黄色の家

黄色の家の住人(多趣味夫婦と犬一匹の毎日)

今日は満月です

2012-11-28 23:37:05 | Weblog

今日はフラのレッスン。

今月最後です。

帰りに空を見上げたら満月でした。

                       

雲がうっすらかかっています。昨日の方が綺麗だったね。

昨日は空も夜でも青かった・・・。  

今日のレッスンはハワイアンサンタとホワイトクリスマス。そして新しい曲KO'ULAでした。

Ko`ula


Alvin K. Isaacs, Sr

 

Nani wale e ka ua
A`o Ko`ula
Kilihune nei i ka
Ua li`i li`i


`O ka pi`o ana mai
O ke anuenue
Ho`oheno ana i ka
Wele la`au pali


Haina kou inoa
Poina `ole
Kaulana mai na Mano waiopuna



コウラの雨はとても美しい
細かな霧雨が降りそそぐ

虹の架け橋は
絶壁の木々の葉を愛撫している

告げるのは忘れがたい名前
それは名高い泉 マノバイオプナ