突然ながら暫くの間、休刊致します。

　　皆様突然ながら私kazは一身上の都合に依り、休刊せざるを得ぬ事に成りました。
　皆様から多大のご厚情、ご指導を頂き、誠に有り難うございました。
　今回は休刊する状態に成りましたが、二、三ヶ月後ぐらいには復刊、カムバック致したき所存ですので宜しくご理解頂きたく思います。
　なるたけ早い復刊を願い、又お目に掛かる日を楽しみに。