![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/38/03/c730026680f1e1bdc832f8d50b53eb66.jpg)
もーろびとーこぞーりてー![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onpu.gif)
プラザスナヤンでクリスマスキャロルイベントしてた。
この雪の舞台、毎年現れるんだけど、雪の実物を見たことないインドネシア人は
どんな風に見てるのかな?
インドネシアは23~25、3連休。
金曜日あたりから具合が悪く、寝込んでいたダンナはん。
連休を待ってから倒れるなんて、社会人の体だなぁと感心しつつ
寝クリスマスになったらどうしよう
と危機感を感じながら
お粥を作ってました。
24日の夜、
「・・・チョッチョリーナなら、行きたいぃぃぃ・・・」
と息も絶え絶えに訴えるダンナはん。
「え?チョッチョリーナ??あー”トラットリア”ね~」と私。
何度訂正しても、トラットリアを「チョッチョリーナ」と言い間違える彼は
私と同じで横文字弱いのか??
違うレストランを予約してたんだけど、結局「チョッチョリーナ」・・もとい
「トラットリア」へ行きました。![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/silver.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/37/7a/701b502afd8dec5ab3d3d29f6b804d19.jpg)
手前は温かいシーフードのサラダ、右は生ハムをセロリに巻いたもの。
中にクリームチーズが詰まってて美味しかった![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/good.gif)
トラットリアはブログにも何度か登場した、気軽なイタリアン。
安くて美味しくて大好きなんだけど
biasaな感じです。(biasa=普通、日常的な の意)
でも、チョッチョリーナだろうとポンポコリーナだろうと
元気で楽しく迎えられるクリスマスが一番だよね~と、
病人のダンナはんはオレンジジュース、私はワインでカンパーイ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cocktail.gif)
その後、biasaじゃない出来事が!!!![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_sup.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/61/23/3c99d573d3a6899723b1920752159478.jpg)
地元の友達から、メリークリスマスメールが携帯に続々届いた![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/mail.gif)
絵文字が沢山並んだ可愛いものばかり。![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heartss_pink.gif)
分かりやすいものをちょっとご紹介。
これは「*」を使ってツリーにしたもの。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/10/d3/5e9e2b950c106494e4e60ed9ba4031d8.jpg)
こっちはベル。
ベルが左右に揺れて見えるように、いくつか並べられてて「ding dong」と書いてある。
25日0時に送ってきた、演出の凝った子。
皆二胡で知り合った友達。
去年までは、ローカルの友達は一人もいなかったし、クリスマスメールが地元の人から届く事はなかった。
こんなにステキなメールが来るクリスマスが訪れるなんて!!!![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/up.gif)
想像もしませんでした。
ホントに感激です。![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_cry1.gif)
今年のサンタ・クロースは、「二胡」だったと思う。
音楽だけじゃなく、素晴らしい人との出会いも与えてくれた。![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_pink.gif)
テリマカシ~!サンタ・ニコロース!!![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/sayonara.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onpu.gif)
プラザスナヤンでクリスマスキャロルイベントしてた。
この雪の舞台、毎年現れるんだけど、雪の実物を見たことないインドネシア人は
どんな風に見てるのかな?
インドネシアは23~25、3連休。
金曜日あたりから具合が悪く、寝込んでいたダンナはん。
連休を待ってから倒れるなんて、社会人の体だなぁと感心しつつ
寝クリスマスになったらどうしよう
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyoko_thunder.gif)
お粥を作ってました。
24日の夜、
「・・・チョッチョリーナなら、行きたいぃぃぃ・・・」
と息も絶え絶えに訴えるダンナはん。
「え?チョッチョリーナ??あー”トラットリア”ね~」と私。
何度訂正しても、トラットリアを「チョッチョリーナ」と言い間違える彼は
私と同じで横文字弱いのか??
違うレストランを予約してたんだけど、結局「チョッチョリーナ」・・もとい
「トラットリア」へ行きました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/silver.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/37/7a/701b502afd8dec5ab3d3d29f6b804d19.jpg)
手前は温かいシーフードのサラダ、右は生ハムをセロリに巻いたもの。
中にクリームチーズが詰まってて美味しかった
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/good.gif)
トラットリアはブログにも何度か登場した、気軽なイタリアン。
安くて美味しくて大好きなんだけど
biasaな感じです。(biasa=普通、日常的な の意)
でも、チョッチョリーナだろうとポンポコリーナだろうと
元気で楽しく迎えられるクリスマスが一番だよね~と、
病人のダンナはんはオレンジジュース、私はワインでカンパーイ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cocktail.gif)
その後、biasaじゃない出来事が!!!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_sup.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/61/23/3c99d573d3a6899723b1920752159478.jpg)
地元の友達から、メリークリスマスメールが携帯に続々届いた
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/mail.gif)
絵文字が沢山並んだ可愛いものばかり。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heartss_pink.gif)
分かりやすいものをちょっとご紹介。
これは「*」を使ってツリーにしたもの。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/10/d3/5e9e2b950c106494e4e60ed9ba4031d8.jpg)
こっちはベル。
ベルが左右に揺れて見えるように、いくつか並べられてて「ding dong」と書いてある。
25日0時に送ってきた、演出の凝った子。
皆二胡で知り合った友達。
去年までは、ローカルの友達は一人もいなかったし、クリスマスメールが地元の人から届く事はなかった。
こんなにステキなメールが来るクリスマスが訪れるなんて!!!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/up.gif)
想像もしませんでした。
ホントに感激です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_cry1.gif)
今年のサンタ・クロースは、「二胡」だったと思う。
音楽だけじゃなく、素晴らしい人との出会いも与えてくれた。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_pink.gif)
テリマカシ~!サンタ・ニコロース!!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/sayonara.gif)
かわいらしいよね、ダーコさん(笑)。
この記事を見て、私の今年のサンタはなんだったろう?と思いました。
私のサンタは・・・ジャカルタでできた素敵な友達(←少数精鋭)。
今年はこれに尽きます!
少数精鋭進学塾!?
来年はもっとお友達増えるよ~。
きっとぺんこのことなんて忘れちゃうわよ。えーん
ダーコさんは、回復されたのでしょうか?
シツレイ~・・・。
ぺんこちゃんは私が出会えた素敵なお友達の中でも特別な存在よ。一生よろしく~
ダーコは復活しました!
miyaseveちゃんは根っこが同じな大切な仲間です!
すくすく育ちましょー!
こちらこそどうぞよろしく~
遥か遠い昔の。たぶん小学生くらいの頃来日してた。ボディペイントかなんかして。
おいといて。
素敵なあたたかいクリスマスおめでとうございました。
日本は、年末とは思えぬ暖かい日々です。あとちょっとで新年だなんて。困っちゃう。
どこかで聞いた名前のような??
クリスマスおめでとうございました~
こちらも暑いので年末という気が全くしません。
ノロウイルスに気をつけて良いお年をね~♪