情けは人の為ならず

もともとは「人に親切にすれば、その相手のためになるだけでなく、やがてはよい報いとなって自分に戻ってくる。」という意味ですが、
最近では「親切にするのは、その人のためにならない。」との意で用いることもあるようです。



今回の下町ボブスレーの問題は残念な話ですが、
和を尊びながら小さな土地を守り続けてきた農耕民族と他民族に占領支配され戦い続けてきたジャマイカとの文化・伝統の違いが起因しているのかもしれませんね。