高島屋大宮店でございます☆

ども☆
催事店長キム兄こと木村靖韻です☆







本日から高島屋大宮店で販売の方をさせていただきます♪


期間は１／３１日(木)～２／４日(月)の５日間です。


お買い物をして下さった方で、
期間中店頭にて「キム兄ブログ見たよ」って言ってくださった方には、
プレゼントをご用意しております♪♪


先着五名様に携帯ストラッププレゼント☆
又はネーム入れ無料サービスいたします♪o(^▽^)o

前回の京王アートマンさん方もすぐにプレゼントがなくなってしまいました♪
今回もお早めに★

是非遊びに来てくださいな♪(＾皿＾)

お待ちしております☆

８Fが催事場でエスカレーターで上がると、
右側に雛人形がありその奥です☆


高島屋大宮店

営業時間９時３０分～１９時３０分

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

***<2月の出店情報>***
銀細工職人の店造屋（いたるや）が、あなたの街に出店いたします。催事出店のみの限定アイテムや、プレゼント商品、セール商品等価値あるアクセサリー満載！オーダー・リフォーム・修理などなど本店同様承りますのでヨロシクお願いしま～す!!（立川本店も営業中です！）

1月31（木）～2月4（月）　：高島屋　大宮店８F
2月7（木）～13（水）　：東急百貨店　吉祥寺店

2月16（土）～22（金）　：京王アートマン府中店　改札階　
2月23（土）～2月29（金）　：京王アートマン聖蹟桜ヶ丘店　4F　




<造屋（いたるや）立川本店>
〒190-0022　東京都立川市錦町２－２－１９－１F
TEL＆FAX０４２－５２３－２４８０
OPEN１０：００～１９：００[水曜定休]
URL:http://www.italu-ya.com/
mail:info@italu-ya.com

移動をしてみました♪

おはよーございます☆
催事店長キム兄こと木村靖韻です☆






本日から場所移動をいたしまして、
京王アートマン聖跡桜ヶ丘店にて 販売の方をさせていただきます♪


期間は本日１／２０日(日)～２９日(火)の９日間です。


お買い物をして下さった方で、
期間中店頭にて「キム兄ブログ見たよ」って言ってくださった方には、
プレゼントをご用意しております♪♪


先着五名様に携帯ストラッププレゼント☆
又はネーム入れ無料サービスいたします♪o(^▽^)o

毎回好評ですぐにプレゼントがなくなってしまいますのでお早めに★

是非遊びに来てくださいな♪(≧з≦)





京王アートマン聖跡桜ヶ丘店

営業時間１０時～２０時

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

***<1月の出店情報>***
銀細工職人の店造屋（いたるや）が、あなたの街に出店いたします。催事出店のみの限定アイテムや、プレゼント商品、セール商品等価値あるアクセサリー満載！オーダー・リフォーム・修理などなど本店同様承りますのでヨロシクお願いしま～す!!（立川本店も営業中です！）

1月20（日）～29（火）　：聖跡桜ヶ丘京王アートマン４F　
1月31（木）～2月4（月）　：高島屋大宮店８F　

<造屋（いたるや）立川本店>
〒190-0022　東京都立川市錦町２－２－１９－１F
TEL＆FAX０４２－５２３－２４８０
OPEN１０：００～１９：００[水曜定休]
URL:http://www.italu-ya.com/
mail:info@italu-ya.com

どうもキム兄です☆

催事店長キム兄こと木村靖韻です☆







本日から京王アートマン府中店にて販売の方をさせていただきます＼(^O^)


期間は本日１／１５日(火)～１９日(土)の５日間です。


お買い物をして下さった方で、
期間中店頭にて「キム兄ブログ見たよ」って言ってくださった方には、
プレゼントをご用意しております♪♪


先着五名様に携帯ストラッププレゼント☆
又はネーム入れ無料サービスいたします♪o(^▽^)o


是非とも遊びに来てください♪(≧皿≦)


ＰＳ：この季節は毎年風邪を引きます、、、、

最近急に寒いので皆様も気をつけてくださいな☆


京王アートマン府中店
平日１１時～２１時
土・日・祝１０時～２０時


◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

***<1月の出店情報>***
銀細工職人の店造屋（いたるや）が、あなたの街に出店いたします。催事出店のみの限定アイテムや、プレゼント商品、セール商品等価値あるアクセサリー満載！オーダー・リフォーム・修理などなど本店同様承りますのでヨロシクお願いしま～す!!（立川本店も営業中です！）

1月15（火）～19（土）　：　府中京王アートマン（改札階）
1月20（日）～29（火）　：聖跡桜ヶ丘京王アートマン４F　
1月31（木）～2月4（月）　：高島屋大宮店８F　

<造屋（いたるや）立川本店>
〒190-0022　東京都立川市錦町２－２－１９－１F
TEL＆FAX０４２－５２３－２４８０
OPEN１０：００～１９：００[水曜定休]
URL:http://www.italu-ya.com/
mail:info@italu-ya.com

実演販売してきました～！！

新宿のタイムズスクエア７階・東急ハンズ新宿店にて1/12日・13日の２日間「和彫り」の実演をしてきました。



↑「匠の技」って・・・少々プレッシャーですが、きばって彫りかましてきました。当初、和もの商品の展示販売メインだったんですがハンズさん側からのご提案を頂きまして実現したものなのです。いや、感謝、感謝ですホント良い経験になりました。



↑1/12日・初日は私イタルヤ店長です。ガッツンガッツン彫りまっせ～！！（この日トックリセーター着てったのが失敗だった・・・店内暖房の暑いこと
・・・）しかし、さすが新宿。お客さん多い!！

ここで「和彫り」って何よ？という方の為に簡単なご説明をしましょうか。元々日本の伝統工芸でシルバー（金属）の表面を彫りタガネという彫刻刀のような道具で模様、図柄などを彫る技法。モチーフとしては牡丹とか虎、龍など所謂和柄の方が「和彫り」の仕上がり・言葉としてハマル。参考としては→「No.52椿のバングル」がそうです。

まず「彫りタガネ」は自分で作らなければならない。（砥ぎも含め）
基本的に下書きはしないので練磨必須。（最低１０年と云われる）
最後の仕上げに彫るので失敗は許されない。（失敗したらその作品ボツ）

と、技法の難易度的にはかなり高いのです。
最近の「シルバーアクセ」と言われるものの中にはほとんど見られないのが実情。情けないよな・・・。


↑２日目キム兄が挑戦。多くのお客さんの目のなかで緊張しながらも彫るっ！鍛錬！鍛錬！

片桐彫り、角毛彫り、丸毛彫り等種類も様々、まず職人が自分の彫りやすい「刃角」を見つけ、自分の納得のいく道具を作れるようになるまで数年かかると思う絶対。

最低１０年というのは実際やってて頷ける。まだまだ経験が足りないし、道具も作りきれてない。あれもしたいコレもしたいで時間がないのが現実だが、前に進むのみ！
あ、そんなんで実演やってんじゃねーよ！て突っこまないでね・・・。それだけ今、彫りのできる職人がいないんですよホントに。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

***<1月の出店情報>***
銀細工職人の店造屋（いたるや）が、あなたの街に出店いたします。催事出店のみの限定アイテムや、プレゼント商品、セール商品等価値あるアクセサリー満載！オーダー・リフォーム・修理などなど本店同様承りますのでヨロシクお願いしま～す!!（立川本店も営業中です！）

1月20（日）～29（火）　：聖跡桜ヶ丘京王アートマン４F　
1月31（木）～2月4（月）　：高島屋大宮店８F　

<造屋（いたるや）立川本店>
〒190-0022　東京都立川市錦町２－２－１９－１F
TEL＆FAX０４２－５２３－２４８０
OPEN１０：００～１９：００[水曜定休]
URL:http://www.italu-ya.com/
mail:info@italu-ya.com