泉美咲月

どら焼き作り実況

近頃、ちょいと和菓子関連の写真が必要になりまして
２日続けて２つのお店で撮影をさせて頂く機会に恵まれました。


一日目のどら焼き作りをご紹介
約300個のどら焼きが出来上がるのをみていましたが
さすがに“どら焼き酔い”しましたよ～。


では、ドラえもんが泣いて喜ぶ、どら焼き作り実況編をどうぞ



　　　　　　　


熱い鉄板の上に落とされる種。
数え切れない程、そうして焼かれているので鉄板には丸い後が残っています。






ほぼ均一の分量の円ができていきます。
もういい香りがしてるの。



　　　　　　　


ピンと表面が張ってきて……。



　　　　　　　


ブツブツしてきたら、もうすぐ「ひっくり返していいよ～」のサイン。





手早く、ポンポンとひっくり返されるドラ焼きたち。
裏面はあっとう間に焼きあがります。



　　　　　　　



　　　　　　　


さて、お次は餡子へ。
アツアツのどら焼きの皮に餡子を挟んでいきます。
餡子の甘い匂いが一層際立ちます。


　　　　　　　



　　　　　　　



餡子を挟んで、皮で包み、きゅっきゅっと軽く握ってなじませるとどら焼きの出来上がりです。



　　　　　　　



ほ～ら、３時のオヤツ代わりになりましたか？
もの作りの写真を撮るのは楽しいですねぇ。
ご協力くださった松屋さん、ありがとうございました



*-*- maczu:Cafe -*-*
http://maczucafe.com
真葛＠泉美咲月

大人も泣いちゃうアニメーション 『ルイスと未来泥棒』

ルイスと未来泥棒 ウォルトディズニースタジオホームエンターテイメント このアイテムの詳細を見る

© Disney Enterprises, Inc．All rights reserved
12月22日（土）丸の内ピカデリー２他全国ロードショー
http://www.disney.co.jp/

人生に行き詰まりを感じた時、未来に希望を見出せなくなった時。
そんな時に「時間が巻き戻せたら」と感じたことはありませんか？


2008年のお正月。
新年最初の観た映画は、『ルイスと未来泥棒』というディズニーのアニメーション。
この作品は昨年下半期から参加している子育て雑誌のエンタメコーナーで紹介した一作です。


お正月に子ども向けのアニメーションを観るなんて何十年ぶりでしょう。
せっかくならと、昔、母がそうしてくれたように今度は私が母を誘って
映画館へと出かけました。


この映画の主人公、ルイスは産まれてすぐに孤児院の前に捨てられた12歳の少年。
彼の願いは、「一度でいいから、ママに会いたい」ということ。
そして、ルイスの趣味は発明。
いつかママに出会うため、赤ん坊の時の記憶を蘇らせる“記憶スキャナー”の
発明にいそしんでいます。


ようやく出来た“記憶スキャナー”を科学フェアへと運び込むと
山高帽をかぶった謎の男に仕掛けられ、実験は失敗に。
そして、スキャナーを盗まれてしまいます。
落胆するルイスの前には未来からやってきた少年ウィルバーが現れ、
ルイスを未来へと誘います……。


……と、私が知っていたのは、ここまでのあらすじ。
実際に鑑賞してみて、『ルイスと未来泥棒』は子どもたちだけではなく
大人にも希望と勇気をくれる作品だと知りました。
普段からアニメ自体にあまり興味を感じない私ですが、泣きました……。
いい年して、感動して泣いちゃいました


ルイスが未来で出逢った人々に初めて感じる家庭のぬくもり。
そして、「母さんを探す発明が未来を壊そうとしている」ことを
知ってしまうルイスの苦悩。
孤独な環境の中で母親と再会することを願ってきた少年は、未来を知った後に
どんな決断を下すのかが見所です。


ルイスと、エンディングに出てくるウォルト・ディズニーの言葉、
「過去を振り返らず、前へ進み続けよう。
　私たちは好奇心にあふれている。
　好奇心こそ新しい世界への道しるべだ」に私は勇気を貰いました。


心が一度曇ってしまうと前に続く道が見えなくなるものです。
人はそんな時、誰かに勇気を与えられたり、背中を押してもらうことがあります。
私のとっては、年末に友人たちがくれたメッセージとこの『ルイスと未来泥棒』がそうでした。


『ルイスと未来泥棒』は心があったかくなり、力を与えてくれる作品です。
詳細を語りたいところだけど、それだとすっかりネタバレになってしまうので
ここは我慢
本当はいち早くアップしようと思っていたのですが、すっかり遅くなってしまい
もしかしたら劇場公開の終わってしまった地区が多いかも
ごめんなさいね。
長野と和歌山では２月以降も上映されているようです。
その他の地域の方は、やがて発売されるであろうDVDと↓


この映画、日本公開と共にゲームソフト（DS、PS、wii）でもお目見えしています。

ルイスと未来泥棒~ウィルパーの危険な時間旅行~ ディズニー・インタラクティブ・スタジオ このアイテムの詳細を見る

映画の世界観がおうちで味わえるって楽しいですね。
原作のウィリアム・ジョイスの『ロビンソン一家のゆかいな一日』も発売されてます。

ロビンソン一家のゆかいな一日 ウィリアム・ジョイス,宮坂 宏美 あすなろ書房 このアイテムの詳細を見る

さて、ルイスと同室でいつも彼の発明の巻き添えをくって、睡眠不足のグーブが
個人的にツボでした。
あの憂鬱な雰囲気……。
そう、私の不規則な生活につき合わされているルームメイトのグー様に似てる（笑）。



　　　　　　　


そんなグー様、現在、嫌いなドッグウェア特訓中で、４歳にして再しつけ中。
お出かけ好きなのはいいのですが、裸んぼでは毛が抜けてご迷惑をおかけするので
Jおぷに頂いた服を着てトレーニング中です
＆終了後にはオレ様気質が薄らいでいる予定……。
たぶん……。


今週は、この春公開の『恋の罠』、『4ヶ月、3週と2日』の映画レビューなども織り交ぜて
アップして行きたいと思います



*-*- maczu:Cafe -*-*
http://maczucafe.com
真葛＠泉美咲月

待ち合わせはステキな本屋さん BOOK246

良き新年の訪れ……、などと呑気に過ごしているうちに
すっかり忙しくなってしましました……。
お久しぶりです、泉美咲月です


コメント頂いて方々、ごめんなさいm(__)m
これアップしたら、レスをつけさせて頂きます


お話ししたいことは数々あれど、ここはまぁ、一番最近のお話しから


青山に旅の本屋さん、BOOK246という“ステキな”書店がありまして。



　　　　　　　



なにが“ステキ”かといいますと、私の著書『台湾カフェ漫遊』をWebで紹介しつつ
取り扱ってくれてる“ステキ”さ（爆）。
いえいえ、旅好きにはたまらないラインナップの本屋さんなんですよ。


その並びには姉妹店、CAFE246。
こちら、犬連れ可の、これまたステキなコンセプト。


この日、近くで打ち合わせがあり、しばらく逢ってないから
（電話ではよく話しているのですが）
ここでJのおぷくろとランチでもしませう、という事になりました。


犬連れ可のカフェなのに、私たち、珍しく犬連れじゃないの
ちょっと野暮用があってね。


でも、おぷから、グーにプレゼントを頂きました


　　　　　　　



手作りカード付のグーのウェア。
Jとお揃いなんだって


お店ではランチのパスタを注文。



　　　　　　　



奥に見えるのがテラス。
この時期、ちゃんと全面覆いがしてあり、ストーブが何台もおかれ、
膝掛けも用意されています。
店内もそうですが広々していて、よろしいかと。








11：00の開店一番に飛び込んだのですが、すぐに満席状態。
人気なんですねぇ。
ランチメニューは980円でメインは各種。
ドリンクとサラダ付で青山近辺ではお手ごろ価格です。
ランチデザートは200円でプラスできて、コーヒーなどは400円～でした。
（以上、犬連れ可カフェ案内）



この日は、カフェランチでまったり→打ち合わせ→試写会→夕食→打ち合わせ、と
結構、慌しかったんですよ。
でも、最初だけはのんびりできました。



夕飯は、銀座・ヤンヤンのヤンヤン麺。
さむ～いんで、こんな時は上海風手打ち麺でほっこりとね。
実は先週、ここから友人が電話をくれたのでそれで思い出しただけなの^_^;






名物のヤンヤン麺ね、ラーメンというと語弊がある。
うどんって言った方がいいのかな～。
注文すると１階で職人さんがバシバシ打ってくれます。
昔、役所広司さんがびんびゅん麺を打ってるCMがあったでしょ？
あの指導はこの店がされたとか。


極めて美味い！って訳じゃないんですが
ちょっとネイティブなところが気に入ってます。
久しぶりに行ってみたけど、味がまた変ったんじゃない？
BGMは、20世紀後半の歌謡曲だし（笑）。


その前の試写会で見た映画の感想など語らいつつ、腸詰なんぞツツいて
オジサン風味な私たちでございました。


あら、そういえば、カフェでカリフォルニアダイナー。
試写会でコリア。
ヤンヤンでチャイナとスケールの大きな旅の一日でございました（笑）。


試写で見た映画のお話しはまた今度



*-*- maczu:Cafe -*-*
http://maczucafe.com
真葛＠泉美咲月

これはラブソングじゃない……。

　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　お正月といえば天高く舞う凧。



This Is Not a Love Song.

2008年最初のBGMは、Nouvelle vagueのこの曲。
特に意味はないけど、急に聴きたくなったので　

Nouvelle Vague Nouvelle Vague Peacefrog このアイテムの詳細を見る

You Tubeに落ちてました。ご視聴ください。
Nouvelle Vague - This Is Not A Love Song





　　　　　　　



こんな感じで気だるい新年を過ごしております（笑）。
本日のグー様のお散歩風景と共にお楽しみくださいm(__)m







今のお仕事になってから、ほとんど音楽を聴かなくなってしまいました。
執筆している時はなにも聴きませんね。
作業してても歌が入ってるのは、言葉に引っぱられるんでダメみたいです。


聴くのは映画のサントラが多いかな～。
ロマミュージックやスウィングギターとか。
たまに琴線に触れる曲があるとテーマソング化します（笑）。







『This Is Not a Love Song』は、韓国のドラマ『ソウルメイト』の主題歌になっていて気に入った一曲。



　　　　　　　



みなさんの今のテーマソングはなんですか？



*-*- maczu:Cafe -*-*
http://maczucafe.com

初詣と素心蝋梅

　　　　　　　


初詣、行ってきましたよ、２日に
一年の計は元旦にあり。
そして、その全ての希望はおみくじにあり


引きました。
本気で引きました
大吉を







本気のおみくじの下には背後霊……じゃなかったグー様。
「心を素直に持っていれば運はさらによくなります」。
なるほど、当たり前のことだけど納得。
去年の私の心は鎧で武装してた気がします……。
まぁ、それにはそれで原因がある訳なんですが


なので、今年の私と＆グーのテーマは「素直」
きゃ～、単純


それで、神社で珍しいお花を見つけました。
１枚目の黄色い花弁。







香りも良くて蝋燭のようにツヤツヤしてます。
黄梅？


素心蝋梅（ソシンロウバイ）というお花だそうです。
江戸時代に中国から渡来したとか。
なにやら心惹かれる雰囲気でひと目惚れしました
庭に欲しい


そうそう
私、ピンシャー牧場の場長・田中ミカの強い勧めにより
現在、中国ドラマ『三国志』を鑑賞中です。



　三国志　DVD・10枚組み・豪華デジパック仕様


中国映画は好きなんですが、実は中国ドラマって
ほとんど観た事がない……。今更気が付きましたが
韓国時代劇ドラマは堪能してますし、近頃は話題の『太王四神記』も観てるんだけど


オマケに三国志の知識も少なく、スーパー歌舞伎版しか知らないし
常日頃、それはちょっと私の恥部じゃないかと思っていたのでした。


でも、周りには多いんですよ～、三国志オタク（爆）。
「これさえあれば一生退屈知らず！」ってキャッチコピー通りにハマれるか
我ながら楽しみ



*-*- maczu:Cafe -*-*
http://maczucafe.com
真葛＠泉美咲月

あけまして筋肉痛……。

あけましておめでとうございます。
ひや～、筋肉痛の元旦でした
しかも2008年を窓拭きしながら迎えちゃいました


毎年の事ながら、「どうして大晦日に大掃除するんだ」←ぢぶん
しかも、模様替えまで……。
私の仕事部屋はですね、エライ配線が大変なんですよ。
外す→レイアウト変更→配線しなおし
これで本棚の位置まで変更したら、本の上げ下ろしで
おそらく丸二日はかかります


で、配線を外す前にデジカメでラインを撮影しておくという妙案を思いつき
「我ながら賢い」と自画自賛したものの、あまり頼りにならず……。
パソコンとテレビに各１台繋いでるシアターシステムが未だに復活してません


当初の予定では夕方から、かる～く大掃除を済ませ、年賀状とHPの更新を済ませ
新年を迎える心算でしたのに、この分だとあと１日かかりそ～。


まぁ、大掃除と模様替えの甲斐あって、スッキリしかも広々な雰囲気に変り
新年を爽やかに迎える事ができました
２日は初詣に行きたいな、行けるかな……。


皆様にとって2008年が幸多い１年でありますよう。
お健やかでありますよう。
心よりお祈り致しております
今年もよろしくお願い致します


*-*- maczu:Cafe -*-*
http://maczucafe.com
真葛＠泉美咲月