次回はいつ来院すればいいのか？日本語トラブルを避ける① 2017-02-23 19:04:39 | コラム 「３日おきに来院してください」治療の予定や予約でよく使う言い方です。だから何だと思われるでしょうが､患者さんというか人によっては受け取り方が違ってくるらしいのです。 どう違ってくるのかというと､３日に１回なのか､３日あけて来院､すなわち４日に１回なのかということです。３日おき＝４日に１回にはならないだろうと考える人が多いんじゃないかなと思います。NHKでもこのことを取り上げています。・1秒お . . . 本文を読む
