ふ・た・り  時々 etc.

ちょびこ&セキネのいろんなこと♪

本当は怖い!?花の名前

2017-04-30 | 日記
祝!ゴールデンウィーク突入!
しかし私はカレンダー通りに出勤であります~。

タイ語学校の春学期も始まり、予習復習&宿題で忙しい日々再び。
先週の授業で先生に意外な話を聞きました。

本当は怖い!?花の名前のこと。

その花は花びらの質感から甘い香りまで私の大好きな花なんです。
日本ではほとんど見ることはないんですけど、タイのホテルの庭には普通に植えてあり
落ちた花を拾っては香りを楽しんでいたの。

その花の名前はタイ語では「ラントム」。
「悲しく辛い」という意味の言葉「ラトム」に似ているため、昔のタイ人は縁起の悪い花として庭木にすることを嫌い、
お寺や墓地に植えるようになったとか。

しかも言葉遊びが好きなタイ人はランとトムを入れ替えて、発音がちょい違くなるけど「ロムタン」と言い、
その意味は「アナタの屁」だなんて・・・

そのラントムの花がコチラ↓

プルメリアです。

こんな清楚な花が「悲しく辛い」とか「アナタの屁」だなんて言われていたのでシリントン王女が改名されました。
改名後は「リラワディー」
素敵な響きの名前の意味は「優美な女性の歩く姿」だそう。
この名前なら納得ですよね。


今ではホテルのプールサイドにもこんなふうに飾られています@ホアヒン

花とメダカの季節

2017-04-22 | ガーデニング
ウチの庭も次々と花が咲いてにぎやかになってきました。




最初は黄色く咲いてたチューリップがピンクに変わった。









モッコウバラ





あまり大きくしたくないので容赦なく剪定しちゃったけどたくさん花がついて(´▽`) ホッ。


クレマチスにも蕾が


花びらの先がピンクだったクリローが今年は真っ白になっちゃった。


エビネラン


こういう静かで控えめな花も好き。


ベランダのスチ箱で冬越しした白メダカ。

この子たちはいよいよ庭の睡蓮鉢にお引越しです。
↓↓

新居。



こちらは一年通してベランダで管理してる紅白メダカと楊貴妃メダカ。
ただいま楊貴妃さん、出産中です~。



このほかにも黒メダカやらアカヒレやらグッピーやらがいるからお世話で忙しい季節になりました。
採卵した卵が孵ったプラケースも幾つもあってもう何が何だか


かあちゃん、ロミオのこと忘れてない?
あ、そうだね!犬もいました


アジュガ越しのガーゴイルくんも健在!




いくつになっても

2017-04-13 | タイ&タイ語
はい、まだしつこくバンコクの話ですよ~

この日もゆったりと幸せな朝を迎えて朝食を食べにホテルのレストランへ

緑の麺でバミーナームをつくってもらいました。

朝食を済ませて部屋に戻り、タイのテレビ番組を観ながらくつろぐ。
なにを言ってるか、わかるところもありわからないところもあり。タイ語勉強は日々精進ですな。

バンコクに来ると必ずセラドン焼きのお店に行って食器を買ってくるの。そのお店はBTSサラデーン駅前のタニヤプラザにあるレジェンドというお店。
そこの開店時間にあわせて部屋を出る。

お店に着くと魚の柄のお皿が目に入り、もう一目ぼれであります
(お皿の写真、まだ撮ってなかった

食器なんて買ったら帰りの荷物がもんのすごーく重くなることはわかっているのにどうしても買ってしまう。。。
セキネがいないから一人で持って帰らなくちゃだけど、こういうときって火事場の馬鹿力でなんとかなるもんなのよね
魚の柄のお皿以外にもいくつか買い込んで、かなりな重さになったので一時帰宅(ホテルに)

帰宅して荷物を置いてホッと一息。
さてと、ビールで喉を潤しましょうとキッチンへ向かおうとしたところで何かに気づく。

え????なんかある??



テーブルの上にはなんと!


バースデーケーキがぁぁぁぁぁぁぁ!!!!!!


カードもあるぅぅぅぅぅぅぅぅ!

こ・・こんなサプライズって・・・・うれし号泣


カードはスタッフ一同の写真とともに支配人さんからのメッセージが添えられていました。

ピンクのテーブルセッティングにお花まで(左上にお花があるんだけど興奮のあまり見切れました・・。写真下手をこれほど後悔したことはないね)

にやけながら結構な時間ケーキを他方向から眺め、たぶんもうまたとないであろう機会にこれはケーキとともに自撮りもせねばなるまい!と、あーでもないこーでもないとひたすら自撮りまくるおばちゃん。
この一部始終をモニタリングされていたとしたら赤面どころか即死だね。

いくつになっても嬉しさのあまり狂喜乱舞しちゃうことってあるんだー。ワタシって意外と単純なのね

勢いで自分でホールケーキ買ってこなくてほんとに良かったよ。



エンポリスィーツのみなさま、本当にありがとうございましたコープクンマークカ










タイレストラン nara cuisine

2017-04-12 | タイ&タイ語
バンコクぼっち旅行中に誕生日を迎えたので、一度はちょっといいレストランで食事しようかなと思ってたけど
なんとなくぼっちじゃ寂しい。

ならば行ってみたかったレストランでテイクアウトして部屋で食べることに。

エムクオーティエにも入ってるタイ料理レストラン「nara」

トムヤムクンとクンチェーナンプラー(エビサラダ)を注文しました。


部屋のテーブルはいつもこうして食事のセッティングしてくれてます。


ちょっとボケたトムヤムクン


これがエビサラダ。海外ではちょっと怖い生エビだけど、これは美味しいから絶対食べちゃう。
緑色のディップをつけて食べるよ。


料理ができるまでレストランの前で待ちました。

桜 ムスカリ 花の季節

2017-04-06 | 日記

今年も桜の季節がやってきました。
これは職場の中庭の桜。毎年、ここの桜を毎日見てるからお花見は行かずに済むのよね~。ありがたいね。
今日は風が強いからもうかなり散ってしまうね。花の命は短いのでR。

ウチの庭はムスカリが咲いてるよ。



チューリップの蕾も出てきた。
ただチューリップは植えて掘り出してを繰り返し、3度目の球根だからきれいに咲くかどうか・・。
蕾も小さい気がする。


ワイン樽に植えたビオラと白い花。




白い水仙


今年は庭の手入れをあんまりしてないから植えっぱなしの宿根草が出てくるだけかな。
週末に良い天気の日があまりないのよね~。今週末も雨?みたいだし。
ま、自然には逆らえないですわ。


月曜日、またタイ料理禁断症状が出て1人で職場近くのタイレストランにランチ行った。

うちの畑のパクチーもこんなに育ったよ。

週末はタイ料理作ろうっと。