英語＆オーストラリア語

　オーストラリアの人々わどのように発音するのか、の一説。
I went hospital today. イギリス人の発音わ「アイ　ウエント　ホスピタル　　
ツデイ。」と発音します。
オーストラリアの人わ　「アイ　ウエント　ホスピタル　トゥダイ」と、発音します。この発音を聞いた日本人は、どの様に理解するのでしょうか？
I went hospital to die.と、理解してしまいます。今日私わ、病院に行きました。の言葉を、私わ、病院に死にに行きました。と、聞こえるのです。
　オーストラリア人の発音わ、sunday monday を、サンダイ、マンダイと発音するのです。ご参考までに。