goo blog サービス終了のお知らせ 

じゅうのblog

こちらでボチボチ更新していく予定です。

『さあ、あなたの暮らしぶりを話して クリスティーのオリエント発掘旅行記』 アガサ・クリスティ(著),深町眞理子(翻訳)

2025年03月20日 12時12分48秒 | ■読書
イギリスの作家アガサ・クリスティの旅行記『さあ、あなたの暮らしぶりを話して クリスティーのオリエント発掘旅行記(原題:Come, Tell Me How You Live)』を読みました。
『アガサ・クリスティー99の謎』を読んで、もっとアガサ・クリスティのことを知りたくなったんですよね。

-----story-------------
アガサ・クリスティーの夫マックスは著名な考古学者だった。
しばしば夫婦は中東の地へ発掘旅行に出かけ、彼の地で実り多い時を過ごしている。
二人で第二次大戦前に訪れたシリアでの発掘旅行の顛末を、ユーモアと愛情に溢れた筆致で描いた旅行記にして、豊かな生活を送った夫妻の結婚記録。
(解説 深町眞理子)
-----------------------

1946年(昭和21年)に刊行された作品……アガサ・クリスティ・マローワン名義で出版された、夫マックス・マローワンとの中東発掘旅行記です。

 ■『テルのうえにすわってた』
 ■まえがき
 ■第1章 シリアをさしていざ行かん
 ■第2章 予備調査の旅
 ■第3章 ハーブル河とジャフジャーハ河
 ■第4章 チャガール・バザールでの最初のシーズ
 ■ 第5章 シーズンの終わり
 ■第6章 旅の終わり
 ■第7章 チャガール・バザールでの生活
 ■第8章 チャガールとブラーク
 ■第9章 マックの到着
 ■第10章 ラッカへの道
 ■第11章 ブラークよさらば
 ■第12章 エイン・エル・アルース
 ■エピローグ
 ■解説 一九三〇年代のオリエント発掘旅行記 深町眞理子

ミステリの女王アガサ・クリスティには、もうひとつ考古学者の妻としての顔があった……14歳年下の考古学者マックス・マローワンと結婚していらい、ほぼ毎年のように彼に従って発掘旅行に出かけていたのである、、、

本書は、そうした発掘現場での暮らしぶりについて語ったもので、愛すべき旅行記であると同時に、実り多かった夫妻の結婚生活をも垣間見せてくれる……アガサ・クリスティの愛情あふれる旅行記。

ミステリ作家アガサ・クリスティではなく、考古学者マックス・マローワン夫人として、フランス支配下のシリアの発掘現場での日々の暮らしぶりを語った作品です……当時の中近東の生活ぶりがユーモアを交えて生き生きと描かれていましたね、、、

衝撃的だったのは、宿泊施設で身体の上を跳ね回る蚤たちや壁を覆うゴキブリ、そして身体だけでなく顔の上までも走り回るネズミ……うーん、これには耐えれそうにないなぁ、、、

眠れないし……トラウマにもなりそうです。

あとは、現地の人たちの命……というか人の死に対する意識についての記述が印象に残りました、、、

一家の面子や威信のための殺人であれば、それはやむを得ないことと考え、罪に問われても刑期は長くないとのこと……宗教の違い、文化の違いという面が大きいと思いますが、その価値観は理解できないなー 現代におけるテロ行為とかも同じような感覚なのかもしれませんね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする