最近このブログでフランス語学習ログをつけるようになって、昔の友達をふらりと訪れた方にはわけが分からないと思うので、
なんでいきなりフランス語なのか、ってのを書いておこうかなあと思います。
別にいきなりフランス語やった訳じゃなくて、
昔やってたことがあったんですよ。
私がチュニジアに留学するのが決まった時、大学の授業でまずとってみました。
でも夏休みになるとすぐ留学したからたいして役立たず、
結局、私がまともにフランス語を始めたのは、
チュニジアでの一年が終わったあと、私費での留学を決めたときでした。
今までアラビア語をやってた学校で、フランス語を学びました。
先生はチュニジア在住のフランス人、生徒はほぼアラブ人。
私が最初いたクラスは、イエメン人が多かったけど、インドネシア人もいたな。
途中からクラスを変えてもらって、そこにはパレスチナ人が多かった。
どっちにしろアラブ人。
アラビア語にはない音が多いから、発音でみんな苦労した。
イルとエルの区別ができなかったりするから。
まあそれはさておき、
せっかくフランス語やってるんだからってフランスに旅行にいって、南仏で知り合ったのが今の旦那様です。
そのときはデタラメながらも多少フランス語を話してたんです。
で、語学っていうのは使わないと忘れて行くわけで、
またやりたいなあと思っていたところ、
アラビア語をまたやるのは環境がなかなかないけど、
ちょうどいい教材に出会ってしまったので、
夢よ再びとばかり始めたわけです。
とりあえず、まずは、旦那と再び思い出のニースのユースに行けるくらいまでは復活させたい~~
今度は子連れだけど。
なんでアラビア語なのかとか、なんでチュニジアなのかとか、どうやって旦那と知り合ったのとか、
そういう話はまた機会があれば、ってことで。
今日はこの辺で(^o^)/
なんでいきなりフランス語なのか、ってのを書いておこうかなあと思います。
別にいきなりフランス語やった訳じゃなくて、
昔やってたことがあったんですよ。
私がチュニジアに留学するのが決まった時、大学の授業でまずとってみました。
でも夏休みになるとすぐ留学したからたいして役立たず、
結局、私がまともにフランス語を始めたのは、
チュニジアでの一年が終わったあと、私費での留学を決めたときでした。
今までアラビア語をやってた学校で、フランス語を学びました。
先生はチュニジア在住のフランス人、生徒はほぼアラブ人。
私が最初いたクラスは、イエメン人が多かったけど、インドネシア人もいたな。
途中からクラスを変えてもらって、そこにはパレスチナ人が多かった。
どっちにしろアラブ人。
アラビア語にはない音が多いから、発音でみんな苦労した。
イルとエルの区別ができなかったりするから。
まあそれはさておき、
せっかくフランス語やってるんだからってフランスに旅行にいって、南仏で知り合ったのが今の旦那様です。
そのときはデタラメながらも多少フランス語を話してたんです。
で、語学っていうのは使わないと忘れて行くわけで、
またやりたいなあと思っていたところ、
アラビア語をまたやるのは環境がなかなかないけど、
ちょうどいい教材に出会ってしまったので、
夢よ再びとばかり始めたわけです。
とりあえず、まずは、旦那と再び思い出のニースのユースに行けるくらいまでは復活させたい~~
今度は子連れだけど。
なんでアラビア語なのかとか、なんでチュニジアなのかとか、どうやって旦那と知り合ったのとか、
そういう話はまた機会があれば、ってことで。
今日はこの辺で(^o^)/