TIRE SHOP の屋根裏

MTM尾花沢/タイヤ・アルミホイール/車検/一般整備/カーAV取付/足廻り交換/クルマ用品/グルメ/旅行etc

幸せの極

2011-12-23 07:19:26 | book/ words


「本当の幸せの極というのは、何事も起きないこと」



特別なことが何も起きていないというのが、ものすごく特別なことで

しかも、それを毎瞬間、神のプレゼントとしていただいている



「今」とか、「現在」のことを英語では「Present(プレゼント)」

そして贈り物もプレゼント・・・



だから



「今 この瞬間こそが 神の贈り物」


-小林正観-







【Present is a present】

 Yesterday is history.
 Tomorrow is a mystery.
 Today is a gift.
 That's why it is called the present.



“昨日は過去のこと
 明日は未知のもの
 今日は贈り物(プレゼント)
 だから「現在」(present)のことを「プレゼント」(present)と呼ぶのです”

       -アリス・モース・アール(Alice Morse Earle)-



最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
最後の文章は (ko76)
2011-12-23 07:42:32
ルーズベルト夫人.のスピーチで有名になった言葉だそうです

ちなみに映画「カンフーパンダ」でも
老師のカメ仙人が、カンフーマスターのシフを諭す場面で出てくるようですね
返信する

コメントを投稿