アオウキクサ

タイ・バンコックのスザンヌがFacebookに書いていた

　

（ここ小運河に）アオウキクサが繁茂すると私の所有する池にもはびこるから

毎朝、それをすくい上げ、捨てる仕事が増えるから嫌だ。

 

俺の書き込み：

　　写真の色、日本人は好きな色だよ。

　　これは抹茶色、英訳するとGreen（緑色）になってしまうが

　　抹茶色はあくまでも抹茶色なんだ。

　

 

スザンヌが何か反応してくれるかと思ったが、こんな事を書いて無反応。

　　　　

スザンヌの書き込み

　　　私、マンションの鍵を入れるこのホルダーを買ったんだ。

　　これは日本製なので高価だったが、良品と思ったから高くてもいいや。

　　でも、これを着けてマンションに戻ると、ガードマンに笑われた。

 

畠迷惑Roger