春歌上 融氷

新古今和歌集　巻第一春歌上
　題しらず　　　　　　　　　　　西行法師
　　　　　　岩間とぢし
氷も今朝は解けそめて
　　　　苔のした水
　　道もとむらむ

---

読み：いわまとぢしこおりもけさはとけそめてこけのしたみずみちもとむらむ
意味：岩間に閉じ込められた氷も今朝は融け始めて、苔の下にあった水も、流れる水となっているのだろう。