《夢の道》
《Dream Road》
2006
ドライポイント､モノタイプ､ジークレー
Drypoint, monotype, giclée
絵外寸(Outside dimensions)19.3×14.4cm
額縁外寸(Frame outer dimensions)28×21.5×2cm
【小さな絵画】シリーズ♡
[Small painting] series ♡
夢(目標)に向かって､道を切り開いて(創造して)いく事をテーマに描きました♪
I drew the theme of paving (creating) a way toward a dream (goal) ♪
版画作品です｡ドライポイントで線描し､モノタイプで着色､原画をジークレーにしました｡
It is a print work. I drew lines at drypoint, colored with monotype, and made the original picture giclée.
夢(目標)に向かって､道を切り開いて(創造して)いく事は、ワクワクもしますがプレッシャーもあり､一生懸命さがいつの年代にもある青春ですね♡
It's exciting to pave(create) the way toward your dreams (goals), but there is also pressure, and living hard is youth at any age♡
(イタリアンレストランにて)
(いつも最初にスパークリングワインを飲みます♪)
今回も優しい絵に仕上がりました｡
This time too, I was able to finish it in a gentle picture.
真鍮作品キャプションを特注して貼っています。
The brass work caption is custom-made and pasted.
全ての人々が､穏やかで静かでささやかな幸せを感じられる毎日が過ごせるようになりますように。
May all people have a happy and quiet and modest life.
額装の写真は､反射するためガラスを取り外して撮影しています｡
I'm shooting the picture frame without the glass, because it reflects light.
小さな額縁が19枚あるので､1枚1枚､日常をテーマにした絵を引き続き描き上げていきます❥
There are 19 small picture frames, so I will continue to draw a picture with the theme of everyday life one by one ❥
19枚中８枚完成♡
８out of 19 have been completed ♡
合わせて大作も制作中。
A masterpiece is also being produced.
コチラは完成してからUP予定です♪
This will be UP after it is completed ♪
☆mikoto☆