背後に流れれる ｢ツシマヤマネコ｣ の説明に
｢俺たちゃ アムールヤマネコ三兄弟だぜっ！｣ と･･･
さて ワタシが出品し 販売しのは コレ
買ったのは
掴み所のない コチラの方･･･ だが
個人情報なので 画像は加工してあるが
プロフで登録されている ニックネームが
アルファベットながら どーにも ｢読めない･･･｣
読めないので 試しにGoogle翻訳で調べてみたら
｢セウワンテﾞィ･ウ夕ﾞワッ夕｣ と 翻訳されたが
それって ニックネームか･･･？
ただの アルファベットのローマ字読み じゃね･･･？
そして ｢チェワ語｣ とのことで
どこの言葉じゃ･･･？ ってことで 語圏を調べたら
ここら で 使われる言語らしい･･･
因みに 横並びに表示が出た
ヒンテﾞィーで翻訳すると
こうなった･･･
すればするほど 深みにハマるばかりで
全く以て 言語明瞭 意味不明
とりあえず ｢購入御礼挨拶｣ を 送ったが
返信は 予想通り なし･･･
ま 支払いはあるようなので
二次元バーコードを取得して
いつものように ｢匿名配送～♫｣ ったら
なんと 本人名義宛てで かつ
ワタシ名義で 配送シールが出てきてビックリ･･･！
なにか 設定を誤ったか･･･？
またまた アタマに刺さる なんで ｢？｣
to be continued～♫
さてさて 本日 水曜日
きょうも 強風 気温上昇 とのこと
その強風で 散った後の桜の破片が
早い時間から 日が当たるようになってきた
クルマに ビッシリ～♫
書痙：上肢局所性ジストニア で 通院している
脳神経内科に行ったコトもあり
強風に煽られながら 少々 足を伸ばして
現物を確認してから購入しようと
中型商業施設に行ったら 店内改装中で
行った意味が～♫ 残念！ ってことで
帰宅して モノに触れずに Amazonでポチった･･･
どうぞ みなさまにはたのしいことがたくさんありますように！
書痙：上肢局所性ジストニア
緩まずに 見つけましょう
イイことみっつ！
